中文马克思主义文库 -> 斯大林

高加索的工人们,是复仇的时候了!

斯大林

署名:联盟委员会


  〔说明〕按俄国社会民主工党高加索联盟秘密印刷所(阿福拉巴尔印刷所)1905年1月8日印的传单原文刊印


  沙皇陆军大量减员,沙皇舰队相继覆没,旅顺口终于可耻地投降了,——这又一次暴露了沙皇专制制度的衰朽腐败……
  由于饮食恶劣和缺乏任何卫生设备,在士兵中间流行着各种传染病。又因为连起码的住所和服装都没有,这种不堪忍受的情况就更加恶化了。瘦弱而又疲惫的士兵,像苍蝇一样地死去。而在这以前还有成千上万的阵亡者!……这种情况在士兵中间引起了波动和不满。士兵逐渐从沉眠中觉醒过来,开始觉得自己是人;他们不再盲目服从长官的命令,而时常用口哨声和威吓声来对待那些作威作福的军官。
  一个军官从远东给我们来信说:
  “我做了一件蠢事!不久以前,我遵照长官的要求向士兵讲了一次话。当我刚刚提到必须保卫沙皇和祖国的时候,会场上立刻发出了一片口哨声、谩骂声、威吓声……我不得不躲开这群狂怒的人……”
  远东的情况就是如此!
  如果再加上俄国国内后备军人中间的骚动和他们在敖德萨、叶加特林诺斯拉夫、库尔斯克、平兹及其他城市里举行的革命的游行示威,新兵在古里亚、依麦列梯亚、加尔塔里尼亚、俄国南部和北部的抗议,如果再注意到无论是监狱或子弹都阻止不住抗议的人们(不久以前,在平兹有几个后备军人因参加游行示威而被枪决),那末就容易了解俄国士兵的心事了……
  沙皇专制制度就要失去它的主要靠山,它的“可靠的军队”!
  另一方面,沙皇国库一天比一天空虚。军事失败一个接着一个。沙皇政府在外国政府面前逐渐丧失了信用。目前它只能勉强弄到必需的款项,再过些时候,任何贷款也会弄不到手了!“无疑地,你很快就要垮台了;你被推翻以后,谁来还债?”这就是外国政府对信用扫地的沙皇政府的回答!至于困苦饥寒的人民,连自己都不能糊口,还能拿出什么给沙皇政府呢?
  这样,沙皇专制制度连它的第二个主要靠山,即仰给于贷款的富裕国库也要丧失了!
  同时,工业危机一天比一天严重,工厂不断地倒闭,数百万工人要求面包和工作。更严重的饥荒笼罩着受尽苦难的农村贫民。日益高涨的人民的怒潮愈来愈猛烈地冲击着沙皇的宝座;腐朽的沙皇专制制度摇摇欲坠了……
  当俄国愤怒的人民准备进行坚决冲锋的时候,四面受敌的沙皇专制政府像毒蛇那样蜕去老皮,竟放下(彷佛是放下!)皮鞭,披上羊皮,宣布了和好政策
  同志们,听见了吗?沙皇政府现在请求我们忘掉皮鞭的响声和子弹的啸声,忘掉成百成千被杀害的英勇同志,忘掉他们的英灵,而这些英灵正环绕在我们的身旁,对我们耳语说:“要复仇呀!”
  专制制度竟恬不知耻地向我们伸出沾满鲜血的双手,劝我们同它和好!它下了一道什么“圣旨”[1],答应给我们什么“自由”……真是一群老练的强盗!他们想用空话来给数百万忍饥挨饿的俄国无产阶级群众充饥!他们想用空话来满足千百万穷困疲备的农民的要求!他们想用诺言来压倒战争的牺牲者孤儿寡妇的哭声!可恶的东西!他们快淹死了,还想抓住一根草来救命!……
  是的,同志们,沙皇的宝座摇摇欲坠了!沙皇政府把从我们身上刮去的脂膏作为俸禄分给那些屠杀我们的刽子手——大臣、省长、县官、狱吏、警官、宪兵和暗探;这个政府把我们的子弟抓去当兵,又强迫他们来枪杀我们;这个政府千方百计地支持那些时时刻刻反对我们的地主和老板;这个政府给我们戴上脚镣手铐,使我们沦为毫无权利的奴隶;这个政府野蛮地践踏和侮辱了我们最神圣的东西——人格;正是这个政府,现在已处于风雨飘摇之中,就要失去它的立足地了!
  是复仇的时候了!现在是应该为那些在雅罗斯拉夫里、多姆布罗夫、里加、彼得堡、莫斯科、巴土姆、梯弗里斯、兹拉托乌斯特、梯霍列茨卡雅、米哈伊洛夫、基什涅夫、哥美里、亚库茨克、古里亚、巴库及其他地方被沙皇暴吏残杀的光荣同志复仇的时候了!现在是要求沙皇政府对远东战场上成千上万的无辜死难者负责的时候了!现在是应该擦干他们遗留下来的孤儿寡妇的眼泪的时候了!现在是要求沙皇政府对我们遭受的苦难和屈辱,对它一向用来拘禁我们、侮辱我们的锁链负责的时候了!现在是打倒沙皇政府、为社会主义制度扫清道路的时候了!现在是推翻沙皇政府的时候了!
  我们一定要推翻沙皇政府。
  自由派的先生们力图挽救正在崩溃的沙皇宝座,是枉费心机的!他们想伸手援救沙皇,也是枉费心机的!他们竭力想在沙皇那里求得一点恩施,使沙皇采纳他们所拟定的“宪法草案”[2],以便用一些小小的改良给他们自己铺平走上政治统治的道路,并且把沙皇变成他们的工具,用资产阶级专制制度来代替沙皇专制制度,然后有步骤地扼杀无产阶级和农民!但这都是白费气力的!自由派的先生们,已经太晚了!请睁开眼睛看看沙皇政府究竟给了你们些什么吧,请读一读那道“圣旨”吧:那里有微不足道的“地方自治局和城市自治局”的“自由”,有微不足道的“个人权利不受侵害”的“保障”,有微不足道的“言论出版”的“自由”,同时还有大书特书的训诫,说“一定要维护不可变更的帝国根本法”,说“要采取切实办法来保持法律的全部效力,因为这种法律是专制国家内最重要的朝廷柱石”!……结果呢?人们还没来得及弄明白可笑的沙皇所下的可笑的“勅令”,而对各报社的“警告”就雪片似地飞来,宪兵警察到处横行,甚至连平常的宴会也被禁止了!沙皇政府自己就已竭力证明:它那些微不足道的诺言都不过是无聊的空话而已。
  另一方面,愤怒的民众却准备革命,而不准备跟沙皇和好。他们坚信这句谚语:“驼背只有坟墓能医治。”是的,先生们,你们真是白费气力!俄国革命是不可避免的。它就像旭日东升一样地不可避免!难道你们能阻止旭日东升吗?这个革命的主力是城乡无产阶级,这个革命的旗手是社会民主工党,而决不是你们这班自由派的先生们!为什么你们忘记了这件显而易见的“小事”呢?
  我们的重大的责任是充分准备迎接这个时机。同志们,我们就来准备吧!来吧,我们在广大无产阶级群众中撒播好的种子吧!让我们携起手来团结在各地党委员会的周围吧!我们连一分钟也不应当忘记:只有党委员会才能胜任地领导我们,只有党委员会才能指引我们走进那叫做社会主义世界的“乐园”.只有俄国社会民主工党才能使我们睁开眼睛认清敌人,才能把我们组成一支勇猛的大军,并率领我们去和敌人作斗争,才能和我们同甘共苦而且总是走在我们前头!今后还是它来领导我们前进,也只有它才能领导我们前进!
  根据普遍、平等、直接和无记名投票制选举出来的立宪会议,——这就是我们现在所应当争取的!
   只有这样的立宪会议才能使我们有一个为争取社会主义所极其需要的民主共和国
  同志们,前进吧!当沙皇专制制度动摇的时候,我们的责任就是准备坚决冲击!是复仇的时候了!
  打倒沙皇专制制度!
  全民立宪会议万岁!
  民主共和国万岁!
  俄国社会民主工党万岁!

1905年1月





[1] 一九〇四年十二月十二日沙皇尼古拉第二所下的“圣旨”连同政府特别通告,于一九〇四年十二月十四日在报上公布。这道“圣旨”在允许实行某些不关重要的“改革”的同时,宣布专制政权的不可摇撼性,并包含许多不仅是对革命工农群众,而且也是对那些敢于向政府提出怯懦的宪制要求的自由派分子的威吓。照列宁的说法,尼古拉第二的“圣旨”是“直接赏给自由派的一个耳光”。——(正文第55页)。

[2] “宪法草案”是自由派“解放同盟”中一批盟员于一九〇四年十月间所拟定的,并于同年在莫斯科出版单行本。题为“俄罗斯帝国根本法。俄国宪法草案”。——(正文第56页)。



感谢 闲汉 录入及校对