ÐÏࡱá>þÿ öþÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot EntryÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot EntryÿÿÿÿÿÿÿÿêB)½÷@InPage100ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÂÕDocumentInfoÿÿÿÿÿÿÿÿ$ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõþÿÿÿþÿÿÿøùþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ o o o"oŽÕŽÕÂÕÿÿÿÿÞ€J,–ÿ?¤)@­€+ ñ À‰  ñ @!  ÷¿¤Óè~~Ð~~ ~~~~~ ~Ð~ ~Ð~~~~~¤°›¢¤IÓè NoneÿŸ5·¿Ã3€¬ÿÿÿÿWhite@†rðX Ü 4PÿÿÿBlack8 ¨ ÿGray@†€€€€RedãÿŸ5·¿Ã3€ŒÿÿÿYellowÕ <`†ÿÿÿGreenJðmîãÿŸ5ÿÿÿCyan†ÿÿÿBlueÿŸ5·¿Ã3€|ªÿÿÿMagenta Ô¿†¨†ÿÿÿß<€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@~~~~<€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~”~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~"€ÿÿÿÿ‚Ë€2€ÿÿÿÿ‚U~~ ñ~Nm~Ê~çšB€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚~”~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@~~,€ÿÿÿÿ‚ ~zã~~~€‚~~€~~~(B€ÿÿÿÿ‚|@|@|@|@|L~~~~,€ÿÿÿÿ‚~@~~~,€ÿÿÿÿ‚ ~~@~~,€ÿÿÿÿ‚ ~”~~~,€ÿÿÿÿ‚ ~~@~~€ƒ~~€~~~1B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|^~~~~,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~€„~~€~~~:B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|E~~~~,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~€…~~€~~~CB€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|Ñ ~~~~,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~€†~~€~~~LB€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|Û~~~~,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚ ~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚!~~@ ~~€‡~~€~~~UB€ÿÿÿÿ‚"| ñ|À‰| ñ|@!|~~~~,€ÿÿÿÿ‚#~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚$~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚%~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚&~~@ ~~€ˆ~~€~~~^ B€ÿÿÿÿ‚'| ñ|À‰| ñ|@!|¨~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚(~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚)~~À‰~~ ,€ÿÿÿÿ‚*~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚+~~@ ~~ €‰~~ €~~~g B€ÿÿÿÿ‚,| ñ|À‰| ñ|@!|Õ ~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚-~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚.~~À‰~~ ,€ÿÿÿÿ‚/~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚0~~@ ~~ €Š~~ €~~~p B€ÿÿÿÿ‚1| ñ|À‰| ñ|@!|4~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚2~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚3~~À‰~~ ,€ÿÿÿÿ‚4~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚5~~@ ~~ €‹~~ €~~~y B€ÿÿÿÿ‚6| ñ|À‰| ñ|@!|X~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚7~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚8~~À‰~~ ,€ÿÿÿÿ‚9~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚:~~@ ~~ €Œ~~ €~~~‚ B€ÿÿÿÿ‚;| ñ|À‰| ñ|@!|&~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚<~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚=~~À‰~~ ,€ÿÿÿÿ‚>~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚?~~@ ~~ €~~ €~~~‹B€ÿÿÿÿ‚@| ñ|À‰| ñ|@!|¦~~~~,€ÿÿÿÿ‚A~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚B~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚C~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚D~~@ ~~€Ž~~€~~~”B€ÿÿÿÿ‚E| ñ|À‰| ñ|@!|Ò ~~~~,€ÿÿÿÿ‚F~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚G~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚H~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚I~~@ ~~€~~€~~~B€ÿÿÿÿ‚J| ñ|À‰| ñ|@!|º ~~~~,€ÿÿÿÿ‚K~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚L~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚M~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚N~~@ ~~€~~€~~~¦B€ÿÿÿÿ‚O| ñ|À‰| ñ|@!|„ ~~~~,€ÿÿÿÿ‚P~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Q~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚R~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚S~~@ ~~€‘~~€~~~¯B€ÿÿÿÿ‚T| ñ|À‰| ñ|@!|o)~~~~,€ÿÿÿÿ‚U~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚V~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚W~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚X~~@ ~~€’~~€~~~¸B€ÿÿÿÿ‚Y| ñ|À‰| ñ|@!|@0~~~~,€ÿÿÿÿ‚Z~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚[~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚\~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚]~~@ ~~€“~~€~~~ÁB€ÿÿÿÿ‚^| ñ|À‰| ñ|@!|”~~~~,€ÿÿÿÿ‚_~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚`~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚a~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚b~~@ ~~€”~~€~~~ÊB€ÿÿÿÿ‚c| ñ|À‰| ñ|@!|¼.~~~~,€ÿÿÿÿ‚d~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚e~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚f~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚g~~@ ~~€•~~€~~~ÓB€ÿÿÿÿ‚h| ñ|À‰| ñ|@!|ÃW~~~~,€ÿÿÿÿ‚i~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚j~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚k~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚l~~@ ~~€–~~€~~~ÜB€ÿÿÿÿ‚m| ñ|À‰| ñ|@!|^~~~~,€ÿÿÿÿ‚n~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚o~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚p~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚q~~@ ~~€—~~€~~~åB€ÿÿÿÿ‚r| ñ|À‰| ñ|@!|–a~~~~,€ÿÿÿÿ‚s~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚t~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚u~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚v~~@ ~~€˜~~€~~~îB€ÿÿÿÿ‚w| ñ|À‰| ñ|@!|Ó&~~~~,€ÿÿÿÿ‚x~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚y~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚z~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚{~~@ ~~€™~~€~~~÷B€ÿÿÿÿ‚|| ñ|À‰| ñ|@!|#7~~~~,€ÿÿÿÿ‚}~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚€~~@ ~~€š~~€~~~B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|4~~~~,€ÿÿÿÿ‚‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚ƒ~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚„~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚…~~@ ~~€›~~€~~~ B€ÿÿÿÿ‚†| ñ|À‰| ñ|@!|`&~~~~,€ÿÿÿÿ‚‡~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚ˆ~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚‰~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚Š~~@ ~~€œ~~€~~~B€ÿÿÿÿ‚‹| ñ|À‰| ñ|@!|–~~~~,€ÿÿÿÿ‚Œ~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚Ž~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~€~~€~~~B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|¾5~~~~,€ÿÿÿÿ‚‘~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚’~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚“~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚”~~@ ~~€ž~~€~~~$B€ÿÿÿÿ‚•| ñ|À‰| ñ|@!|~~~~,€ÿÿÿÿ‚–~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚—~~À‰~~,€ÿÿÿÿ‚˜~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚™~~@ ~~€Ÿ~~€~~~- B€ÿÿÿÿ‚š| ñ|À‰| ñ|@!|¹~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚›~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚œ~~À‰~~ ,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚ž~~@ ~~ € ~~ €~~~6!B€ÿÿÿÿ‚Ÿ| ñ|À‰| ñ|@!|(J~~~~!,€ÿÿÿÿ‚ ~ ñ~~~!,€ÿÿÿÿ‚¡~~À‰~~!,€ÿÿÿÿ‚¢~ » ~~~!,€ÿÿÿÿ‚£~~@ ~~!€¡~~!€~~~?"B€ÿÿÿÿ‚¤| ñ|À‰| ñ|@!|1 ~~~~",€ÿÿÿÿ‚¥~ ñ~~~",€ÿÿÿÿ‚¦~~À‰~~",€ÿÿÿÿ‚§~ » ~~~",€ÿÿÿÿ‚¨~~@ ~~"€¢~~"€~~~H#B€ÿÿÿÿ‚©| ñ|À‰| ñ|@!|+~~~~#,€ÿÿÿÿ‚ª~ ñ~~~#,€ÿÿÿÿ‚«~~À‰~~#,€ÿÿÿÿ‚¬~ » ~~~#,€ÿÿÿÿ‚­~~@ ~~#€£~~#€~~~Q$B€ÿÿÿÿ‚®| ñ|À‰| ñ|@!|hK~~~~$,€ÿÿÿÿ‚¯~ ñ~~~$,€ÿÿÿÿ‚°~~À‰~~$,€ÿÿÿÿ‚±~ » ~~~$,€ÿÿÿÿ‚²~~@ ~~$€¤~~$€~~~Z%B€ÿÿÿÿ‚³| ñ|À‰| ñ|@!|„q~~~~%,€ÿÿÿÿ‚´~ ñ~~~%,€ÿÿÿÿ‚µ~~À‰~~%,€ÿÿÿÿ‚¶~ » ~~~%,€ÿÿÿÿ‚·~~@ ~~%€¥~~%€~~~c&B€ÿÿÿÿ‚¸| ñ|À‰| ñ|@!|…~~~~&,€ÿÿÿÿ‚¹~ ñ~~~&,€ÿÿÿÿ‚º~~À‰~~&,€ÿÿÿÿ‚»~ » ~~~&,€ÿÿÿÿ‚¼~~@ ~~&€¦~~&€~~~l'B€ÿÿÿÿ‚½| ñ|À‰| ñ|@!|ä¦~~~~',€ÿÿÿÿ‚¾~ ñ~~~',€ÿÿÿÿ‚¿~~À‰~~',€ÿÿÿÿ‚À~ » ~~~',€ÿÿÿÿ‚Á~~@ ~~'€§~~'€~~~u(B€ÿÿÿÿ‚Â| ñ|À‰| ñ|@!|ü~~~~(,€ÿÿÿÿ‚Ã~ ñ~~~(,€ÿÿÿÿ‚Ä~~À‰~~(,€ÿÿÿÿ‚Å~ » ~~~(,€ÿÿÿÿ‚Æ~~@ ~~(€¨~~(€~~~~)B€ÿÿÿÿ‚Ç| ñ|À‰| ñ|@!|‰d~~~~),€ÿÿÿÿ‚È~ ñ~~~),€ÿÿÿÿ‚É~~À‰~~),€ÿÿÿÿ‚Ê~ » ~~~),€ÿÿÿÿ‚Ë~~@ ~~)€©~~)€~~~‡*B€ÿÿÿÿ‚Ì| ñ|À‰| ñ|@!|ôŠ~~~~*,€ÿÿÿÿ‚Í~ ñ~~~*,€ÿÿÿÿ‚Î~~À‰~~*,€ÿÿÿÿ‚Ï~ » ~~~*,€ÿÿÿÿ‚Ð~~@ ~~*€ª~~*€~~~+B€ÿÿÿÿ‚Ñ| ñ|À‰| ñ|@!|ƒ ~~~~+,€ÿÿÿÿ‚Ò~ ñ~~~+,€ÿÿÿÿ‚Ó~~À‰~~+,€ÿÿÿÿ‚Ô~ » ~~~+,€ÿÿÿÿ‚Õ~~@ ~~+€«~~+€~~~™,B€ÿÿÿÿ‚Ö| ñ|À‰| ñ|@!|½ ~~~~,,€ÿÿÿÿ‚×~ ñ~~~,,€ÿÿÿÿ‚Ø~~À‰~~,,€ÿÿÿÿ‚Ù~ » ~~~,,€ÿÿÿÿ‚Ú~~@ ~~,€¬~~,€~~~¢-B€ÿÿÿÿ‚Û| ñ|À‰| ñ|@!|$o~~~~-,€ÿÿÿÿ‚Ü~ ñ~~~-,€ÿÿÿÿ‚Ý~~À‰~~-,€ÿÿÿÿ‚Þ~ » ~~~-,€ÿÿÿÿ‚ß~~@ ~~-€­~~-€~~~«.B€ÿÿÿÿ‚à| ñ|À‰| ñ|@!|8~~~~.,€ÿÿÿÿ‚á~ ñ~~~.,€ÿÿÿÿ‚â~~À‰~~.,€ÿÿÿÿ‚ã~ » ~~~.,€ÿÿÿÿ‚ä~~@ ~~.€®~~.€~~~´/B€ÿÿÿÿ‚å| ñ|À‰| ñ|@!|%`~~~~/,€ÿÿÿÿ‚æ~ ñ~~~/,€ÿÿÿÿ‚ç~~À‰~~/,€ÿÿÿÿ‚è~ » ~~~/,€ÿÿÿÿ‚é~~@ ~~/€¯~~/€~~~½0B€ÿÿÿÿ‚ê| ñ|À‰| ñ|@!|¥ ~~~~0,€ÿÿÿÿ‚ë~ ñ~~~0,€ÿÿÿÿ‚ì~~À‰~~0,€ÿÿÿÿ‚í~ » ~~~0,€ÿÿÿÿ‚î~~@ ~~0€°~~0€~~~Æ1B€ÿÿÿÿ‚ï| ñ|À‰| ñ|@!|¡%~~~~1,€ÿÿÿÿ‚ð~ ñ~~~1,€ÿÿÿÿ‚ñ~~À‰~~1,€ÿÿÿÿ‚ò~ » ~~~1,€ÿÿÿÿ‚ó~~@ ~~1€±~~1€~~~Ï2B€ÿÿÿÿ‚ô| ñ|À‰| ñ|@!|“p~~~~2,€ÿÿÿÿ‚õ~ ñ~~~2,€ÿÿÿÿ‚ö~~À‰~~2,€ÿÿÿÿ‚÷~ » ~~~2,€ÿÿÿÿ‚ø~~@ ~~2€²~~2€~~~Ø3B€ÿÿÿÿ‚ù| ñ|À‰| ñ|@!|_ ~~~~3,€ÿÿÿÿ‚ú~ ñ~~~3,€ÿÿÿÿ‚û~~À‰~~3,€ÿÿÿÿ‚ü~ » ~~~3,€ÿÿÿÿ‚ý~~@ ~~3€³~~3€~~~á4B€ÿÿÿÿ‚þ| ñ|À‰| ñ|@!|%#~~~~4,€ÿÿÿÿ‚ÿ~ ñ~~~4,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~4,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~4,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~4€´~~4€~~~ê5B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|~~~~5,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~5,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~5,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~5,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~5€µ~~5€~~~ó6B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|³ ~~~~6,€ÿÿÿÿ‚ ~ ñ~~~6,€ÿÿÿÿ‚ ~~À‰~~6,€ÿÿÿÿ‚ ~ » ~~~6,€ÿÿÿÿ‚ ~~@ ~~6€¶~~6€~~~ü7B€ÿÿÿÿ‚ | ñ|À‰| ñ|@!|,A~~~~7,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~7,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~7,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~7,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~7€·~~7€~~~8B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|%Œ~~~~8,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~8,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~8,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~8,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~8€¸~~8€~~~9B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|]Î~~~~9,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~9,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~9,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~9,€ÿÿÿÿ‚~~@ ~~9€¹~~9€~~~:B€ÿÿÿÿ‚| ñ|À‰| ñ|@!|&þ~~~~:,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~:,€ÿÿÿÿ‚~~À‰~~:,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~:,€ÿÿÿÿ‚ ~~@ ~~:€º~~:€~~~ ;B€ÿÿÿÿ‚!| ñ|À‰| ñ|@!|+8~~~~;,€ÿÿÿÿ‚"~ ñ~~~;,€ÿÿÿÿ‚#~~À‰~~;,€ÿÿÿÿ‚$~ » ~~~;,€ÿÿÿÿ‚%~~@ ~~;€»~~;€~~~)<B€ÿÿÿÿ‚&| ñ|À‰| ñ|@!|ó1~~~~<,€ÿÿÿÿ‚'~ ñ~~~<,€ÿÿÿÿ‚(~~À‰~~<,€ÿÿÿÿ‚)~ » ~~~<,€ÿÿÿÿ‚*~~@ ~~<€¼~~<€~~~2=B€ÿÿÿÿ‚+| ñ|À‰| ñ|@!|«|~~~~=,€ÿÿÿÿ‚,~ ñ~~~=,€ÿÿÿÿ‚-~~À‰~~=,€ÿÿÿÿ‚.~ » ~~~=,€ÿÿÿÿ‚/~~@ ~~=€½~~=€~~~;>B€ÿÿÿÿ‚0| ñ|À‰| ñ|@!|&â~~~~>,€ÿÿÿÿ‚1~ ñ~~~>,€ÿÿÿÿ‚2~~À‰~~>,€ÿÿÿÿ‚3~ » ~~~>,€ÿÿÿÿ‚4~~@ ~~>€À~~>€~~~D?B€ÿÿÿÿ‚5| ñ|À‰| ñ|@!|y!~~~~?,€ÿÿÿÿ‚6~ ñ~~~?,€ÿÿÿÿ‚7~~À‰~~?,€ÿÿÿÿ‚8~ » ~~~?,€ÿÿÿÿ‚9~~@ ~~?€Á~~?€~~~M@B€ÿÿÿÿ‚:| ñ|À‰| ñ|@!|ˆ\~~~~@,€ÿÿÿÿ‚;~ ñ~~~@,€ÿÿÿÿ‚<~~À‰~~@,€ÿÿÿÿ‚=~ » ~~~@,€ÿÿÿÿ‚>~~@ ~~@€Â~~@€~~~ VAB€ÿÿÿÿ‚?| ñ|À‰| ñ|@!|¼˜~~~~A,€ÿÿÿÿ‚@~ ñ~~~A,€ÿÿÿÿ‚A~~À‰~~A,€ÿÿÿÿ‚B~ » ~~~A,€ÿÿÿÿ‚C~~@ ~~A,€ÿÿÿÿ‚D~~ôø~~A,€ÿÿÿÿ‚F~c~~~A,€ÿÿÿÿ‚H~õ=~~~A€Ã~~ A€~~~bBB€ÿÿÿÿ‚J| ñ|À‰| ñ|@!|êˆ~~~~B,€ÿÿÿÿ‚K~ ñ~~~B,€ÿÿÿÿ‚L~~À‰~~B,€ÿÿÿÿ‚M~ » ~~~B,€ÿÿÿÿ‚N~~@ ~~B€Ä~~B€~~~kCB€ÿÿÿÿ‚O| ñ|À‰| ñ|@!|z~~~~C,€ÿÿÿÿ‚P~ ñ~~~C,€ÿÿÿÿ‚Q~~À‰~~C,€ÿÿÿÿ‚R~ » ~~~C,€ÿÿÿÿ‚S~~@ ~~C€Å~~C€~~~tDB€ÿÿÿÿ‚V| ñ|À‰| ñ|@!|q`~~~~D,€ÿÿÿÿ‚W~ ñ~~~D,€ÿÿÿÿ‚X~~À‰~~D,€ÿÿÿÿ‚Y~ » ~~~D,€ÿÿÿÿ‚Z~~@ ~~D€Æ~~D€~~~}EB€ÿÿÿÿ‚[| ñ|À‰| ñ|@!||`~~~~E,€ÿÿÿÿ‚\~ ñ~~~E,€ÿÿÿÿ‚]~~À‰~~E,€ÿÿÿÿ‚^~ » ~~~E,€ÿÿÿÿ‚_~~@ ~~E€Ç~~E€~~~†FB€ÿÿÿÿ‚`| ñ|À‰| ñ|@!|†`~~~~F,€ÿÿÿÿ‚a~ ñ~~~F,€ÿÿÿÿ‚b~~À‰~~F,€ÿÿÿÿ‚c~ » ~~~F,€ÿÿÿÿ‚d~~@ ~~F€È~~F€~~~GB€ÿÿÿÿ‚e| ñ|À‰| ñ|@!|`~~~~G,€ÿÿÿÿ‚f~ ñ~~~G,€ÿÿÿÿ‚g~~À‰~~G,€ÿÿÿÿ‚h~ » ~~~G,€ÿÿÿÿ‚i~~@ ~~G€É~~G€~~~˜HB€ÿÿÿÿ‚j| ñ|À‰| ñ|@!|-~~~~H,€ÿÿÿÿ‚k~ ñ~~~H,€ÿÿÿÿ‚l~~À‰~~H,€ÿÿÿÿ‚m~ » ~~~H,€ÿÿÿÿ‚n~~@ ~~H€Ê~~H€~~~InPage Arabic Documento@›d–FF      þÿ´úÀ]èÿ?   è   !Ð"#è$%èBCDEHIúJ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ @Ž‘’“ÿÿ? o¯Aó”•ú–ô—˜™ššššJ,š–ÿ?š¤)šššš—*šC±š@š @š @š @š š šššššèšššššÀ]š~š~К~š~š ~š~š~š~š~ š~К~ š~К~š~š~š~š~šAüÿ››››J,›–ÿ?›¤)››››—*›C±›@› @› @› @› › ›››››è›››››À]›~›~Л~›~› ~›~›~›~›~ ›~Л~ ›~Л~›~›~›~›~›Aüÿœžáâã@åæNormalçzNoori Nastaliq_atool_uridaharacter€ _ArialSimplified Arabic²ZoharSindhi `imes New Romanšš  =œŽž ŸŽœ’ œ¤ ŸŠ„”Ž ’¢ ‰ ˜ŸŽ¤ A SHORT BIOGRAPHY OF KARL MARX 9¥¢¥ ¥ žŸ‚¢¢  ’…¥ƒ¤  ¢¢ ,„އŸ¦é  Ÿ‰Ÿ‹ Ÿ ¥Ž ˜”ޤ  ƒ¤“ žš—    œ Žž Ÿ Žœ’ ƒŽ ¢ž„ޤ –‚›¦ œ  —Ž¥¦ ’¢Ž ˜—¤Ÿ ž¤ŒŽ „§ ‡’ œ¢  ‚™¦ ¦’„¤¢¡ Ÿ¤¡  Ÿ ¤¡ Ÿ› Ÿ ‰”ž ¦¥ ó ‡  œ¥   Ÿ ¢Ž œŽ Ÿ¥ ަ„¤ ‹ ¤ „œ ¤‹ ަ¤¡¥ óŸŽœ’  ¥ š–Ž„í Ÿ˜“ަ ¢Ž  ’ ¤ „ޥРœ¥ Ž„› œ¥ ”¢ž ‹Ž¥š„ œ£¥ ó«’  ¥ ’Ÿ‡ ¢Ž  ’ ¤ šœŽ ¢ —Žœ¥ šŽ¢™ œ¥ ž¥¥ Ÿ —Ÿ ”¢ ž¢¡ œ¤ „˜ž¤Ÿ ‹¤ó‡‹ ž¤„¤ Ÿ‹¤„ ¢Ž „ޤФ Ÿ‹¤„ œ¥ ”¢ž ¢•˜ œ£¥ ¢Ž ¨’ –މ  ¦ ”Žš ‹ ¤ œ¢ ’Ÿ‡§ ¥ œ ‚¦„Ž “˜¢Ž ‹¤í ‚žœ¦ ª’ œ  ›ž‚¤ „”¢Ž ‚§¤  Ÿ¤¡ œŽ ‹¤ ó «’  ¥ ’£ ’¤ –¢Ž ƒŽ †‚„ œ¤ œ¦ ’Ž Ÿ¤¦ ‹ Ž ¦  — Ÿ œ¤ ¢ž ƒ¤Ž¤  ¤Ž¦¥ ¢Ž“„Žœ¥„ œ¤ š„‰ ¥›¥ ¤ ¦¥ ó ’ –މ ’  ¥ ’¢“žŸ œ¢  ’ ¤„ œ¥ ‚¦„Ž Ÿ’„›‚ž œ ž‡§¦¢Š¢‚  ¦ ަ ¥ ‹¥ ‚žœ¦  ’¥ ¥œ ’£ ’ ‚  ‹¥óƒ ¥ ‹¢’„ šŽ¤ŒŽœ ¤ žœ¥ ’„§ Ÿž œŽ ŸŽœ’  ¥ ’ £ ’¤ –¢Ž ƒŽ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¢ ª’ œ¥ ˜žŸ¤ „ޤФ œŽ‹Ž œ¤ Ž¢“ ¤ Ÿ¤¡ „¦ £¤ „Ž›¤ ¤š„¦ ŸœŸž ¢Ž  ›ž‚¤ ‡Ÿ˜„ ›ŽŽ‹¤í Š¢‹ ‡’ œ³‹¤ ’¥ ¦Ÿœ Ž¦¢  ¢¤ „ŸŸ  ¢˜  ’ ¤ œ¥ ¦Ž›’Ÿ œ¥ ’„‰”ž ’¥  ‡„ ƒ ¥ œ¤ •Ÿ  „ ¦¥ó à ŸŽœ’  ¥ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ ³ŸŽ¤„ œ¢ ’¢ “ž… ’Ÿ ‡ œ¥ ‰”¢ž œŽ¤˜¦ ›ŽŽ ‹¤ó¢Žœ¦œ¦ ŸŽœ’Ÿ œ¤ „˜ž¤Ÿ œ ‚ ¤‹¤ ˜ ”Ž ƒŽ ¢ž„ޤ¦ œ¤ ³ŸŽ¤„ œ¥ Ÿ„˜ž› ³¦¤ ‰”ž œŽ  ¦¥ óŸŽ œ’Ÿ œ¥ ‚ ¤¢¡ ¥ ¢•‰ œ¤ ¦¥ œ¦ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¢ ƒ „ޤФ Ÿ“  ³¥ ‚§ ¥í’ŽŸ ¥¦ ‹Ž¤ œ¢ Ÿ… ¥ ¢Ž ¤œ  £¥ ’Ÿ‡ œ¤ „“œ¤ž œ¥ ž¤¥ ƒ ¤ ƒŽ¢ž„ޤ ƒŽ…¤ œ¤ ‚ ¤‹Žœ§ ¤ ˆ £¤¥óŸŽœ’ œ¤ „˜ž¤Ÿ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¥ œ  —ޤ„¤ ¦„§¥Ž¦¥ ó‡’ Ÿ¤¡ ’ –‚›¦ œ¤ ‚ ¤‹¤ „އ¥¦„ œ˜œ’ ‡§žœ„ ¦¥ó ¤¦  ›ž‚ œ¥ ޤ˜¥ ‹ ¤ ‚§Žœ¤  ¦£¤„ ‚‹ž ‹¥ ¥ œ¤ ’£ ’ ¦¥óŽ ¦Ÿ Ÿ•¤ œ¥ ¬  Ÿ¦ ¢’ ž Ÿ¤¡ ‡§  œ¤¡ ‡¢ ¦Ÿ¤¡ ŸŽœ’ œ¥ Ÿ  ¥ ’¥ ‡‹œŽ„¥ ¦¤¡ ó ‡‚ ’  ¥ œŸ œ¤ ¢Ž ‰ ž„ œ Ÿ›‚ž¦ œ¤ „¢ ¦Ÿ ¢•‰ –¢Ž ƒŽ‹¤œ§ ’œ¤¡ ¥ œ¦ ¢›„ œ¤ Žš„Žœ¥ ’„§ ’„§ í  ›ž‚¤ –‚›„¤ œ“Ÿœ“ Ÿ¤¡ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¦ Ÿ¤¡ ’ œ¤ „˜ž¤Ÿ„ œ †Žœ’ –މ ƒ§¤ž„ ަ ¦¥óŸ‰ „ œ“ –‚›¦ í  ›ž‚ œ ¦Ž¢ž ‹’„¦ ¦¥í ‡¢ „Ÿ Ÿ Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž ƒ’Ÿ ‹ ¦ –‚›¢¡ œ¤ ަ Ÿ£¤ œŽ„ ¦¥ ó ¤¦ ‹ ¤ ‚§Ž œ¥ „ޤФ  “¥‚ ¢šŽ  ƒŽ ‚§Ž ƒ¢ Ž  ‹ ’¥ †Ž ‹ ¦¢ ¥ œ¥ ‰›¤›¤ ›¢ ¤  œ¤ ަ Ÿ£¤ ‰”ž œŽ „ ¦¥ ‡  œ¤ ¤š„ ŸŽœ’  ¥ œ¤ ¢Ž ž¤    ¥   œ¤ Ÿ¤‹ „“ޤ‰ œŽ ‹¤ó ŸŽœ’ œ¤ „˜ž¤Ÿ„ ‡  œ¢ž¤    ¥ ³¥ ‚§¤ í¤¦ „˜ž¤Ÿ„ ‹ ¤ œ¤ “„Žœ¤ ¢Ž Ÿ‹¢Ž ƒŽ…¤¢¡ œ¥ ¦„§¢¡ „Šž¤›¤ ’šŽœŽ „¤ ¦¢£¤ Ÿ ¤‹ ‡ Ÿ˜ ¦¢„¤ ˆž¤ £¥¡ó ¤¦ „˜ž¤Ÿ„ Ž¢’ œ¤ ޤ’„¢¡ Ÿ¤¡˜Ÿž –¢Ž ƒŽ ‚Ž„¤£¥¡ó ¢Ž ‹¢’Ž¥ ’¢ “ž’… Ÿžœ¢¡ Ÿ¤¡ ’¢ “ž Ÿ œ¤ ‚ ¤‹ Žœ§ ¥ œ „‡Ž‚¦  ¦¥¡œ¥ ‚ž ‚¢ „¥ ƒŽ ¦¢ó   „˜ž¤Ÿ„ Ÿ¤¡ ¢’¤˜ –¢Ž ƒŽ  ‹¦ ަ ¥ œ¤ ”ž‰¤„ ‹¤œ§ œŽ ¤œ Ÿ ¦   œ Ž¢¤‹¦ ¦¢ ¤ó  'âÑá Ÿ Žœ’ œ¤ ‡¢ ¤ Û ’ £ ’¤  “„Ž œ¤„ œ ‚ ¤ œ Žž ŸŽœ’ 5Ÿ£¤ 1818Ÿ¤¡ …Ž…Žâ”¢ ‚¦ Ž£  ƒŽ¢ “¤áŸ¤¡ ¤œ › ¢  ‹  §Ž ¥ Ÿ¤¡ ƒ¤‹ ¦¢ó Ÿ Žœ’ œ¤ ‡ Ÿ ‚§¢Ÿ¤ ”¢‚¦ Ž£  ” ˜„¤ –¢ŽƒŽ ‚¦„ „Ž›¤ ¤š„¦ „§ ó…§Ž¦¢¤¡ ”‹¤ Ÿ¤¡ šŽ   ’ œ¥ ‚¢Ž‘¢¤  ›ž ‚ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¤¦ ¡ ‡¤Ž‹Ž¤ ¢‡‚„ ¢Ž …¤œ’ Ÿ ’¢Š ¦¢ ˆœ¥ „§¥ó œ¢ £ž¥ œ¥  Š £Ž’¥ ‰”ž “‹¦ ‚¤ ‚¤ Ž›¢Ÿ  ¥ ” ˜„¤ „Ž ›¤ œ¥ ž£¥ ‰ ž„ ’   Ž œŽ ‹¤£¥ „§¥ ó ’ –މ ”¢‚¦ Ž£  Ÿ¤¡ ‚¥ ƒ¤Ÿ ¥ œ¤ ’Ž Ÿ¤¦ ‹Ž¤ ” ˜„ ž ˆœ¤ „§¤ ¢Ž ¤œ  ¤–‚›¦ ¤˜ ¤ ƒŽ¢ž„ ޤ¦ ‚§¤ ƒ¤‹  ¦¢ ¤„§ó ¾  1830’¥ 1835„œ ŸŽœ’  ¥ …Ž…Žœ¥ ‡Ÿ  ’…œ ’œ¢ž Ÿ¤¡ „˜ž¤Ÿ ‰”ž œ¤ ó ‡’ Ÿ•Ÿ¢  ƒŽ¬’ œ¢ ‚¤ ¥ œ¤ Œ ޤ ‹¤ £¤ ¬’ œ ˜ ¢  „§ þþƒ¤“¦ Š„¤Ž œŽ ¥ œ¥ Ÿ„˜ž› ¤œ  ¢‡¢  œ¥ „”¢Ž„ýý óª’ Ÿ•Ÿ¢  ’¥ ƒ„¦ ˆž„¦¥ œ¦ ª’ ’„ަ ’ž¦  ¢ ‡¢   ¥ ‚„‹¦¤ ’¥ ƒ ¤  ‹¤ œ Ÿ›”‹  ’ ¤„ œ¤ ‚¥ ž¢† Š‹ Ÿ„ œ¢ …§¦Ž¤ó‡Ÿ ’…œ ’œ¢ž œ¤ „˜ž¤Ÿ ŸœŸž œŽ ¥ œ¥ ‚˜‹ ŸŽœ’  ¥ ƒ¦ž¥ „¢ ‚¢  Ÿ¤¡ ƒ§Ž ‚Žž  ¤¢  ¤¢Ž’£¤ Ÿ¤¡ › ¢  ƒ § ó ˜žŸ › ¢  ¬’ œ ƒ’ ‹¤‹¦ Ÿ•Ÿ¢  „§ó ž¤œ  ¬’  ¥ šž’š¦ ¢Ž „ޤРŸ¤¡ ‚§¤ ¦Ž¤ ‹žˆ’ƒ¤ ž¤ ó  ŸŽœ’ œ¥ ’ £ ’¤ ¢Ž ’¤’¤  —ޤ „  Ÿ ¤¡ –¢Ž ƒŽ ¬’ ¢›„ Ÿ„“œž ¦¢ £¥ ‡‚ ‡ŽŸ ¤ ¢Ž ‹¢’Ž¥ ¤¢ Žƒ¤ Ÿžœ¢¡ Ÿ¤¡ ˜—¤Ÿ „ޤФ ¢›˜„ œ¤ Ÿ¥  ¦Ÿ¢Ž ¦¢ ަ¤ „§¤ó’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¥ „Ž ›¤ œŽ ‡ ¥ ’¥ ¤¢Žƒ œ¥ ‚¦„ ’¥ Ÿžœ¢¡Ÿ¤¡ ‡¤Ž‹Ž¤ Ž“„¢¡ œ¤ ‚›¤ „ ‚¦„ ¤‹¦  ›‚ž ‚Ž‹“„ ¦¢ £¤ „§¤¡ 󟓤 ¢¡œ¥ —¦¢Ž ¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž  ¦ ” ˜„ œ¤ ‚¥ ƒ¤Ÿ ¥ ƒŽ „Ž ›¤  ¥ œ’ ¢¡ ¢Ž ‹’„œŽ¢¡ œ¢ ‚Ž‚‹ œŽœ¥ Žœ§ ‹¤„§ó ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ “œž ¢”¢Ž„ ¤œ ¤’¥ –‚›¥ ’¤ ¦¢ £¤ „§¤ ‡¢ ƒ¤‹ ¢Ž œ¥ „ŸŸ ¢’¤ž¢¡’¥ Ÿ‰Ž¢Ÿ ¦¢ ˆœ „§ 󟙎‚¤ ¤¢Žƒ œ¥ Ÿžœ¢¡ Ÿ¤¡ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¤ …§   ¥ –‚›„¤ ‡  œ¥ Š‹¢Šží  ‚¬¢Ž‘¢‡Ÿ¦¢Ž¤„ ¢Ž ›¢Ÿ¤ ³‹¤ œ¤ „‰Ž¤œ¢¡ œ¢  Ÿ¤¡œŽ ‹¤ó ƒŽ¢ž„ޤ¦ „ޤФ ›¢ „ œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡  ‚§Ž³£¤ ‡¢ ‚§¤ „œ ‚„‹£¤ ‰ž„ Ÿ¥¡ „§¤ ¢Ž ’ŽŸ¥¦ ‹Ž ¦ —žŸ ¢ ’„Ÿ œ¥ Šžš ™¥Ž “˜¢Ž¤ ‰„‡‡ „§¤ó  ¤Ÿ ‡¤Ž‹Ž ¦ ƒ’Ÿ ‹¦ ퟘ“¤ ¢Ž ’¤’¤ –¢ŽƒŽ ™¤Ž Ÿ„‰‹¦ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ ¤œ ‚¢ Ž‘¢ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ›ž‚ ƒž ަ „§ ‡¦¡Ÿ¢ ‡¢‹ ‡¤Ž‹Ž¤ ¢Ž £¤ ƒ¤‹ “‹¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤í ‹¢ ¢¡ œ¥ ¦„§¢¡ ž¢ ‹¢¦Ž¥ ‡‚Ž œ“œ Ž „§¥ó1830‹¦£¤ œ¥ ³ŠŽŸ¤¡1840œ¤ ‹¦£¤ œ¥ “Ž¢˜ Ÿ¤¡ ‡Ž Ÿ ¤ œ¥ ¤‹¦ „Ž ˜¢Ÿ Ÿ¤¡ ‚¥ ˆ¤ ¤ œ ‰’’ ‚§ ¤ó ’Ÿ‡¤  ‹¤ œ¤ ’ŽŽŸ¤¢¡ Ÿ¤¡ ŸŠ„žš „•‹„ ‡ Ÿ ž¥ ަ¥ „§¥ ó‚¢ Ž‘¢¤ ¢Ž‹ “¢Ž¢¡Ÿ¤¡ ¢˜ ¢ ›’Ÿ œ¤ ”š ‚ ‹¤¡ ¦¢Ž¦¤ „§¤¡ ó Ü ¦¤ž œ¥ œŸ ’¥ ŸŽœ’ œ¤ “ ’£¤ ¬’ œ¥ –ž‚ ˜žŸ¤ œ¥ Ÿ ¥ ¦¤ Ÿ¤¡ ¦¢£¤ „§¤ ‡‚ ¬’  ¥ ¦¤ž œ¥  ¢‡¢  ƒ¤Ž¢œŽ¢¡ ’¥ ‡¢ ¦¤ž œ¥ šž’š¥ ’¥  „¦ ƒ’ ‹  ¦  „ £‡  œ ž ¥ œ¤ œ¢““ œŽ„¥ „§¥ Ÿ¤ž ‡¢ ž “Ž¢˜ œ¤óŸŽœ’ œ¥ Ÿ›ž¥þþ‹¥ŸœŽ¥…’ œ¥ š–Ž„¤ šž’š¥ ¢Ž ¥ƒ¤ œ¥¢Ž’ œ¥ š–Ž„¤ šž’š¦ Ÿ¤¡ šŽ›ýý ’¥ ƒ„¦ ˆž„¦¥ œ¦ Ž ˆ¦ ¢¦ ‚§¤ Ÿ†ž¤„ œ¥  ›–¦  —Ž’¥ ˆŸ…¦¢ „§ ó ¬’  ¥ ¦¤ž œ¥‡‹ž¥„¤ „•‹ œ¥  šž’š¥ ’¥ Ÿ‰Ÿ„¤  ›ž‚¤  „£‡  œ ž  “Ž¢˜ œŽ ‹¤£¥ „§¥ ó Ÿ†ž œ¥ –¢Ž ƒŽ ‡‚ ¦¤ž  ¥  ¥ƒ¤ œ¥¢Ž’ œ¢ ¬’ œ¤ Ÿ‹¤„ ¢Ž ‹¦Ž¤„ œ¤ ‚  ƒŽ “‹¤‹ „ ›¥‹ œ  “ ¦ ‚ ¥í  ŸŽœ’  ¥ ’ œ¥ ‚Ž ˜œ’ ’ ›‹ ¤Ÿ ¤¢  ¤ šž’š¤ œ¤ Ÿ¦‚ ¢Ž  ¢ ¦ Ÿ ƒŽ’„¤ œ¥ Šžš ‡Ž„ Ÿ ‹  ¦ ‡‹ ¢ ‡¦‹ œ¤ „˜Ž ¤š œ¤ ó ŸŽœ’  ¥ ƒ  Ÿ›ž¦ ¤¢ ¤¢Ž ’…¤ œ¢ ƒ¤“ œ¤ ¢Ž ƒŽ ¤ž 1841Ÿ¤¡ šž’š¦ Ÿ¤¡ Œœ…ޤ… œ¤ ŒŽ ¤ ‰ ”ž œ¤ ó ®  ¤¢  ¤¢ Ž’…¤ œ œŸ Š„Ÿ œŽ ¥ œ¥ ‚˜‹ ¬’  ¥ ˆ¦ œ¦ ¢¦ ƒ ¥ ³ƒ œ¢ ˜žŸ¤ œŸ œ¥ ž£¥ ¢›š œŽ ‹¥ ¢Ž ‚¢  Ÿ¤¡ ƒŽ¢š¥’Ž ‚  ‡£¥ ž¤œ  ƒŽ¢ “¤ ¢Ž Ÿ … œ¤ „Ž›¤ ƒ’ ‹ ƒŽ ¢š¥’Ž¢¡ œ¢ ¤¢  ¤¢ Ž ’…¤¢ ¡ ’¥  œž ‚ ¦Ž œŽ  ¥ œ¤ އ˜„ ƒ’ ‹  ¦ Ž¢“ ’¥ ŸŽœ’ œ ¤¦ ¤›¤  ƒŠ„¦ ¦¢¤ œ¦ ƒŽ¢ “¤ œ¤ ¤¢ ¤¢Ž ’…¤¢¡Ÿ¤¡ „Ž›¤ ƒ’ ‹   ¦ ¢Ž „ ›¤‹¤ Ф ž„ œ¤ œ¢ £¤  ‡£“  ¦¤¡ ó ± Ž¤  “¥ ¤„¢  Rheinische Zeitung  ¥ Ÿ Žœ’ œ¢ ’¤ ’¤ ›‹Ÿ„ ¢Ž —žŸ„ ƒ’ ‹ ¤ œ¥ Šžš  £¥ Фž„ œ ƒŽ ˆŽ œŽ ¥ œ¥ ž£¥ ƒž¤… šŽŸ Ÿ¦¤ œŽ ‹¤ó ¢¦ ƒŽ ¤ž 1842 œ¢ ’ Š‚Ž ’¥ Ÿ ’žœ ¦¢ ¥ ¢Ž ’¤ ’ž œ„¢‚Ž Ÿ¤¡’ œ ¤Œ¤…Ž‚  ¤ óŸŽœ’ œ¤ ¤Ž ‹Ž„ Ž “¥ ¤£¢  œ  ›ž‚¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤ އ‰  ¢Ž ¤‹¦  ¢•‰ ¦¢¤ó¬’  ¥ ’Ÿ ‡¤ ’¤ ’¤ ¢Ž Ž¢‰ ¤ ‚ ž‹’„¤ œ¥ ¦Ž ‡‚Ž œ¥ Šž š ‚¥ ‚ œ  ¦ ¤¬¢Ž“ œŽ ‹¤ ‡¢ ƒŽ¢“¤¢Ž „ŸŸ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ ƒ§¤ž £¤ ó ŸŽœ’  ¥ ¤œ ’ˆ¥ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ›ž‚¤ œ¤ –މ ƒ ¥ ’ž’ž¦¿ ª Ÿ•Ÿ¤  Ÿ¤¡ ˜¢ Ÿ œ¤ Ÿ˜ “¤ ™Ž • œ „‰š— œ¤ ó þþŽ£  ž¥ Œ…¥ Ÿ¥¡ ˆ¢‚ ˆ¢Ž¤ œ¥ › ¢  ƒŽ ‚‰† ýý  þþœˆ§ Ÿ¢ ž¥ œ¤ Š– ¢ œ„‚„ œ¥ ‚ Ž¥ Ÿ¤¡ýý  ¢Ž ‹¤Ž Ÿ• Ÿ¤  ¦Ÿ ¦¤¡ 󊂎 œ¥ „‡Ž ‚¥ ’¥ Ÿ Žœ’ œ¢ Ÿ‹¢Ž¢¡œ¥ ‰ ž„ ¢Ž ‡ŽŸ ¤ œ¤ ’¤’¤  ‹¤ œ ‚§Žƒ¢Ž “˜¢Ž ‰”ž ¦¢óž¢¢¡œ¤ ¦Ÿ •ޢޤ„ œ¥ ‚ Ž¥ Ÿ¤¡ ‚§¤ ƒŽ¢ “¤ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ ¢ ެ’ œ¥ š’Ž ¢¡ œ¥ ’šœ Ž¢¤¥ œ¥ ‚¤’¤¢¡‰›£› ‹¤œ§„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’ ’  „¤‡¥ ƒŽ ƒ¦ ˆœ¦ ¤¦ ‰œ¢Ÿ„ í’ œ¥ š’Ž  ¢Ž ’ œ¥ ›¢ ¤ í ž¢¢¡ œ¤ ³Ž¢£¢¡œ¥ Ÿ‰ š— ¢Ž ˜œ ’  ¦¤¡ ‚žœ¦ ‰œŸŽ ¢¡ œ¥ Ÿš‹„ œ¤  Ÿ £ ‹¤ œŽ„¥ ¦¥¡ ‡  Ÿ¥¡ŸŽ£ ¢Ž ˜žŸ £ ‚§¤ “Ÿž ¦¤¡ó ¤¦ ޤ  “¥ ¤„¢  Ÿ¤¡ œ Ÿ œŽ ¥ œ  „¤‡¦ „§ œ¦ ¬’  ¥ Ÿ˜ “¤ „ Ÿ¤¡ ‹žˆ’ƒ¤ ž¥ “Ž¢˜ œŽ‹¤ ó¤ ž œ¥ œ¦ ¥ œ¥ Ÿ– ‚› ‚˜‹ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ œ†Ž œ¦ œŽ„ „§ œ¦ ¤¦ ¬’ œ þˆ¢‚ ˆ¢Ž¤ œ › ¢ ý ƒ§ ¥ ¢Ž Ÿ¢ž¥ œ’ ¢ ¡œ¥ ‰ž„ œ¤ „‰›¤› œŽ ¥ œ  „¤‡¦ „§ ‡’  ¥ ¬’¥ Šž” ’¤’¤„ ’¥ Ÿ˜“¤ „˜ž›„ œ¤ –Žš Ÿ„¢‡¦ œ¤ ¢Ž ’ –މ ’¥ ’¢“žŸ œ¤ ަ ‹œ§£¤ ó d ŸŽœ’ œ¤ Ÿ˜“¤ ¢Ž ’Ÿ‡¤ Ÿ’£ž ’¥ ‚§Žƒ¢Žž    ¦ ”Žš ‡ŽŸ ¤ œ¥ ˜¢Ÿ œ¤ „œž¤š ‹¦ ‚‹ ‰ž¤ ¢Ž Ÿ‰Ž ¢Ÿ¤ ‹¤œ§ œŽ ‡¤ „§¤ ‚žœ¦  ¦¤„ „Ž›¤ ¤š„¦ ’Ž Ÿ£¥ ‹Ž Ÿžœ¢¡í‚Ž– ¤¦ ¢Ž šŽ ’ œ¥ ‰ž„ ¢¢›˜„ ’¥ ‚§¤ ‚§Ž¤ „§¤óž£ Lyonsœ¥ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ 1831¢Ž1834œ¤ ‚¥ ˆ¤ ¤í1830 œ¥ ³ŠŽ Ÿ¤¡ ‚Ž – ¤¦ œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ Ÿ¤¡ ›ž‚¤ „‰Ž¤œ œ¤ ž¦Ž __   ’‚  ¥ 1842Ÿ¤¡ ƒ ¥  œ„¦ ˜Ž¢‡ ƒŽ ƒ¦ ˆ œŽ ’¤’¤ œŽ ‹Ž âˆ Ž…Ÿáƒ  ž¤ ó ’¤ –މ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¥ œˆ§ ¢Ž ˜Ÿž¤ ›‹Ÿ ‚¦„ ¥‹¦ ’¥’¤ ¦Ÿ¤„ œ¥ ‰Ÿž „§¥ó ’¤ ¢›„ ’¥ ¤¢Žƒ œ¥  ¦¤„ „Ž›¤ ¤š„¦ Ÿžœ¢¡ Ÿ¤¡ ‚¢Ž‘¢¤ ¢Ž ƒŽ ¢ž„ޤ¦ Ÿ¤¡ –‚›„¤ œ“Ÿœ“ œ¢•‰ ‡Ž£ ¦¢¤ó J  £¥ –‚›¦ ¤˜ ¤ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ ‡‹¢‡¦‹ Ÿ¤¡ “Ÿ¢ž¤„  ¥ ŸŽœ’ œ¢ œ’¤œ¦ ¢¦  ’‚„ÇÇ £¥ ’Ÿ‡¤ Ÿ˜“¤ Ÿ’£ž Ÿ¤¡ ¦Ž ¤ ‹žˆ’ƒ¤ ž¥ ó ¤¢ ¡ ¬’ œ¤ ‹žˆ’ƒ¤ ’¢“ž’…‹‚ Ÿ¥¡ ‚§¤ ‡¢   ‹ ¢¡‚Ž– ¤¦ ¢Ž šŽ ’ Ÿ¤¡ “£˜ ¦¢„ „§ ó Ž¤  “¥ ¤£¢  Ÿ¤¡ œŸ œŽ ¥í  ‹¤ ’¥ ‚¥ ‚ œ ¦  ƒ… ¥í ‡ŽŸ ¤ œ¥ ˜¢Ÿ ž ’ œ¤ Ÿ’˜¤ ‹¤œ§ ¥ ¢Ž ‹¢’Ž¥ Ÿžœ¢¡ Ÿ¤¡ ˆž ¥ ¢ž¤ Ÿ‹¢Ž „‰Ž ¤œ¢¡ ’¥ ¢›š¤„ ‰”ž œŽ ¥ œ¤ ¢‡¦ ’¥  ¢ ‡¢  ŸŽœ’ ƒŽ ¢ž¦ ¦ †Ž „ ŸŽ „‚ ¦¢ £¥ó‚›¢ž ž¤  í ¤¦¡ ¦Ÿ¤¡ŸŽœ’ Ÿ¤¡ Ÿ†ž¤„ ’¥ Ÿ‹¤„ ¢Ž  ›ž‚¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤„ ’¥ œŸ¤¢  Ÿ œ¤ –Žš Ž ¤ œ¥ ˜ ¢   —Ž ³„¥ ¦¤¡ó ƒŽ¢ “¤ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ ޤ  “¥ ¤£¢   œ¥ އ‰  ¢Ž ’ œ¥ „¤¤ ’¥ ‚§„¥ ¦¢£¥ †Ž„ ’¥ Š¢ š‹¦ ¦¢ £¤ ó¬’  ¥ Š‚ŽƒŽ ’ ’Ž“ƒ œ¤ ƒ‚ ‹¤ ’Š„ œŽ‹¤ ¢Ž ³ ŠŽœŽ ‡ ¢Ž¤ 1943œ¢ ¤œŸ ƒŽ¤ž 1943’¥ ’ œ¤ •‚–¤ œ¤ ŒŽ¤ ‹¥ ‹¤ó ’ ’ž 17ŸŽˆ œ¢ Š‚Ž œ¥ ‰”¥ ­‹Ž¢¡ œ¥ ˜£Ÿ ’¥ Š„žš œŽ„¥ ¦¢£¥ ‡¢ Š‚Ž œ¤ ƒž¤’¤  ŽŸ œŽ  ˆ¦„¥ „§¥íŸŽœ’  ¥ ’„˜š¤½ ½ ‹¥ ‹¤ó¬’  ¥ ‚¤Ž¢  Ÿžœ ‡ ¥ œš¤”ž¦ œŽž¤óŸ›”‹¤¦ „§œ¦ ‚¦Ž ’¥ ¤œ  ›ž‚¤ ƒŽˆ¦ “£˜ œ¤ ‡£¥ ‡¢’މ‹¢¡œ¥ ‚¦Ž ’¥ ‡ŽŸ ¤ œ¥  ‹Ž ‚§¤‡‡£¥ óŸŽœ’ œ¥Š¥ž  Ÿ¤¡ ’ ƒŽ ˆ¥ œŸ›”‹ ¦Ž Ÿ¢ ‡¢‹ ƒŽ‚¥ މŸ ¦ „ ›¥‹„§ ó ¬ ‡ŽŸ ¤ œ¢ ˆ§¢ ¥ ’¥ ›‚ž ŸŽœ’  ¥ ‡¤ ¤ ¢  ¢ž’¤… Фž  ’¥ “‹¤ œŽ ž¤ ‡¢ ¬’ œ¤ ‚ˆƒ  œ¤ ‹¢’„ „§¤ ¢Ž ‡’ ’¥ ¬’ œ¤ Ÿ ¤ ¬’ ¢›„ ¦¢£¤ „§¤ ‡‚ ¢¦ ’œ¢ž Ÿ¤¡ƒ§„„§ó ¬’  ¥ 1843 œ¤ ŽŸ¤¡¢Ž Š¡ œŽ¢  ¤“ Ÿ¤¡ ޤ¡ 퇦¡ ¬’  ¥ ¦¤ž œ¥ šž’š£¦ ‰› œ „ ›¤‹ ¤ Ÿ–ž˜¦ “Ž¢˜ œ¤ óþþ¦¤ž œ¥ šž’š£¦ ‰› ƒŽ „ ›¤‹ýý  Ÿ¤ œ„‚ ¦Ÿ „œ ¤œ   ŸœŸž Ÿ’¢‹¥ œ¥ Ž¢ƒ Ÿ¤¡ ƒ¦ ˆ¤ ó¤¦ œ„‚ ŸŽœ’ œ¥  £¥ ˜žŸ¤ Ÿ‹¤  ›–£¦  —Ž œ¤ –Žš އ‰  œ¤  Ÿ£ ‹¤ œŽ„¥ ¦¢£¥ ’  Ÿ¤ž œ¤ ‰¤†¤„ Žœ§„¤ ¦¥ 󇤒 œ¦ ¬’  ¥ ¦Ž Ÿ¢‡¢‹ ˆ¤ƒŽ ‚¥ މŸ ¦ „ ›¤‹œŽ ¥ œ œ…§  ‹˜¢¤ œ¤„§óŸŽœ’  ¥ ª’ „ ›¤‹œ ³™ ¤œ ¤’¥ ’¢ž ’¥  ƒ… ¥ ’¥ œ¤ ‡’ ’¥ ¬’ œ¢’–¦ ޤ  “¥ ¤„¢  Ÿ¤¡ œŸ œŽ ¥ œ¥ ‹¢Ž  ƒˆœ „§ 󒢞 „§ œ¦ ޤ’„ ¢Ž Ÿ˜“Ž„¤  ‹¤ œ¤ Ÿ‹¤ ‰ž„¢¡ œ³ƒ’ Ÿ¤¡ œ¤ Ž“„¦ ¦¥ ó¢Ž ¤¦ œ’ –މ ¤œ ‹¢’Ž¥ ƒŽ  ‰”ŽœŽ„¤ ¦¤¡ ’ ’¢ž œ ’£ ’¤ ‡¢‚ ޤ’„ ¢Ž › ¢   œ¥ Ÿ„˜ž› ¦¤ž œ¥ އ˜„ ƒ’ ‹  ¦ Ÿ†ž¤  —ޤ„ œ „ ›¤‹¤ „‡¤¦ œŽ ¥ œ¥ ‚™¤Ž ‹¥   ŸŸœ  „§óŸŽœ’ ƒ¦ž¤ ¦’„¤ „§ ‡’  ¥ ¤¦ œŸ œ¥ó ž¤¢Œ ¢ 𤢠ނР‡’ œ¥ Ž“‰ „ ¦¤ž œ¥ ˜¥ ¥ ¤ šž’š¥ œ¥ Šžš ƒ¤“ œ£¥ ‡ „¥ „§¥ ⢎¤¦ ŸŽœ’ œ¢Ÿ ‹¤„ œ¤ –Žš ž¥ ‡ ¥ Ÿ¤¡Ÿ‹‹ Ž ‚§¤ †‚„ ¦¢ £¥ „§¥ ᢦ ‚§¤ Ÿ—¦Ž„ ›‹Ž„ œ¤ ¢•‰„ œŽ ¥ œ¤ ‰‹ „œ Ÿ ‹¤„ ƒ’ ‹ „§¢Ž „ޤФ ¢Ž ’Ÿ‡¤ Ž“„¢ ¡ ¢Ž ’¤’„ œ¤ „š’¤ŽœŽ „¥ ¦¢£¥ ˜¤ ¤ ‚  ‡„ „§ óŸŽœ’  ¥ ‡¦¡ š¤¢Ž ‚Š œ¤ „˜Ž¥š œ¤ œ¦ ¢¦ ƒ¦ž Ÿ‹¥„¤ šž’š¤ „§í ¢¦¤¡¬’ œ¤ Ÿ‹¤„ ƒŽ ’„¤ œ¤ ‰‹¢‹¢Ž   ¦Ÿ¢Ž¤¢¡ œ¤ ‚§¤  “ ‹¦¤ œŽ ‹¤ ¦¥ó š¤¢Ž‚Š ’¥ Ÿ„¤ ‚Ž„„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’  ¥ Ÿ‹¤ ‹ ¤ œ ¤œ  ŸŽ‚¢– ¢Ž Ÿ’„‰œŸ  —Ž¥¦ ’„ ‚– œŽ ¥ ƒŽ ¢Ž‹¤‡¢ Ÿ˜“Ž„¤  ‹¤ ¢Ž š–Ž¤  ‹¤ ‹¢ ¢¡ ƒŽ Ÿ‰¤– ¦¢ ó ¡ ¦¤ž œ¥ šž’š£¦ ‰› œ¥ Ÿ–ž˜¦ œ¥ ³ŠŽŸ¤¡ ¢¦ ‡   „£‡ ƒŽ ƒ¦ ˆ ¢¦ ¬’  ¥ ‚˜‹ Ÿ¤¡ þ’¤’¤ Ÿ˜“¤„ ƒŽ ¤œ „ ›¤‹ ¤ Ÿ•Ÿ¢  œ¥ ƒ¤“ žš— ýŸ¤¡ ‚¤  œŽ‹£¥óþþ Ÿ¤Ž¤ „‰›¤›  ¥ Ÿ‡§¥ ’  „¤‡¥ ƒŽ ƒ¦ ˆ¤ ¦¥ œ¦ ›  ¢  ¤ Ž“„¥ ¢Ž ޤ’„  ¦ „¢ Š¢‹ ’¥ ¢‡¢‹ Ÿ¥¡ ³£¥ í  ¦  ’ ¤ ‹Ÿ ™ œ¤  Ÿ  ¦‹ ˜Ÿ¢Ÿ¤ „Ž›¤ ’¥   œ¥ —¦¢Ž ¢Ž Ž„› œ¢ Š œ¥ ‡ ’œ„ ¦¥ ‚žœ¦ ¤¦ ¤‹¦ „Ž  ‹¤ œ¥ Ÿ‹¤ ‰ ž „ œ¤ ƒ¤‹¢Ž ¦¢„¥ ¦¤¡ _‡  Ž“„¢ ¡ ¢Ž • ‚–¢¡ œ¥ ž‚ ž‚ ‚ œ¢ ¦¤ž  ¥ …§Ž¦¢ ¤¡ ”‹¤ œ¥  Ž¤¢¡ ¢Ž šŽ   ’¥’¥¢¡œ¤ ƒ¥Ž¢¤ œŽ„¥ ¦¢£¥ þ’¢ž ’¢’£…¤ ýœ¥  Ÿ ƒœŽ ¦¥ó’ ’¢ž ’¢’£…¤ œ¥ Œ Œ¥ ‚§¤ ’¤’¤ Ÿ˜ “¤ „ Ÿ¤¡ „ž“ œŽ ¥ ˆ¦£¤¡ýýó 8 ŸŽœ’  ¥ ”Ž š Ÿ‹¤„ œ¢ ’Ÿ ‡¤ Ÿ—¦Ž „œ ƒ§¤ž¤ ‚žœ¦ ’  ¥ Ÿ‹¤„ œ¥  ›–¦ ¿  —Ž œ¢ Ÿ¤‹ „Ž›¤ ‹¤ ó‡¢ ’ œ¥ ƒ¦ž¥ Ÿ¤œ œ¤ ¢Ž Ÿ ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤  ¢˜¥„ Žœ§„¤ „§¤ ó ” š¥¢Ž‚Š  ¥ „¢ ¦¤ž œ¤ ‡‹ž¤„ œ¢ Ž‹ œŽ‹¤ „§ŸŽ ŸŽœ’  ¥ ’ ƒŽ „ ›¤‹¤  —ކ ¤ œŽ ¥ œ‚¤…Ž …§¤ó¦¤ž œ‡‹ž¤„¤ –ޤ›¦ þƒŽ „˜›ž Ÿ™ý ¤˜ ¤ Ž„› œ  —Ž¥¦ Žœ§„„§ó¦¤ž ¢›˜„ ¢Ž Ÿ—¦Ž œ¢   œ¥ ‚¦Ÿ¤ Ž¢‚– ¢Ž „”ž œ¤ Ž¢“ ¤ Ÿ¥¡  ‚–¢Ž Ž„›í „‚‹¤ž¤ ¢Ž Ÿ… ‡ ¥ œ¥ ˜Ÿž ‹¥œ§„ „§ó’ œŸ›”‹ ¤¦ ‹œ§ „§ œ¦ ’ ˜Ÿž œ¤ ’’ Ÿ¤¡ „•‹„ œ¤ œ“Ÿœ“ ¦¥ 󇋞¤„¤ –ޤ› œŽ Ÿ‚˜‹ž–‚˜¥„¤ –Ž¥› œŽ œ¥ ¥‹¦ „Ž›¤ ƒ’ ‹ „§ ‡¢ œ¦ ‹ ¥ œ¢ “¥ œ „𛤠‡Ÿ˜ ›ŽŽ ‹¥„ „§  ‡  œ³ƒ’ Ÿ¤¡œ¢£¤ „ž Ÿ¤ž  ¦ ¦¢í ‡¥’¥ ¤¦ ’œ„ ¢Ž ™¤Ž Ÿ„™¤Ž“¤¦¢¡óž¤œ  ¦¤ž œ¥ –ޤ› šž’š¦ Ÿ¤¡ ¤œ ‚ ›” „§ œ¦ ¤¦ Ÿ†ž¤ „§ó ¦¤ž œ˜„‚Ž ¤¦ „§œ¦ š–Ž„ ¢Ž Ÿ˜“Ž¥ œ¤  “¢¢ Ÿœ  ‰”Ž Ž¢‰ â„”¢ŽŸ–ž›áœ¤ ‚ž¤‹¤ ƒŽ ¦¥ ó ¦¤ž  ¥ ¦Ž “¥ œ¤ ž…¤ „”¢¤Ž ‹œ§œŽ Š¥ž œ¥ Š¢‹ œ¥ Ž„› œ¢ ‰›¤›¤ „Ž›¤ œ ‚‹ž ƒ¤“ œŽ ‹¤ó Š¥ž œ¤ Š¢‹Ž„›£¤ ‡’ œ Ÿ–ž‚ „§ “¥ œ¤ ‡‹ž¤„ œ¤ ‚‡£¥ Фž„ œ¤ ‡‹ž¤„ ó – ŸŽœ’  ¥ ƒ ¥ šž’š¥ œ¤ ‚ ¤‹ ’£ ’ ¢Ž Š”¢”Ç ›‹Ž„¤ ’£ ’ œ¥ Ÿ‡Ÿ¢˜¤ Ÿ¢‹ƒŽ Žœ§¤ó ’  ¥ ¦¤ž œ¤ ‡‹ž¤„ œ¢ Ÿ‹¤„ œ¥ ’„§ ŸžœŽ ¤œ œ£¤ ‚ £¤ ¢Ž ‹ ¤ œ¢ ¤œ œ¬ž¥„ œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡  £¤ „“œ¤ž ‹¥ ¥ œ¤ œ¢ ““ œ¤ó B ŸŽœ’ œ Ÿ’¢‹¦ þ¦¤ž œ¥ šž’š¦ ‰› ƒŽ „ ›¤‹ý ¢Ž ’ œ¤ ’ Ÿ ¥ œ¤ Š– ¢œ„‚„ ’¥ —¦Ž ¦¢„ ¦¥ œ¦ ŸŽœ’ ‚ ¢¦ ŸŽœ’ ‚  ަ„§‡’  ¥ ’¢ “žŸ œ¤ ‚ ¤‹ ¤œ ’£ ’ œ¥ –¢ŽŽœ§¤ ó‡¢ ‡‹¤‹ Ÿ‹¤„ œ ‚ ¤ „§ó¢Ž ‡’ œ Ÿ¢‹ ‚¥ ‰‹ ‚Ž ³¢Ž †‚„ ¦¢ ¢Ž Ÿ‹¤„ œ¤ ƒ¥“Ž¢ ¦’¤„¢¡ œ¤  ’‚„ ‚¥  —¤Ž ‰‹ „œ ‡ˆ„ž¦¥ó € œ„¢‚Ž 1843œ¥ ³ŠŽŸ¤¡ ŸŽœ’ ƒ¥Ž’ ˆž¤óšŽ ’ œ¥ ‹Žž‰œ¢Ÿ„ œ¤  ‹¤  ¥ ’ œ¢  £¤ ³¦¤ ¢Ž ’¤’¤ „‡Ž‚¥ ’¥ ŸžŸž œŽ‹¤ó ¢¦ “¦Žœ¥  ¢‰ Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ ‚’„¤¢¡œ†Ž ‡ ¤ œŽ„ó’  ¥  ‡Ÿ  ˜‹ž ⤦ ‡ŽŸ  Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž œŽ¤Ž¢¡ œ¤ ¤œ Šš¤¦ ‡Ÿ˜„ „§¤ ᜥ ž¤ŒŽ¢¡ ¢ŽšŽ ’ œ¤ ‚¦„ ’¤ Šš¤¦ „ —¤Ÿ¢¡œ¥ ަ Ÿ£¢¡’¥ ‚§¤ Ž‚–¦ ›£Ÿ œ¤ó ŸŽ   Ÿ¤¡’¥ œ’¤ œ ŸŸ‚Ž ¦ ‚ ó ¤¦¡ ’  ¥ šŽ ’ œ¥ Фž ’¢ “ž’…¢¡³£… ¥ œ¤‚…í ƒ¤Ž¤ ž¤ Ž¢œ’í ž¢£¤ ‚ž¤ œ ¢Ž ƒ¤Ž¤ ƒŽ¢‹§¢¡ ’¥ ‚§¤ “ ’£¤ ‰”ž œ¤ó³£œ ¦£ ¥ ’¥ ’ œ¤ ‹¢’„¤ ¦¢£¤ ¢Ž Ž¢’¤ ’¢“ž’…¢¡ í ¥Ÿ í ¥ ‚œ¢  í ¢¤ í ƒ¤ ‚¢…œ í ¢Ž ‹¢’Ž¢¡ ’¥ ‚§¤ ³¦¤ ¦¢£¤ ó Ó  ŸŽœ’  ¥ ‚¢ Ž‘¢ ’¤’¤ ›„”‹¤„ ƒŽ ¤œ ˜—¤Ÿ „ ›¤‹¤ œ„‚ žœ§ ¥ œ Ž‹¦ œ¤ó¢Ž ’  œ„¦  —Ž’¥ ’¤’¤ ›„”‹¤„ œ¥ œž’¥œž  Ÿ£ ‹¢¡ ³‹Ÿ ’Ÿ„§í Œ¤¢ŒŽ¤œŽŒ¢ ¢Ž ‹¢’Ž¥ Ÿ¦Ž¤  ›„”‹¤„ œ¤ „” ¤š ƒ§¤¡ó’ Ÿ–ž˜¦ œ  „¤‡¦1844 œ¥   ŸœŸž þŸ˜“¤ šž’š¤ ¦ Ÿ’¢‹„ ýœ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ —¦¢Ž ƒ¤Ž ¦¢ 󂢎‘¢ Ÿ¦Ž¤  Ÿ˜“¤„ ƒŽ „ ›¤‹ œŽ„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’  ¥ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦ ’„‰”ž œ¥ œˆ§ Š‹¢ Šž ‡Žœ£¥ó’  ¥ ‚„‹£¤ ŠŸ Ÿ’¢„¤ œŸ¤¢ Ÿ ƒŽ „ ›¤‹ œ¤ ó ’  ¥ ¦¤ž œ¥ šž’š¥ œ˜Ÿ¢Ÿ¤ ¢Ž ‡‹ž¤„ œ „ ›¤‹¤ „‡¤¦ œ¤ó’ Ÿ’¢‹¥ ƒŽ ‚ ‚§¤ š¤¢Ž‚Š œ †Ž ‹œ§£¤ ‹„¤¦¥ ó’  ¥ ˜—¤Ÿ Фž¤ UTOPIAN’¢ “ž’…¢¡ ¦¤¤ ’¤ … ’£Ÿ í ˆŽž’ š¢Ž £¤Ží ނޅ ¢¢  ¢Ž ‹¢’Ž¢¡ œ¤ œŽ œŽ‹¤ œ ‚§¤ Ÿ–ž˜¦ œ¤ó Фž¤ ’¢“ž’…¢¡ ¥ Žˆ¦ ’ŽŸ£¥ ‹Ž¤ Ÿ˜“Ž¥ œ¢ “‹¤‹„ ›¤‹œ “ ¦ ‚ ¤„§ ŸŽ ¢¦ ’ œ¥ Ž„› œ¥ ”¢ž ¢•˜ œŽ ¥ Ÿ¤¡  œŸ ަ¥ ó¢¦ ’ ’Ÿ‡¤ ›¢„ œ¤  “ ‹¦¤ ‚§¤  ¦ œŽ ’œ¥ ‡¢ £¤ ’¢ ’£…¤ œ¤ „˜Ÿ¤ŽŸ¤¡ ¦Ž ¢ž ‹’„¥ œ œŽ‹Ž‹œŽ’œ¤ „§¤ ó Î ŸŽœ’  ¥ …§Ž¦¢¤¡ ”‹¤ œ¥ ³ŠŽ Ÿ¤¡šŽ ’ Ÿ¤¡ ‚ƒ¦¢ ¥ ¢ž¥ ‚¢Ž‘¢  ›ž‚ œ¥ Ÿ–ž˜¦ Ÿ¤¡ ‚¦„ ’ ¢›„ ”Žš œ¤ó’  ¥ Š”¢”Ç’ ¢›˜¥ œ„ޤФ ƒ’ Ÿ —Ž‹¤œ§óšŽ  ’¤¤ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤  ‹¤ ¢Ž ‡‹‡¦‹ ’¥ „¦ ³“ £¤ í‚¢ Ž‘¢ ›„”‹¤„ œ¥ „ ›¤‹¤ Ÿ–ž¥ ¢Ž Фž¤ ’¢“ž’…¢¡ œ¤ „‰Ž ¤Ž ¢¡  ¥ ŸŽœ’ œ¥ ˜ ¤¤„ ’¥ Ÿ‹¤„ ¢Ž  ›ž‚¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤„ ’¥ “„Žœ„ œ¤ –Žš ‡ ¥ œ š¤”ž¦ ‹¥ ‹¤ ó ŸŽœ’ œ¤  ‹ ¤ Ÿ¤¡ ¤¦ š¤”ž¦ œ  Ÿ¢ ’ œ¥ Œˆ šŽ  ¢ ’ˆ¥ ‡Ž ‚¢ ˆŽDeutsch- Franzosische Jahrbucher Ÿ¤¡ ˆ§ƒ ¥ ¢ž¥ Ÿ•Ÿ¤  ’¥ ¢•˜ –¢Ž ƒŽ Ÿ ˜œ’ ¦¢„¦¥ ó ¤¦ Š‚Ž ŸŽœ’ ¢Ž ³Ž  žŒ Ž¢‡ œ¤ ‹Ž„ Ÿ¤¡ šŽ¢Ž¤ 1844 Ÿ¤¡ ƒ¤Ž’ ’¥ “£˜ ¦¢ ó ƒ ¥ ¤œ Ÿ•Ÿ¢  ¥þ¦¢‹¤¢ ¡ œ Ÿ’£ž¦ ýŸ¤¡ ŸŽœ’  ¥ ¦¤ž œ¥ ƒ¤Ž ¢œŽ ‚Ž ¢  ¢ ‚£Ž œ¥ ›¢ Ÿ¤ Ÿ’£ž œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ ˜¤ ¤  —ޤ„ Žœ§ ¥ ƒŽ „ ›¤‹ œŽ „¥ ¦¢ £¥ ƒ¦ž¤ ‚Ž ‚¢Ž‘¢  ›ž‚ ¢Ž “„Ž œ¤  ›ž‚ œ¥ ‚ ¤‹¤ šŽ› œ¤ ¢•˜ „˜Ž ¤š œ¤ ‡¢ ƒ¦ž¥ œ‚§¤  ¦¤¡ ¦¢£¤ „§¤ ó ’ œ Ÿ•Ÿ¢  þ¦¤ž œ¥ šž’š¦ ‰› ƒŽ „ ›¤‹í ¤œ „˜Žš ýƒ ¤ ¦Ž£¤ ¢Ž ‚”¤Ž„ œ¥ ž‰— ’¥ Š” –¢Ž ƒŽ ›‚ž „¢‡¦ ¦¥ ó ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ Ÿ¦‚ ƒŽ „ ›¤‹œ¤ Ÿ†‚„ ¦Ÿ¤„ ›‚¢ž œŽ „¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’  ¥ ‹¤œ§œ¦ œ’ –މ „Ž›¤ ƒ’ ‹ šž’š¥ œ œŸ Ÿ¦‚ œ¥ Šžš ‡‹¢ ‡¦‹ ’¥   ŠŽ‡¤ ‰ž„ œ¥ Šžš ‡‹ ¢ ‡¦‹ Ÿ¥¡ ‚‹ž ¥ ‡¢ Ÿ¦‚ œ¢ ‡ Ÿ ‹¥„¥ ¦¤¡ í ¥˜ ¤ ˜Ž“ ƒŽ „ ›¥‹ œ¢ ‹§Ž„¤ ƒŽ „ ›¥‹í Ÿ¦‚ œ¤ „ ›¤‹ œ¢› ¢  œ¤ „ ›¤‹ í ¢Ž  ‹¥ ¤„ ƒŽ  œ„¦ ˆ¤ ¤ œ¢’¤’¤„ ƒŽ  œ„¦ ˆ¤ ¤ œ¥ Ž¢ƒ Ÿ¤¡ ‚‹ž  ¦¥ó ŸŽœ’  ¥ ¢Ž ‹¤œ¦ „ ›¤‹  ¦¤„ Ÿ¢†Ž¢Ž  ›ž‚¤ ¦¢ ¤ ˆ¤£¥ ’  ¥ žœ§œ¦ „ ›¤‹œ ¦„§¤Ž“Ÿ“¤Ž¢’ ¡ œ¥ ’„§ ¦¢ ¥ ¢ž¤ ‡‹¢‡¦‹œ¤ ‡¦  ¦¤¡ ž¥ ’œ„ ó Ÿ‹¤ –›„ œŽ‹«Ÿ ‹¤ –›„ ¦¤ ’¥ œ¤‡’œ„¦¥ ž¤œ   —ޤ¦ ‡¢ ¦¤ ˜¢Ÿ œ¢ƒ ¤ Žš„ Ÿ¤¡ž¥ ž¤„¦¥í Ÿ‹¤ ›¢„ ‚  ‡„¦¥ ó x ŸŽœ’  ¥ ƒ ¥ Ÿ‹¤  œ„¦  —Žœ¤ ’ ’ ƒŽ ’ Фž œ¢ šŽ¢™ ‹¤œ¦  —ޤ¦ ˜¢Ÿ œ¢’¤ ¢›„ ƒ ¤ Žš„ Ÿ¤¡ž¥ ’œ„¦¥ ‡‚ ¢¦   œ¤ ¢›˜¤ •ޢޤ„ ¢Ž‚ ¤‹¤ „•‹„ œ¤ ˜œ’¤ œŽ¥ ó’  ¥ †‚„ œ¥ œ¦ ƒŽ¢ž„ޤ¦ ¤œ ¤’ –‚›¦ ¦¥ ‡¢ƒ ¤ ”¢Ž„ ‰ ž œ¤ ‚ ƒŽ„Ž›¤ ƒ’ ‹šž’š¥ œ¥  ›ž‚¤  —ޤ¦ œ˜žŸ‚ދަ¢ ’œ„¦¥ ¢Ž ’¥ ¦¢  ‚§¤ ˆ¦¤¥ó ¢¦ œ¦„¦¥ þþ ‡¥’œ¦ šž’š¦ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¥ ¢‡¢‹Ÿ¤¡ƒ  Ÿ‹¤ ¦„§¤Ž ƒž¤„¦¥ ’¤ –މ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¢ šž’š¥ Ÿ¤¡ƒ  Ž¢‰ ¤ ¦„§¤Ž Ÿž ‡„ ¦¥ ýýó +’ –މ ŸŽœ’  ¥ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ ˜žŸ¤ „ޤФ œŽ‹Žœ˜—¤Ÿ Фž ƒ¦ž¤ ‚Ž „“œ¤ž œ¤ ó ’ ¤„ œ¤ šž‰ œ¤ ³¢ ‡¢ ŸŽœ’  ¥ ’ ¢›„ ¬…§£¤ ‡‚ ‚§¤ ¢¦ ’œ¢ž œ –ž‚ ˜žŸ „§í‚ ¬’ ³¢ ¥  ¦¤„ Ÿ’„‰œŸ ’Ž ŽŸ ¢Ž  ›ž‚¤ œŽ‹Ž œŽ¢ƒ ‹§Ž ž¤ó ’ ¤„ œ¤ Š‹Ÿ„ œŸ›”‹ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ Š‹Ÿ„ ›ŽŽƒ¤‡¢  ¦¤„ „Ž›¤ ¤š„¦ ¢Ž ”¢ž¤ –¢ŽƒŽ  ›ž‚¤ –‚›¦ „§ 퇢 Š¢‹œ¢¢Ž„ŸŸ ‚ ¤  ¢˜  ’  œ¢‡‚Ž¢Ž ’„‰”ž ’¥  ‡„ ‹ž ¥ œ¦ž „§ó Ë ’ ¢›„ ’¥ ž¥ œŽ³£ ‹¦ ’ œ¤ „ŸŸ „¢ £¤ ¢Ž ¦ „ œ¤ „ŸŸ „Ž ›¢„¤¡ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ ³‚¤Ž¤ œ¥ ž¥ ¢›š ¦¢ £¤¡ ‡¢ œ¦ ’‚ ’¥ ¥‹¦ „Ž›¤ ƒ’ ‹í ŸœŸž  ›ž‚¤ –‚›¦ ¦¥ ¢Ž ’ ‹ ¤‚§Žœ¢  ›ž‚¤ „‚‹¤ž¤ ’¥ ¦Ÿœ Ž œŽ ¥ œ¤ ”ž‰¥„ Žœ§„¦¥óƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ Ÿ– ž‚„ œ¤ ˜—Ÿ ‡‹¢‡¦‹ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ œ¢šŽ¤‹Žœ ¥ ž œ¤ “Š”¤„ œ¥ Ž¢ƒ Ÿ¤¡ ¤œ ¢š‹Ž‹¢’„ ¢Ž œŸŽ¤ŒŸž ¤óƒ¦ž¤ ‚Ž ¢¦ ‹¢ ¢¡ 1942 Ÿ¤¡ Ÿž¥ ‡‚ ¤ ž  ¥  ž¤ Œ‡„¥ ¦¢ £¥ œ¢ž¢  Ÿ¤¡ ƒ  ’šŽ Ÿ ›–˜ œ¤ ¢Ž ޤ  “¥ ¤£¢  Rheinische Zeitungœ¥ ‹Ž„¤ ‹š„ŽŸ¤¡ ¤ó ¤ ž œ¥  ž¥ Œ Ÿ¥¡›¤Ÿ œ¥ ‹¢Ž  ‹¢ ¢¡ ‹ “¢Ž¢¡ œ¥ Ÿ‚¤  Š– ¢œ„‚„ œ’ž’ž¦ ‡Ž¤ Ž¦ó ¤ ž  ¥ ¤œ Ÿ›ž¦ ’¤’¤ Ÿ˜“¤„ ƒŽ „ ›¤‹¤ Ÿ•Ÿ¤  žœ§ ‡¢ Œ¢“¥ šŽ   ¢“¥ ‡¤Ž ‚¢ ˆŽ  ŒDeutsch- Franzosische Jahrbucher  Ÿ¤¡ “£˜ ¦¢ó ‡’ ’¥ ’¤’¤ Ÿ˜“¤„ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ œ¤ ‹žˆ’ƒ¤ ‹¢ ³„“¦ ¦¢ £¤ ó  ’„ 1844 œ¥ ³ŠŽ Ÿ¤¡ ¤ ž ƒ¤Ž’ ³¤ ‡¦¡   ‹¢ ¢¡ ¦’„¤¢¡œ¤ ¤‹ Ž Ÿž›„ ¦¢£¤ ¢Ž   ˜—¤Ÿ Ÿ”ž‰¢¡œ¥  —ޤ„ Ÿ¤¡ ŸœŸž ¦Ÿ ³¦ ¤ ƒ£¤ £¤ ó¤¦ Ÿž›„   œ¥ Ÿ‚¤  „Šž¤›¤ ’‡§¥ œ ³™ „§¤í ‡’ œ¤ „ޤРŸ¤¡  —¤Ž ¦¤¡ Ÿž„¤ 󞤠  œ¥ žš— Ÿ¤¡ ƒŽ  ¥ ›”¢¡ Ÿ¤¡ ‹¢’„¤ œ¤  ¢˜ ‚ ¢˜ Ÿ„†Ž œ  Ÿ†ž¤¡ Ÿž„¤ ¦¤¡ ✎ž ŸŽœ’ ¤ ž ¢Ž ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ ‹¢’„¤ ‚§¤ „’ž¥Ÿ ŸŽá¤¢Žƒ¤ ƒŽ ¢ž„ޤ¦ ‚‡–¢Ž ƒŽ œ¦¦ ’œ„¤ ¦¥ óœ¦ ’ œ¤ ’£ ’ ‹¢ ‹ “¢Ž¢¡ ¢Ž ‡ ‚¢¡  ¥ „Šž¤› œ¤ ‡  œŽ“„¦ Ÿ‰‚„  ›‹ Ÿ £ œ¤  „¦£¤ †Ž  ¥ ’  ‹¢’„¤¢¡ œ¢‚§¤ Ÿ„ œŽ ‹¤„ ¦¥ó  7 ŸŽœ’Ÿ œ¥ ”¢ž¢¡ œ¤ „š”¤ž kŸ‹¢Ž¢¡ œ¤ ƒŽ…¤ œ¤ ‚ ¤‹ Žœ§ ¥ œ¥ ž£¥ ‡‹¢‡¦‹œ ³™ ç ƒ¤Ž ’ Ÿ¤¡ ‹’ ‹  œ¥ ‚¦Ÿ¤ ›¤Ÿ œ¥ ‹¢Ž  ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ ƒ ¤ Ÿ“„Žœ¦ „” ¤š þþŸ›‹’ Š ‹  ¤ ‚Ž¢ ¢ ‚£Ž  ¤Œ œŸƒ ¤ œ¥ Šžš „ ›¤‹ ¤ „ ›¤‹ƒŽ „‚”ަ ýý“Ž¢˜ œŽ‹¤ ó’ „” ¤š Ÿ¤¡  ¦¢ ¡ ¥ ¦¤ž œ¥  ¢‡¢ ¢¡ ƒ¤Ž¢œŽ¢¡ ‚£Ž ‚§£¤¢¡ ¢Ž   œ¥ ¦Ÿ Фž ’„§¤¢¡ œ¥ ˜¤ ¤ šž’š¦ œ¢ “‹¤‹ „ ›¤‹ œ  “ ¦ ‚ ¤ ó¤¦ „” ¤š ‡’ œ ‚¥“„Ž ‰”¦ ŸŽœ’  ¥ žœ§ „§šŽ¢Ž¤1845 Ÿ¤¡ “£˜ ¦¢£¤ ó ‚¤£ŽBauer ‚§¤£¢¡ ¢Ž   œ¥ ¦Ÿ Фž ’„§¤¢¡ œŸ  „§ œ¦ ”Žš Ÿ „Š‚ šŽ‹ ¦¤ „ޤРœ¤ „˜Ÿ¤Ž œŽ ¥ œ¥ ¦ž ¦¢„¥ ¦¤¡ óŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ ‹Šž¤ ˜¤ ¤  —ޤ„ ƒŽ „ ›¤‹œŽ„¥ ¦¢£¥ ¤œ ¤’Ÿ›ž¦ ƒ¤“ œ¤ ‡¢ „ޤРŸ‹¤„ œ¥ ‚ ¤‹¤ ”¢ž¢¡Ÿ¤¡ ’¥ ¤œ „§ó ¦¢¡ ¥ œ¦ œ¦ „ޤРœ¤ „˜Ÿ¤Žœ¥ ’ˆ¥ Ÿ˜ŸŽ þþ¦¤Ž¢ýý ¦¤¡¦¢„¥ ‚žœ¦ ˜¢Ÿ ž ’ ¦¢£¥ ¦¤¡ó  ¦¢ ¡  ¥ Ÿ¥‹ œ¦  œ¦ ‡¢¡‡¢¡ ¢›„ Ž„ ‡£¥ ˜¢Ÿ œ¥ ˜—¤Ÿ ›šž¥ ‚§„¥ ‡¦¤¡ ¥ ¢Ž „ޤР˜Ÿž Ÿ¤¡ ƒ ¥ œŽ ‹Ž ’¥ ³¦ ¦¢„¥ ‡£¤¡¥ óþŸ›‹ ’ Š ‹   ýŸ¤¡  ¦¢¡  ¥  —Ž ¤„ œ ¤œ ˜Ÿž ¢Ž ŸœŸž  —Ÿ „“œ¤ž ‹¤ ‡’ œ „˜ž› ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¥ ˜žŸ¤ „ޤФ Ÿ“  ’¥ „§ ó Š¤ž¤ ’¢“ž’…¢ ¡œ¥ ‚Ž ˜œ’ ⇢ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¢”Žš ‚¥ ‚’ ¢Ž Ÿšž¢œ ž‰ž ž¢¢¡ œ Ž ¢¦ ’Ÿ‡§„¥ „§¥ á ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž ¥ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¦ Ÿ¤¡¢¦ ’Ÿ‡¤ ›¢ „ ‹¤œ§¤ ‡¢  ›ž‚ ‚ŽƒœŽœ¥ Ÿ˜“Ž¥ œ¤ œ¤ƒž… ¦ž¤„ Žœ§„¤ „§¤ ó ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ „ޤФ œŽ‹Ž œ  —Ž¥¦ ¢¦ ‚ ¤‹¤ ƒ„§Ž„§ ‡’ ƒŽ ’£ ’¤ “„Žœ¤„ œ¤ ˜ŸŽ„ œ§¤ œ¤ £¤ó ‡¤’ œ¦ ž¤    ¥ žœ§ œ¦ þþŸŽœ’¤ ”¢ž¢¡ Ÿ¤¡ ‚žŠ”¢” ‚¤ ‚„ ¥¦ ¦¥ œ¦ ¤¦ ’¢ “ž’… ’Ÿ‡ œ¤ „˜Ÿ¤ŽŸ¤¡ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¥ „¤Š¤ œŽ ‹Ž œ¢  Ÿ¤¡ œŽ„¤ ¦¥ ýýó’ „‚ œ ‹Ž¤š„  ¥ ’¢ “žŸ œ¤ Ÿ†ž¤ ¦¥£„ „‚‹¤ž œŽœ¥ ’ œ¢ ’£ ’ œŽ¢ƒ ‹¤ ¢Ž ’ œ¢ ƒ¦ž¤ ‚Ž Ÿ›Ž¢ ¤ ‚ ¤‹¢¡ ƒŽ ’„¢Ž œ¤¢Ž ’ œ¤ œ¤¡ ‚§Ž „¥ ¦¢£¥  ›ž‚¤ –‚›¢¡ ’¥ Ÿž ‹¤¡ óþþŸ›‹ ’ Š ‹  ýýŸ¤¡ ‡‹ ¤‹  ›ž‚¤ ‹ ¤œ¥ Ÿ —Ž œ”ž ƒ¤“ œ¤ ¤„§ í ¥˜ ¤ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ  —ޤ¦ ó à ‚¦Ž ‰ž ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž œ¥ ƒ¤“ œŽ‹¦  £¥ ˜žŸ¤  ›–¦  —Žœ¢ ›‚¢ ž¤„ œ ‹Ž‡¦ ‹ž¢ ¥ Ÿ¤¡  ¦¤„ ‹“¢Ž¤¢¡ œ ’Ÿ  œŽ ƒóƒ¦ž¤ ‹¢ ˆ ‹ œ ƒ¤¢¡ â Ÿ‚Ž ¤œ ¢Ž‹¢ ᜥ ‚˜‹ Œ¤¢ˆ šŽ ’ˆ¥ ‡Ž‚¢ˆŽœ¤ “˜„ ‚ ‹ ¦¢ £¤ ó’ œ¤ ‚¤ ¢‡¦ ŸŽœ’ ¢Ž ‚¢Ž‘¢ Ž¥Œ¥œž ³Ž žŒŽ¥¢‡ œ¥ Ÿ‚¥  ¤Œ¤…¢Ž¤ž ‚¢ ŽŒ œ¥ Ÿ˜ Ÿž¥ Ÿ¤¡ ™¤„ ‹Ž ‡¦ Š„žš„ „§¥ ó  Š„žš„ œ¥ ‚˜†   œ „‰‹ …¢… ¤ó ¢Ž  ¦¢ ¡  ¥ þþ¢¢Ž¢Ž£’ýýVorwartsŸ¤¡  ˜¤ ‚‰†¤¡ “Ž¢˜ œŽ ‹¤ó¤¦ ¤œ ‡ŽŸ  Ђބ§‡¢ ’£¤ ž¤“¤ œ¥ ƒŽˆ¦ ‚𢡠œ¤ ’Ž œ“¤ œ¥ •Ÿ  Ÿ¤¡ ‡¢  1844Ÿ¤¡ ƒ¤Ž’ ’¥ “£˜ ¦¢ó³Ž žŒ Ž¥¢‡ œ¥ Фž Ÿ¤¡ ¤¦ ’Ž œ“¤ ¤œ  ‹§¤ ¢Ž‰Ÿ› ¦ ‚™¢„ „§¤ 󋢒ޤ –Žš  ŸŽœ’  ¥ ’ œ¤ „˜Ž¤š ¢ž¦ ¦  ‹ Ÿ¤¡ œ¤ ¢Ž ’ œ¢ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ ‡  ›ŽŽ ‹¤ ¢Ž —¦Ž ‚’– œŽ„¥ ¦¢£¥ –‚›„¤ “˜¢Ž œ¥   ˜ ”Ž œ¤ –Žš “ަ œ¤ ‡  œ Ÿ—¦Ž ¦ ƒŽ ‡¢“ Ÿ‹¢Ž¢¡  ¥ œ¤„§ó ŸŽœ’ ’¥ Ÿ„†Ž¦¢ œŽ Š‚Ž  ¥ ƒŽ ¢“¤œ¤ ƒž¤’¤ œ¥ ‚Ž ˜œ’ œŸ¤¢ ’… ƒž¤’¤ Š„¤Ž œŽ ¤ “Ž¢˜ œŽ ‹¤ ó V ƒŽ ¢“¤ œ¤ ‰œ¢ Ÿ„ œ¥ ‹‚£¢ œ¥  „¤‡¥ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ ¢Ž ’…š œ¥ ‚¦„ ’¥ ‹¢’Ž¥ ’„§¤ šŽ  ’ ’¥  œ ž ‹£¥ £¥ óšŽ¢Ž¤1845 Ÿ¤¡ ’  ¥ ‚Ž’ž ₞‡¤Ÿ á’œ¢  „ Š„¤Ž œŽ ž¤ ó ‡‚ ’¥ ¤¦ ƒ„¦ ˆž œ¦ ‰œ¢Ÿ„ ƒŽ¢“¤’ œ¢ › ¢ ¤ –ޤ›¥ ’¥ ƒœž¥ ¥ œ Ž‹¦ Žœ§„¤ ¦¥ „¢ 1845 Ÿ¤¡ ’  ¥ ƒŽ¢ “¤œ¤ “¦Ž¤„ „Žœ œŽ‹¤ ó ƒŽ¤ž 1845 Ÿ¤¡ ¤ ž ‚Ž ’žŸ¤¡ ³¤ó¢¦ ƒ ¤ œ„‚ þþ ž¤ Œ Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž –‚›¦ œ¤ ‰ž„ýýŸœŸž œŽ ˆœ „§ ‡’ Ÿ¤¡ ’  ¥  Ž¤ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¥ „‡Ž‚¥ œ ž‚ ž‚ ‚¤  œ¤ „§ ¢Ž ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¥ ˜žŸ¤ œŽ‹Ž œ¤ ¦Ÿ¤„ †‚„ œ¤ „§¤ó ¤ ž  ¥ œ¦¤¡ ‚˜‹ Ÿ¤¡ ‚Ž’ž Ÿ¤¡ ŸŽœ’ œ¥ ’„§ ƒ ¤ Ÿž›„ œœŽœŽ„¥ ¦¢£¥ žœ§íþþ‡‚ ƒŽ¤ž 1845 œ¤ ‚¦Ž Ÿ¤¡ ¦Ÿ ƒ§Ž ‚Ž’ž Ÿ¤¡Ÿž¥ ퟎœ’ ’ ’¥ ƒ¦ž¥ ¦¤ ƒ ¥ „ޤФ Ÿ‹¤  —ޤ£¥ œ¥ ¦Ÿ Š‹¢Šž œ¤  “¢ Ÿ ƒ¢Ž¤ –މ œŽ ˆœ „§¢Ž ‚ ¦Ÿ ’  £¥ ‡¤„¥ ‡ „¥  ‹  —Ž œ¤ ¢•‰„ Ÿ¤¡ž £¥ ó’ œ¢ ƒ§¤ž ¤ ¢Ž ’ œ¢ ¢ ¢¡ –Žš ’¥ ‹¤œ§ó  ’ Ÿ˜“Ž„¤ ’£ ’ œ¤ „Ÿ Ÿ „š”¤ž„ œ¢  ‡Ÿ „œ ƒ¦ ˆ ¥ œ¥ Ÿ›”‹’¥ ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ ¤œ ¢Ž ‚¦Ÿ¤ „” ¤š œ ³™ œŽ ‹¤ óþþ‡Ž Ÿ  ³ £¤Œ ¤ž¢ ‡¤ ýý Ÿ¤¡  ¦¢ ¡  ¥ ¦¤ž œ¥ Ÿ†ž¤ šž’š¥ ¢Ž ¦¤ž œ¥  ¢‡¢  ƒ¤Ž ¢ œŽ¢¡ œ¤ ‹Šž¤ Ÿ†ž¤„ œ¢ Ÿ¢•¢˜ ‚ ¤ ¢Ž ’ ƒŽ ‚§Ž ƒ¢Ž „ ›¤‹ œ¤ ó š¤¢ Ž ‚Š œ¤ Ÿ†ž¤„ œ¥ Šžš ‡  œ¤ ¢ ‡¦ ’¥ ‡¦¡ ¦¢¡  ¥ ’ œ¢ Š”¢”¤ ¦Ÿ¤„ ‹¤ ¢¦¤¡’ œ¤ Ÿ‹¤„ œ¢ ‚¥ Ž‚– Фž¤ ¢Ž Ÿ‚˜‹ ž–‚¤˜„¤ ›Ž Ž ‹¤ ó’ œ„‚ Ÿ¤¡ ‚§¤  ¦¢¡  ¥  ¤Ÿ ‚¢Ž‘¢ Фž¤ ¢Ž ›‹ Ÿ„ ƒ’ ‹  þþ’ˆ¥ ’¢ “ž Ÿýýœ¥  —ޤ£¥ ƒŽ „ ›¤‹ œ¤ó þþ‡ŽŸ  ³£¤Œ¤ž¢ ‡¤ ýýƒŽ ¤ž 1846 Ÿ¤¡ „›Ž ¤‚Ç ŸœŸž ¦¢£¤ „§¤ ž¤œ  ’ Ÿ ¥ Ÿ¤¡ ’ œ¥ ž£¥ œ¢ £¤ ƒ‚ž“Ž ‰ ”ž œŽ    ŸŸœ  †‚„ ¦¢ ó‚ž³ŠŽ þþ‡ŽŸ  ³£¤Œ ¤ž¢ ‡¤ ýýœ ƒ¦ž ŸœŸž ¤Œ¤“  ¤¢ ó¤’ ó¤’ó³Ž Ÿ¤¡ 1932 Ÿ¤¡ ‡ŽŸ  ‚  Ÿ¤¡ “£˜ ¦¢ ó1933 Ÿ¤¡ ’ œ Ž¢’¤ „Ž ‡Ÿ¦ ‚§¤ ³¤ ó Ë  þþ‡ŽŸ  ³£¤Œ ¤ž¢ ‡¤ ýý Ÿ¥¡ „ޥФ Ÿ‹¥„ œ¥ ˜Ÿ¢ Ÿ¤ Š‹¢ Šž „“œ¤ž ‹£¤¥ £¥ ¦¤¡ó  ŸŽœ’ œ¤ ’ ˜—¤Ÿ ‹Ž¤š„  ¥ ‹ ¤ œ¤ „ޤРœ¢ ’Ÿ‡§ ¥ Ÿ¤¡ ‚ ¤ ‹¤ „‚‹¤ž¤ ƒ¤‹  œŽ ‹¤ ¢Ž  ’ ¤ “˜¢ ŽŸ¤¡ Š¢“ ³£ ‹  ›ž‚ ‚ƒ œ¤ó ’ ‹Ž¤š„  ¥ „ޤРœ¢ ‚›˜‹ ¦ ’£ ’ ‚ ‹¤óŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ Ÿ‹¤ ›‹Ž œ¤ ƒ¥‹¢Ž ¢Ž Ÿ˜“Ž¥ œ¤ Ÿ‹¤  ‹¤ œ¤ ”¢Ž„ ‰¢ž œ¢ „ޥФ ˜Ÿž œ¤ ‚ ¥‹ ‚„¥ó þþ‡ŽŸ  ³£¤Œ ¤ž¢‡¤ ýýŸ¤¡ ƒ¦ž¥  ¦¢¡  ¥ ’Ÿ‡¤ ›„”‹¤„ œ¤ ’Š„ œ¥ ”¢ž ‚¤  œ£¥ ó  ¦¢¡  ¥ Ÿ˜Ž¢•¤ › ¢  œ¢ œ§¢ž œŽ ‚¤  œ¤ ‡¢ „ޤФ ˜Ÿž ƒŽ ‰¢¤ ¦¥ ¢Ž †‚„ œ¤ œ¦ œ’¤  ‚§¤ –‚˜ª ƒ¥‹¢Ž œ¤ ‡¦ ž¥ –‚˜ ƒ¥‹¢Ž ³ ¥ œ¤ ¢‡¦ „ޥРœ¥ Ÿ˜Ž¢•¤ ›¢ ¥  ¦¥¡ó  ¦¢¡  ¥ ‹œ§„ œ¦ ›‚¥ž¤í ™žŸ ¦ í ‡¥Ž‹Ž ¦ ¢Ž ‚¢Ž‘¢ Ÿ˜“Ž¢¡ ¥œ œ¥ ‚˜‹ ³£¥ó ’¤ Ž„› œ¤ ‚  ƒŽ ‡¢ œ¦   Ÿ˜Ž¢•¤ ›¢ ¥  œ¤ ‚ ¥‹ ƒŽ ¦¢„ ¦¥  ¦¢¡  ¥ ‚„¥ ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ ‹¢Ž ‚§¤ Š„Ÿ ¦¢ œŽ ަ¥  ó ’ –މ  ¦¢¡  ¥ ’¢“žŸ œ¤ žŸ¥„ œ¢ †‚„ œ¥ó  ‡¥’¥ ‡¤Ž‹Ž¤ œ¤ ‡¦ ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤  ¥ ž¥ ž¤í’¤ –Ž ‰ ’ŽŸ ¤¦ ‹Ž¤ Ÿ˜“Ž¥ œ¤ ‡¦  ¤  —Ÿ ¤˜ ¤ ’¢ “žŸ ³œŽ ަ¥ ó’ œ„‚ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž ¥ ’¢“žŸ œ¤ „˜ž¤Ÿ œ¤ ‚ ¤‹¤¡ Žœ§„¥ ¦¢£¥ ŸŠžš ¦ –‚›„¤ Ÿ˜“Ž¢¡ Ÿ¤¡ Ÿ‰Žœ ›¢„ –‚›„¤ œ“Ÿœ“ œ¢ ›ŽŽ ‹¤ ¢Ž „ޥФ Ž„› œ ޤ˜¦ ‚„¤ ó’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ ’¥ ’¢“žŸ Ÿ¤¡ „‚‹¤ž¤ œ¥ ž£¥ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ –‚›„¤ œ“Ÿœ“ ¢Ž ’¢“ž’…  ›ž‚ •ޢޤ ‰ž„¥¡¦¤¡óœ’¤ ‚§¤ ›„‹Ž œ¥ Š¢¦“Ÿ ‹–‚›¥ œ¤ –މ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¢ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤  —Ÿ œ „Š„¦ ž… ¥ œ¥ ž£¥ ƒ¦ž¥ žŸÇƒ ¥ ž£¥ ’¤’¤ ›¢„ ‰ ”ž œŽ ¦¢ £¤ ó   þþ‡Ž Ÿ  ³ £¤Œ ¤ž¢‡¤ ýýŸ’„›‚ž œ¥ œŸ¤¢ ’… Ÿ˜“Ž¥ œ¥ œˆ§ Š‹¢Šž œ ›“¦ ƒ¤“ œŽ„¤ ¦¥ó Фž¤ ’¢“ž’…¢¡œ¥ ‚Ž ˜œ’í ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž œ¤  —Ž Ÿ¤¡ œŸ¤¢ Ÿ œ’¤ Š¢‚”¢Ž„ Ÿ’„›‚ž œ ‚¥ Ÿ˜ ¤ ¢Ž „”¢Ž„¤ Š¢‚  ¦¤¡ „§ ‚žœ¦ Ÿ˜Ž¢•¤ ¢Ž „ޤФ –¢Ž ƒŽ Ÿ“Ž¢– Ÿ›”‹ „§‡¢ ›ž‚¤ ˜Ÿž œ¥ ޤ˜¥ ‰”ž œ¤ ‡’œ„„§ óš¤¢Ž ‚ Š œ¤ Ÿ‡¦¢ž ¢Ž „”¢Ž„¤ –¢Ž ƒŽ „‡¢¤œŽ‹¦ Ÿ‹¤„ ƒŽ „ ›¤‹ œŽ„¥ ¦¢£¥  ¦¢¡  ¥  ›ž‚¤  —ޤ£¥ ¢Ž ˜Ÿž œ¥  ›‚ž “œ„ Ž“„¥ ƒŽ Š”¢”¤ ¢Ž ‹¤ ó ‡¤’ œ¦ š˜ž  —ޤ¦ „™¥Ž ƒ¤Ž¤ ¦¤ œ  Ÿ ¦¥ ퟎœ’  ¥ 1845 Ÿ¤¡ š¤¢Ž ‚Š ƒŽ ‡¢ Ÿ›ž¦ žœ§ ’ Ÿ¤¡¤¦ Фž  ¦¤„ ¢•‰„ ’¥ ‚¤  œ¤ óþþšž ’šŽ¢¡ ¥ Ÿ‰• –މ –މ ’¥ ‹ ¤ œ¤ „“Ž¥‰ œ¤ ¦¥ í ”ž œŸ ’ Ÿ¥¡ „‚‹¥ž¤ ž  ¦¥ó ýý 0 ‡Ž Ÿ  ³£¤Œ ¤ž¢‡¤ œŸ¤¢   Ÿ œ¤ šž’š¤ ¦ ‚ ¤‹¤¡ ’„¢Ž œŽ  ¥í ‡‹ž¤„¤ Ÿ‹¤„ „“œ¤ž œ¤ ‹¥ ¥ Ÿ¤¡  “  ަ †‚„ ¦¢£¤ ó’£ ’¤ œŸ¤¢ Ÿ  ’ ¤ šœŽ œ¤ ˜—¤Ÿ œŸ¤‚¤¢¡ Ÿ¤¡ ’¥ ¤œ ¦¥ó ’ “ ‹Ž ‹Ž¤š„  ¥ šž’š¥ œ¢ ’£ ’ Ÿ¤¡‚‹ž ‹¤ ‡’ Ÿ¤¡ š–Ž „í Ÿ˜“ަ ¢Ž šœŽ  ’ ¤ œ¤  “¢¢ Ÿœ¥ Ÿ˜Ž¢•¤ ›¢ ¤  ¢•‰ –¢Ž ƒŽ Ÿ ˜œ’ ¦¤¡ó Ÿœ’Ÿ œšž’𦠇¢ ¢‰‹ ’£ ’¤ šž’š¦ ¦¥í ’ ‹ ¤ œ¢ ƒ¦ˆ  ¥ œŽ¤˜¦ ¢Ž ’ œ¢ ‚‹ž ¥ œ Ÿ¢†Ž ¦„§¤Ž ¦¥ó   ›ž‚¤  —Ž¥¥ œ¢ šŽ¢™ ‹¥ ¥ œ¥ ž£¥í ŸŽœ’ ¥ ž  ¥ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¤ œ¦ ’ œ¢ Ÿ‰ „ œ“ ˜¢Ÿ Ÿ¥¡ Ÿ›‚¢ž ‚ ¥ ‡£¥„œ¦ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ ƒ ¤ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¥ Ÿ›”‹ ¢Ž Ž£˜ œ¥ “˜¢Ž ’¥ Ÿ’ž‰ ¦¢ ‡£¥ó ’ ’Ÿ„ Ÿ¥¡ ƒ¦ž ›‹Ÿ 1846Ÿ¥¡ ‚Ž’ž Ÿ¥¡ œŸ¥¢ ’… Ž‚– ¢ •‚– œŸ¥…¤ œ¤ ‚ ¥‹ Žœ§„ „§ó ‡’ Ÿ¥¡ œŽž ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž œ¥ ˜ž¢¦   œ¥ ‹¢’„¢¡ ¢Ž ’„§¤ ŸšœŽ¢¡ _¢ž ¦¥žŸ ¢žší ¥ŒŽ ¢¥’… š¥ž í ‡¢š ¢¥í Œ¥Ÿ¥Ží šŽŒ¥ ¥ Œ ¢žší ‚ž‡¥Ÿ œ œŸ¥¢ ’… ¥¢ ¢Ž œ£¤ ‹¢’Ž¥  Ÿ “Ÿž „§¥ó ’ ’¥ ƒ¦ž¥ 1846œ¥ ¢’– Ÿ¥¡ ‚Ž’ž œŸ¥…¤ í  Ž¥ ”ž‰ ƒ’ ‹¢¡ Chartistsí ‰› ƒ’ ‹ ž¥ ž ‹  œ¥ ަ Ÿ¢¿¡ _ ’ ž¥ œ¤ ƒ¥Ž’ œ¤ “Š¢¡ í ¢Ž ‡ŽŸ ¤ Ÿ¥¡ ‚¦„ ’¥ œŸ¥¢ ’… Ž¢¦¢¡ ’¥ Ž‚–¦ ›£Ÿ œŽ ¥ Ÿ¥¡ œŸ¥‚ ¦¢ ˆœ¤ „§¤ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ ’¢“ž’…¢¡ œ¢ œ…§ œŽ ¥ œ¥ ž£¥ ’Š„ Ÿ‰ „ œ¤ ¢Ž ŸŠ„žš Ÿžœ¢¡ œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¢ ’£ ’¤ œŸ¥¢ ’…  —Ž¥¦ œ¤ ‚ ¥‹ ƒŽ ³¥ ‚§¥ó 5  ¥  ›ž‚¤  —Ž¥¦ Ÿ‹¢Ž ˜¢Ÿ Ÿ¥¡ ”Žš ’¤ ”¢Ž„ Ÿ¥¡ šŽ¢™ ƒ ’œ„ „§ œ¦ ¢¦ œ’¤ ›’Ÿ œ ’Ÿ‡§¢„¦ œ£¥ ‚™¥Ž   ‚¢Ž‘¢ —Ž¥„ œ¥ Šžš ‡  ‡Ž¤ Žœ§„¥ ‡¢ ’ ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤  —Ÿ Ÿ¥¡ ŒŸ ަ¥ „§¥ó Ÿ‰ „ œ“ ˜¢Ÿ œ¢  ¥Ÿ ‚¢Ž‘¢ ’¢“žŸ ¢Ž œŸ¥¢ Ÿ œ¤    „ ŸŽ¢‡¦ ›’Ÿ¢¡ œ ‚§¤ ’Ÿ  „§‡’  ¥   œ¤ „¢‡¦ –‚›„¤ ‡  œ¤ ‚‡£¥ Š¥ž¤ ƒ¥œŽ¢¡ ƒŽ ŸŽœ¢ œŽ Žœ§¤ „§¤ó   ‹ ¢¡ Š¥ž¤ œŸ¥¢ Ÿ œ¥ ‰Ÿ¥¢¡ œ ¥œ ¦Ÿ „އŸ  ¢ž ¦¥žŸ ¢¥…ž  „§ó 1846Ÿ¥¡ ¢¥…ž  ‚Ž’ž ³¥ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ ’ œ¤ Ÿ‹‹ œŽ ¥ œ¤ ‚¦„ œ¢““ œ¤ œ¦ ¢¦ ƒ ¥ ‚¥ Œ§‚  —Ž¥„ ˆ§¢ ‹¥ ¢Ž ’£ ’¤ œŸ¥¢ Ÿ œ ¢›¢š ‰”ž œŽ ž¥ ž¥œ    œ¤ œ¢““¥¡ ‚¥œŽ £¥¡ ¢Ž ¢¥…ž  ’¥ „˜ž› „¢   ¥Ž ¦¢ ¥ó ¢¥…ž  œ¥ ŠŸ Ÿ’¢„¤ ¢Ž Š¥ž¤ œŸ¥¢ Ÿ œ Ÿ›‚ž¦ œŽ ¥ œ¥ ˜ž¢¦ ¢¦ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ þþ’ˆ¥ ’¢“žŸ ýý ƒŽ “‹¥‹ „ ›¥‹ œ¤ ó ‚Ž’ž œŸ¥…¤ œ¥ ŸŽ’ž„ ¢Ž “„¤ ˆ…§¥¢¡ Ÿ¥¡  ¦¢¡  ¥ œ¥ Ž¢ í ¥Ÿ œŽ¥‡í ¥Ÿ ¦¥’ ¢Ž ‹¢’Ž¥ þþ’ˆ¥ ’¢“žŸ ýý œ¤ ›ž˜¤ œ§¢ž ‹¤ ‡’ œ Ÿ “ Ÿ‰‚„ ¢Ž ‚§£¤ ˆŽ¥ œ¤ ’œŽ¥  §¢ž œŽ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ ¢Ž ‚¢Ž‘¢¤ œ¥ ‹ŽŸ¥  ŸŠžš„ œ¢ …§ ŒœŽ  ¢Ž   Ÿ¥¡ Ÿ”ž‰„ œŽ¢  „§ó ’ ’ž’ž¥ œ¤ ¥œ ¦Ÿ ‹’„¢¥ þþœŽ¥‡ œ¥ Šžš “„¤ ˆ…§¤ýý ¦¥ ‡¢  ¦¢¡  ¥ Ÿ£¤ 1846Ÿ¥¡ žœ§¤ó ’ Ÿ¥¡ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž œ¤ ¢¦ ‡‹ ¢ ‡¦‹ ‡§žœ„¤ ¦¥ ‡¢  ¦¢¡  ¥ þþ’ˆ¥ ’¢“žŸýý œ¥ Šžš œ¤ó  ¦¢¡  ¥ ƒŽ¢‹§¢¡ œ¥ Šžš ‚§¤ ¥œ  ›‚ž Ÿ”ž‰„ ‡  œ ³™ œ¥ó ’ ’¥ ƒ¦ž¥ ‹’Ÿ‚Ž 1846Ÿ¥¡ ƒ ¢¤ ¥  œ¢š œ¢ ¥œ Š– žœ§„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’  ¥ ƒŽ¢‹§¢¡ œ¥ ž‡§¥ ¦¢£¥ Ÿ†ž¤ ¢Ž œŸ  —Ž Ÿ”ž‰ ¦  —Ž¥„ ƒŽ „ ›¥‹ œ¤ ¢Ž ƒ ¥ „ޥФ Ÿ‹¤ „”¢Ž„ œ ‡Ÿž¤ Šœ¦ ‹¥óŸŽœ’  ¥ 1847  Ÿ¥¡ þþšž’š¥ œ šž’ýý Ÿ¥¡ ‡¢ ’  ¥ ƒŽ¢‹§¢¡ œ¥ þþšž’ œ šž’š¦ýý œ¥ ‡¢‚ Ÿ¥¡ žœ§¤í ƒŽ¢‹§¢¡ œ¥  —Ž¥„ œ¢ ‚ž„”Ž¥‰ „ ›¥‹ œ Ÿ¢•¢˜ ‚ ¥ó Œ þþšž’š¥ œ šž’ýý Poverty of Philosophy   ’£ ’¤ œŸ¥¢ Ÿí ‡‹ž¥„¤ ¢Ž „ޥФ Ÿ‹¥„ ¢Ž šž’š¥ œ¤ ‚ ¥‹¢¡ œ¤  “¢ ¢  Ÿ œ¥ ž£¥ ¥œ ¢Ž ’  Ÿ¥ž œ¤ ‰¥†¥„ Žœ§„¤ „§¤ó ’ Ÿ›ž¥ Ÿ¥¡ ‡‹ž¥„¤ ¢Ž „ޥФ Ÿ‹¥„ œ Ÿ•Ÿ¢  ƒ¦ž¤ ‚Ž œ„‚¤ ”¢Ž„ Ÿ¥¡ ’Ÿ ¥ ³¥ ó ’ Ÿ¥¡ ŸŽœ’  ¥ ‚¢Ž‘¢ ’¥’¤ ›„”‹¥„ ƒŽ ⇢ ’  ¥ ƒ¥Ž’ Ÿ¥¡ “Ž¢˜ œ¤ „§¤á  „ ›¥‹¤  —Ž † ¤ œ¤ ¢Ž ’ œ¥ ¢ž¥   „£‡ ‚§¤ “Ÿž œŽ ž£¥ó þþšž’š¥ œ šž’ýý Ÿ¥¡ ŸŽœ’  ¥ ‚¢Ž‘¢ ’¥’¤ Ÿ˜“¥„ œ¥ „ŸŸ ‚ ¥‹¤  ›£” ³“œŽ œ£¥ ‡  Ÿ¥¡ ‚¢Ž œŽ¥ ¥ „§ œ¦ ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤  —Ÿ ¢Ž ’ œ¥ ›„”‹¤ ›¢ ¥  ‹£Ÿ¤ ¢Ž ™¥Ž Ÿ„™¥Ž ¦¥¡ó ‚¢Ž‘¢ Ÿ¦Ž¥  ›„”‹¥„ ¢Ž   œ¥ ƒ¥Ž¢œŽ ƒŽ¢‹§¢¡ œ¥ ‚Ž˜œ’ ŸŽœ’  ¥ ’¥’¤ Ÿ˜“¥„ œ¥ ŸŠ„žš ‹Ž‡¢¡ œ¢ Ÿ˜“Ž„¤ Ž“„¢¡ œ —Ž¥„¤ —¦Ž ‡ ó ¥¦ „ޥРœ¥ ’„§ ’„§ ‚‹ž ‡ ¥ ¢ž¥ ’ž’ž¥ „§¥ ‡ ¦¥¡  ¦¥¡ ‰ž„ œ¥ ’„§ Š„Ÿ ¦¢  „§ ‡  œ¥ „‰„ ¢¦ ¢‡¢‹ Ÿ¥¡ ³£¥ „§¥ó ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ œ¢ þ‚¦„ޤ ý‹¥ ¥ œ¥ ž£¥ ƒŽ¢‹§¢¡ œ¤ „Žœ¥‚ œ¤ ›ž˜¤ œ§¢ž„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’  ¥ ’£ ’¤ –¢Ž ƒŽ †‚„ œ¥ œ¦ ’„‰”ž í Ÿšž’¤ ¢Ž ‚‰Ž  ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ œ¥ …¢…   ¦¥¡ ¢Ž   ’¥  ‡„ ƒ ¥ œ ¥œ ¦¤ Ž’„¦ ¦¥ œ¦ ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ –Ž¥› ƒ¥‹¢Ž œ¢ Š„Ÿ œŽ ‹¥ ‡£¥ó ŸŽœ’  ¥ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ Ÿ˜“¤ ‡  ¢Ž ’¥’¤ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¤ ƒ¥‹¢Ž¤ ˜Ÿž ’¥ ‚§Žƒ¢Ž ¦Ÿ ³¦ ¤ œ¤  „¦£¤ ¦Ÿ¥„ ¢•‰ œ¤ ¢Ž ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¦ –‚›„¤ ‡  œ¥ ¢ž¥  ‹¢¿ ƒ¥ˆ œ Šœ¦ ƒ¥“ œ¥ó 8 þþšž’š¥ œ šž’ýý ¢Ž   Š–‚„ Ÿ¥¡ ‡¢ ’  ¥ ‚Ž’ž œ¥ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¢ ‹’Ÿ‚Ž 1847Ÿ¥¡ ‹£¥ ퟎœ’  ¥ ƒ ¤ ’¥’¤ Ÿ˜“¥„ œ¢ ˆ ‹ ¦Ÿ Ÿ•Ÿ¥  ”¢Ž„ ƒ¥Ž œ£¥ó ¥¦ Š–‚„ 1849Ÿ¥¡  ¥¢  “ˆ¥ ¥„¢  Ÿ¥¡ þŸ‹¢Ž¤ ¢Ž ’ŽŸ¥¦ ý œ¥  Ÿ ’¥ “£˜ ¦¢£¥ó ’ œŸ Ÿ¥¡ ’  ¥ œ£¤ ’ž „œ Ÿ‰ „ œ¤ ó ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ Ÿ˜“Ž¥ œ¤ Ÿ˜“¥„ œ „š”¥ž¤ Ÿ–ž˜¦í Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ¤ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¥ ¢’¥˜ „‡Ž‚¥ ’¥ Š œ£¥ £¥  „£‡ í   ’‚  ¥ ŸŽœ’¤ Ÿ˜“¤  —Ž¥„ œ¢ ’£ ’¤ “œž ‹¤ó & ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ œ¢£¤ ’Ÿ‡§¢„¦ œ£¥ ‚™¥Ž ‡¢ ™¥Ž Ÿ„žž ‡‹¢ ‡¦‹ þþ ’ˆ¥ ’¢“žŸíýý ¢¥… ž   ¢Ÿí ƒŽ¢‹§¢Ÿ ¢Ž ‹¢’Ž¥  ¥Ÿ ‚¢Ž‘¢  —Ž¥„ ¢Ž އ‰ „ œ¥ Šžš œ¤ ’  ¥ „Ž›¤ ƒ’ ‹ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¢ ’£ ’¤ ’¢“žŸ œ “˜¢Ž ‰”ž œŽ ¥ Ÿ¥¡ ‚¦„ Ÿ‹‹ ‹¤ó šŽ¢Ž¤ 1847œ¢ þþ ”š ž¥ýý œ¤ ›¥‹„  ¥ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž œ¢ ‹˜¢„ ‹¤ œ¦ ¢¦ ’ Ÿ¥¡ “Ÿ ¦¢ ‡£¥¡ ¢Ž ’ œ¤ „ —¥Ÿ  ¢ Ÿ¥¡ Ÿ‹‹ ‹¥¡ó ’ Ÿ¥¡ ‚ ”Žš ‡ŽŸ  Ÿ‹¢Ž ¢Ž œŽ¥Ž ¦¤  ¦¥¡ ‚žœ¦ ‚žœ¦ ‹¢’ޤ ›¢Ÿ¥„¢¡ œ¥ Ÿ‹¢Ž ‚§¤ ‰”¦ ž¥ ަ¥ „§¥ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ ‰Ÿ¤ ‚§Ž ž¤ó ’ ž¥ œ ¥œ ‡„Ÿ˜ ‡¢  1847 ž ‹  Ÿ¥¡ Ÿ ˜›‹ ¦¢ ‡’ Ÿ¥¡ ƒ¥Ž’ œ¤ “Š¢¡  ¥ ¥ ž œ¢ ƒ  Ÿ ‹¢‚ ‚  œŽ ‚§¥‡ó ‡‚œ¦ ‚Ž’ž Ÿ¤ “Š¢¡  ¥ ‹ž ¦¥žŸ ¢žš œ¢  Ÿ‹ œ¥ó ’ ‡„Ÿ˜ Ÿ¥¡  ”š ž¥ œ¤ „ —¥Ÿ  ¢  ¦„ ƒ’ ‹ ¦ ‚ ¥‹¢¡ ƒŽ œŽ ¥ œ š¥”ž¦ œ¥ ¥í ‡‚ ’¥ ž¥ œŽ ¥¦ þþœŸ¥¢ ’… ž¥ýý œ¥  Ÿ ’¥ Ÿ“¦¢Ž ¦¢£¤ó ƒŽ ¥ Ÿ›¢ž¥ þþ’‚  ’  ‚§£¤ ‚§£¤ ¦¥¡ýý œ¤ ‡¦ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž œ¥ ¥Ÿ ƒŽ þþ„ŸŸ ‹ ¥ œ¥ Ÿ‰ „ œ“¢ í ¥œ ¦¢ ‡¢¿Úýý œ ‹’„¢Žž˜Ÿž ƒ  ž¥ ¥ó ‡‚ ’¥ ž¥ œŽ ¥¦  ˜Ž¦ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ ˜žŸ¤ ”¢ž œ¤ „އŸ ¤ œŽ ަ ¦¥ó ¢Ž ’ŽŸ¥¦ ‹Ž ¦ ™žŸ¤ œ¥ Šžš ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¦ ‡‹¢ ‡¦‹ Ÿ¥¡   œ Ÿ›‚¢ž  ˜Ž¦ ަ ¦¥ó œŸ¥¢ ’… ž¥ œ¥ ”¢ž¢¡ œ¥ ƒ¦ž¥ ƒ¥ŽŽš Ÿ¥¡ ‡¢ ¥ ž  ¥ „¥Ž œ¥ „§ó ƒŽž„ޤ „‰Ž¥œ œ¥ Ÿ›”‹ œ¤ ¢•‰„ ŸŠ„”Ž ¢Ž ”š  ‹ ’¥ œŽ ‹¤ £¤ ¦¥í þþž¥ œ Ÿ›”‹ ‚¢Ž‘¢¤ œ Š„Ÿ¦ ¦¥ó  ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ ›£Ÿ œŽ  ¦¥ó‚¢Ž‘¢ Ÿ˜“ަ ‡’ œ¤ ‚ ¥‹ –‚›„¤ ‹“Ÿ ¤ ƒŽ ¦¥í ’ œ Š„Ÿ¦ ¦¥ ó ¥ ’ œ Ÿ›”‹ ¥œ  £¥ Ÿ˜“Ž¥ œ¤ „“œ¥ž ¦¥ ‡¢ –‚›„¤ ¢ ˆ  ¥ˆ ¢Ž  ‡¤ Ÿžœ¥„ ’¥ ƒœ ¦¢óýý E œŸ¥¢ ’… ž¥ Ÿ¥¡ œŸ œŽ ¥ œ¥ ˜ž¢¦ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ ‚Ž’ž Ÿ¥¡ ¥œ þþ‡Ÿ¦¢Ž¤ Ÿ‡ž’ýý œ¥ ›¥Ÿ Ÿ¥¡ ‚§¤ ’ŽŽŸ¤ ’¥ ‰”¦ ž¥‡’ œ Ÿ›”‹ ‚¥  ž›¢Ÿ¤ ‡Ÿ¦¢Ž¥„ œ¢ Ÿ„‰‹ œŽ  „§ó ŸŽœ’Ÿ œ¥ ‚ ¥¢¡ œ Š¥ž „§ œ¦ ¦Ž „Ž›¤ ƒ’ ‹ ¦ ‡Ÿ¦¢Ž¤ „‰Ž¥œ œ¤ ‰Ÿ¥„ œŽ  ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ šŽ• ¦¥ó ‹¬’ˆ¥ ‚Ž’ž ¤„¢   Deutsche Brusseller zeitung ‡¢   œ¥ ¥Ž †Ž „§í ‡Ÿ¦¢Ž¤ ¢Ž “„Ž œ¤ ƒŽƒ¤ Œ¥ œ „Ž ‡Ÿ  ‚  ¤ó ’ Ÿ¤¡  ¦¢¡ ¥ ˆ ‹ Ÿ•Ÿ¤  ’  ›–¦  —Ž œ¥ „‰„ “ £˜ œ£¥ œ¦ ‡ŽŸ  Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¢ ‚¢Ž‘¢ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ›ž‚ œ¥ ž£¥ „¤Ž œ¤ ‡£¥ ‡¢   ‹¢ ¢¡ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ ƒ ƒ ަ „§ ó  Ÿ‰ „ œ“¢¡ ƒŽ ¢•‰ œ¤ ¤œ¦ ’ œ¢ ³ŠŽ¤ Ÿ ž ¦Ž   ¦ ’Ÿ‡§ ž¤¡ ‚žœ¦ ƒŽ¢ž„ޤ¦  ›ž‚ œ¥ ž£¥ žŸ¤ “Ž– Фž œŽ¤¡ ó  œ¥ ’ ‹¢Ž œ¥ Ÿ•Ÿ¤  Ÿ¤¡ þŸ’„‰œŸ  ›ž‚ ýœ¥ ‚„‹£¤  —Ž¥„ ƒ£¥ ‡„¥ ¦¤¡ ‡ ¦¥¡ ‚˜‹ Ÿ¥¡  ¦¢¡  ¥ Ÿš”ž “œž ‹¤óŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ œŸ¤¢  ’… ž¤ œ¥ ‹¢’Ž¥ ‡„Ÿ˜ œ¤ „¤Ž¤¢ ¡ œ¢ ‚¦„ ¦Ÿ¤„ ‹¤ ¢Ž ’ ƒŽ „Ÿ Ÿ „Ž „¢ ‡¦ ŸŽ œ¢ œŽ ‹¤ ó¤¦ œ  Ž’  ¢ Ÿ‚Ž œ¥ ³ŠŽ ¢Ž ‹’Ÿ‚Ž œ¥ “Ž ¢˜ Ÿ¤¡ 1847 œ¢ ž ‹   Ÿ¤¡ ¦¢ £¤ ó ’ Ÿ¤¡ ž¤ œ¥ ”¢ž¢¡ œ¢ ‰„Ÿ¤ –¢Ž ƒŽ ›‚¢ž œŽ ž¤ ¤ ¢Ž ’ œ¥ ƒŽ¢ ŽŸ ƒŽ‚‰† œ¤ £¤ó ‚‰† œ  „¤‡¦ ¤¦  œž œ¦ ‡  ”¢ž¢¡ œ¤ ‰Ÿ¤„ Ÿ Žœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ œ¤ „§¤  ¦¥¡ Ÿ„𛦠ޥ ’¥ Š„¤ Ž œŽ ž¤¤ ó ¢Ž  ¦¥¡ ¤œ Ÿ “¢Ž „¤Ž œŽ ¥ œ œŸ ‚§¤ ’ƒŽ‹ œ¤ ¤ ó Æ   ¦¢¡  ¥ ƒ ¥  ›¤Ÿ  ž ‹   ’¥ 𠣋 ¦ …§£¥ ¦¢ £¥ þþ”ž‰ ƒ’ ‹ ¢¡ýýChartists ’¥ ƒ ¥ Ž‚–¥ Ÿ•‚¢– œ£¥ ó‡‚ ¢¦ ‹¢ ¢¡ ž ‹  £¥ ó¤ ž  ¥ 1842_43 ¢Ž ŸŽœ’  ¥ 1945 Ÿ¤¡”ž ‰ ƒ’ ‹¢¡ ¢Ž “„Žœ¤¢¡ ’¥ ‚§¤ ƒ ¥ „˜ž›„ œ¢ ¢’˜„ ‹¤ ¢Ž ƒ¢ ž¤ ŒŸ¤¡ ‚™¢„ 1830 œ¤ ’žŽ¦ œ¥ Ÿ¢›˜¥ ƒŽ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ ‡„Ÿ˜ Ÿ¤¡ “Žœ„ œ¤ ó’ ‡ž’ Ÿ¤¡ ŸŽœ’  ¥ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ ¦Ÿ¦ ¤Ž¤„ œ¥  —ޤ¦ œ ‹š˜ œŽ„¥ ¦¢£¥ œ¦ œ¦ ”Žš ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ š„‰ ¦¤ Ÿ‰œ¢ Ÿ ›¢Ÿ¢ ¡ œ¢ ³ ‹¤ ‹ ž¢  ’œ„¤ ¦¥ ¢Ž „Ÿ Ÿ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ ‡ ¢¡ œ¢ Ÿ¢ ›¢š œŽ ’œ„¤ ¦¥ ¢Ž ’ –މ ›¢ Ÿ¢ ¡ Ÿ¤¡ ‰›¤›¤ ‚§£¤ ˆ Ž ¥ œ¤ ‚ ¤‹¤¡ Žœ§ ’œ„¤ ¦¥ó ¤ ž  ¥ ƒ ¤ „›Ž¤Ž Ÿ¤¡ ’ Ÿ’£ž¥ œ¢ ³¥ ‚ § ¤ ‡¢ ‚˜‹ Ÿ¤¡ ›¢ Ÿ¤ ’¢ž ƒŽ¢ ž„ ޤ¦ œ ަ Ÿ ”¢ž ‚  ¤ ó’  ¥ œ¦ œ¦ þþœ¢£¤ ›¢ Ÿ ³‹  ¦¤¡ ¦¢ ’œ„¤ ‡¢ ‹¢’ޤ ›¢Ÿ¢ ¡ ƒŽ ‡‚Ž Ž¢ Žœ§„¤ ¦¥ ýý  þþœŸ¤¢   Ÿ œ Ÿ “¢Žýý ✟¥¢ ’… Ÿ¥ ¤ 𥒅¢ ៎œ’ ¢Ž ¤ ž œ žš ¤ œ Ž  Ÿ¦í šŽ ¢Ž ¤ 1848 Ÿ¤¡ ž ‹   ’¥ “£˜ ¦¢ 󜟤¢  ’… ƒŽ…¤ œ¥ Ÿ “¢Ž í¤˜ ¤ ’£ ’¤ œŸ¤¢  Ÿ œ¥ ƒŽ ¢ Ž Ÿ œ¤ “œž Ÿ¥¡ ƒ¦ž¤ ‚ Ž ƒŽ ¢ž„ޤ¦ œ¥  ›ž‚¤  —ޤ£¥ œ ‡ˆ „ž ¢Ž ¢•‰ —¦Ž ¦¢ ó ‡¤’ œ¦ ž¤    ¥ žœ§þþ’ œ„‚ Ÿ¤¡ ‹ ¤ œ¥  £¥ „”¢Ž œ¤  ›“ ޤ œ¤ £¤í ¢Ž‚ ”¢ž Ÿ‹¤„ __‡’ Ÿ¤¡ Ÿ˜“Ž„¤  ‹¤ œ„  ‚  ‚§¤ “Ÿž ¦¥ í ‡‹ ž¤„__ ‡¢ „Ž ›¤ œ ¦¤„ ‡Ÿ˜ ¢Ž ˜Ÿ¤› ˜›¤‹¦ ¦¥ í  –‚›„¤ ‡  œ ”¢ž ¦¥ ¢Ž ƒŽ ¢ž„ޤ¦ œ¥ ˜žŸ¤í „ޤФ ¢Ž  ›ž‚¤ œŽ‹Ž œ  —ޤ¦ ¦¥ í  £¤ œŸ¤¢ ’… ’¢ ’£¥…¤ œ¥ „Šž¤› œŽ ¥ ¢ž¢¡  ¥ ¥¦ ’‚ œˆ§ ’ œ„‚ Ÿ¥¡ šž’š¥ ¦ ¢•‰„ ¢Ž ™¥Ž Ÿ˜Ÿ¢ž¤ ¦ „ œ¥ ’„§ ‚„ ‹¥ýýó Ÿ‡Ÿ¢ ˜¤ –¢Ž ƒŽ ¤¦ Ÿ “¢Ž ’£ ’¤ –Ž ¤›¥ ’¥ †‚„ œŽ „ ¦¥ œ¦ ƒŽ ¢ž„ޤ¦  ›ž‚ œ¥  „¤‡¥ Ÿ¤¡ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤  —Ÿ œ¤ „‚¦¤ ¢Ž ’ œ¤ ‡¦ ¤œ  £¥ ™¤Ž –‚›„¤ Ÿ˜“Ž¥ œ ›¤Ÿ  ¤Ž ¦¥ ¢Ž „ޤФ –¢ Ž ƒŽ ƒŽ ¢ž„ޤ¦ œ¤ ’¤’¤ ‚ž ‹’„¤ œ  š ¦¢ œŽ ަ¥  ó n ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ †‚„ œ¤ œ¦ ‡‚ ’Ž Ÿ¤¦ ‹Ž¤ Ÿ˜“Ž¥ Ÿ¤¡ ƒ¤‹¢Ž ¤ Ž“„¥ ƒ¤‹¢Ž¤ ›¢ „¢ ¡ œ¤  “¢ ¢  Ÿ œ¥ ž£¥ ‚§„¥ ‚§„¥   ›‚ž ‚Ž ‹“„  ‡¤Ž¤¡‚  ‡„¥ ¦¤¡ „¢ ‚¢Ž‘¢¤ ƒ¤‹¢Žœ¥ ¢’¤ž¢ ¡ ¤˜ ¤  ‡¤ Ÿžœ¤„ œ ‹š˜ œŽ ¥ œ¥ ž£¥â ¥¦ ‹Ž’„ ¦¥ œ¦ „ޥФ –¢Ž ƒŽ ‡¥Ž‹Ž¤ œ¥ Ÿ›‚ž¥ Ÿ¥¡  ¢¦ œ‚§¤ „Ž›¤ ƒ’ ‹ ‚§¤ „§¤ á‚¢Ž‘¢¤ „Ž›¤ ƒ’ ‹ ¦ ’¥ ‚‹ž œŽ ›‹Ÿ„ ƒ’ ‹ –‚›¦ ‚  ‡„¤ ¦¥ ó¤¦ ¢¤  ’  ¤„ œ¥ ž£¥ ˜—¤Ÿ  —Ÿ œŸ¤¢  Ÿ œ¥ Ž’„¥ Ÿ¤¡ Žœ¢… ‚  ‡„¤ ¦¥ ó ø ƒŽ¢ž„¤¦ œ¥ ˜žŸ¤Ž „ޤФ œŽ‹Ž œ¥  —Ž£¤¥ œ¢ ³¥ ‚§„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž ‚ „¥ ¦¤¡ œ¦ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¤ œ¢ Š„Ÿ œŽ œ¥ Žœ§ ‹ ¥  ó ƒŽ ¢ž„ޤ¦  ›ž‚ ³£¥  ¢Ž ‚¢Ž‘¢  —Ÿ ¢ž ƒ ¤Ž ¦¢ œŽ ަ¥  ó¤¦ Ÿ “¢Ž œŸ¤¢ ’… ƒŽ…¤ œ¤ œ Ÿ¤ ‚ ‡‹¢ ‡¦‹ ¢Ž š„‰ œ¥ ž£¥ “Ž – ¦¥ó ¦¢¡  ¥ Ÿ¥‹ ‚„¤ œ¦ ¤¦ ƒŽ…¤ Ÿ‰ „ œ“ –‚›¦  „¦£¤ Ÿ’„›ž ¢Ž „Ž ›¤ ƒ’ ‹ Ž¢¦ ¦¥ó  ’ ’¥ Ÿ¤‹ ƒ„¦ ˆž„¦¥ œ¦ œŸ¤¢  ’… ‹¢’Ž¥ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤  ’‚„ Ÿ ’‚ ”¢Ž„ ‰ž Ÿ¤¡ ¦¤¡ œ¦ ¢¦  ›ž‚¤  —ޤ¥ ’¥ Ÿ’ž‰ ¦¥¡ ‡¢  ¦¥¡ ƒŽ¢ž„ޤ „‰Ž¥œ œ¤ „Ž›¤ ¢Ž ’„›žž œ¤ ‰ž„¢¡ œ¢ ’Ÿ‡§ ¥ œ¥ ›‚ž ‚ „¦¥ó ŸŽœ’Ÿ œ¥ ‚ ¥¢¡  ¥   „¦Ÿ„¢¡ ¢Ž ‚Ž£¥¢¡ œ¤ ›ž˜¤ œ§¢ž„¥ ¦¢£¥ ‡¢ œŸ¥¢ ’…¢¡ œ¥ ³‹Ž“¢¡ ¢Ž Ž‹¢¡ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¥¡ ‚¢Ž‘¢¤  ¥ ƒ§¥ž Žœ§¤ „§¥¡í Ÿ “¢Ž Ÿ¥¡ ‚„¥ œ¦ ƒŽ¢ž„ޤ ƒŽ…¤ œ¥ ‰›¥›¤ Ÿ›”‹ Ÿ¥¡ ‚¢Ž‘¢¤ œ¤ ‚ž ‹’„¤ œ Š„Ÿ¦ ¢Ž ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ ’¥’¤ ›„‹Ž ‰”ž œŽ  ¦¥ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ œ¦ þþ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ ƒ ¤ ’¥’¤ ‚Ž„Ž¤í ‚¢Ž‘¢¤ ’¥ ‚„‹Ž¥‡ „ŸŸ ’ŽŸ¥¦ ˆ§¥  ž¥ ¥ œ¥ ž£¥ ’„˜Ÿž œŽ¥ ¤ „œ¦ ƒ¥‹¢Ž œ¥ „ŸŸ ¢Ž Ž¥’„ œ¥ ¦„§¢¡ Ÿ¥¡ ¥œ‡ ¦¢ ’œ¥¡ ¥˜ ¤ ¢¦ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¢ ‰œŸŽ  ‡Ÿ˜„ œ¥ –¢Ž ƒŽ Ÿ —Ÿ œŽ¥ ¤ „œ¦ ƒ¥‹¢Ž¤ –›„¢¡ œ¤ „˜‹‹ Ÿ¥¡ ¦Ž ŸŸœ  „¥¤ ’¥ ‚§ ’œ¥ýýó ¥¦  —Ž¥¦ Ž¥’„ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¥¡ ŸŽœ’Ÿ œ¥ ¥œ  ¦¥„ “ ‹Ž „”¢Ž œ¤ „“Ž¥‰ œŽ„ ¦¥é þþŽ¥’„ œ Ÿ–ž‚ ¦¥ 퉜ŸŽ  ‡Ÿ˜„ œ¥ –¢Ž ƒŽ Ÿ —Ÿ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ýýó ‚›¢ž ž¥   ’ œ Ÿ–ž‚ ¦¥ þþƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ ³ŸŽ¥„ýýó ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ ³ŸŽ¥„ œ ‹Ž’ ŸŽœ’Ÿ œ ‚ ¥‹¤ ˜ ”Ž ¦¥ó ‡’ œ¤ Ž¢“ ¤ Ÿ¥¡ ’¢“ž’… šœŽ œ¤  “¢ ¢  Ÿ ¦¢£¤ ¢Ž ’¥’¤ Ÿ˜“¥„ ¢Ž šž’š¥ Ÿ¥¡ ‰›¥›¤  ›ž‚ ‚ƒ ¦¢óŸŽœ’Ÿ œ¤ ‚„‹ ¦¢£¤ „¢ ƒ¦ž¥ ’¢“žŸ œ¢ Ÿ‰ „ œ“¢¡ œ¤ „‰Ž¥œ ’¥ ¢‚’„¦ œŽ ¥ œ¤ “Ž£– „Šž¥› œ¤ £¥¡ó ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ ž£¥ ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ œ¤ ™žŸ¤ ’¥  ‡„ ƒ ¥ œ¤ ‡‹¢ ‡¦‹ Ÿ¥¡ ŸŽœ’ œ  —Ž¥¦ ¦¤ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ ¦„§¥Ž ¦¥ó : Ÿ¥ ¤ 𥒅¢ Ÿ¥¡ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ ƒŽ¢ž„ޤ  …Ž  ¥“ ž Ÿ œ¥ ”¢ž œ¤ ¦Ž£¤ œ¥ ’„§ „“Ž¥‰ œ¤ ¦¥ ó ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ ‰œ¢Ÿ„ ›¢Ÿ¤ ’–‰ ƒŽ —žŸ œ Š„Ÿ¦ œŽ ‹¥ ¤ ¢Ž  ’ ¢¡ œ¢   ‡ ¢¡ ’¥ ‚ˆ£¥ ¤ ‡¢ ž¢… ŸŽ œ¥ ž£¥ œ¤ ‡„¤ ¦¥¡ó Ÿ¥ ¤ 𥒅¢  £¥ Ÿ˜“Ž¥ œ¤ ‚ބޤ ¢Ž Š¢‚”¢Ž„¤ œ¤  “  ‹¦¤ œŽ„ ¦¥ ó ’ŽŸ¥¦ ‹Ž¤ œ¥ ަ Ÿ ”¢ž¢¡ œ¥ Ÿ–‚› ‡¢ œ¢£¤ œŸ œŽ„ ¦¥ ’¥ œˆ§ ‚§¤ ‰”ž  ¦¥¡ ¦¢„í ¢Ž ‡¢ œ¢£¤ ’ޤ ‹¢ž„ ¦„§¥ ž¥„ ¦¥ œ¢£¤ œŸ  ¦¥¡ œŽ„ó ’ œ¥ ‚Ž ˜œ’ œŸ¥¢ ’… Ÿ˜“Ž¥ Ÿ¥¡ Ÿ‰  Ÿ‹¢Ž œ¤  ‹¤ œ¢ ‚¦„Ž ‚  ¥í ’¥ ˜ž¤½ “œž ‹¥ ¥ ¢Ž ³’  ‚  ¥ œ Ž¥˜¦ ¦¥ó Z Ÿ¥ ¤ 𥒅¢ Ÿ¥¡ ‡¦¡ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ œŸ¥¢ ’…¢¡ œ¥ ³£ ‹¦ ž£‰¦ ˜Ÿž œ¥ ‚Ž¥ ‚„ œ¤ í ¢¦¥¡  ¦¢¡  ¥ ’ ¢›„ œ¥ ŸŠ„žš ›’Ÿ œ¥ ’¢“žŸ œ¢ „ ›¥‹ œ  “ ¦ ‚ ¥ó ¥¦ ‡Ÿž¦ ›’Ÿ ‹Ž’„ œŸ¥¢ ’… ’¢ˆ œ¥ ˜¢Ÿ Ÿ¥¡ ƒ§¥ž ¥ ¢Ž ƒŽ¢ž„ޤ ƒŽ…¤ œ¥ ›¥Ÿ œ¤ ަ Ÿ¥¡ Žœ¢… „§¥ óŸ¥ ¤ 𥒅¢ Ÿ¥¡ œŸ¥¢ ’…¢¡ œ¥ ƒŽ¢ŽŸ œ¢ ’£ ’¤ –¢Ž ƒŽ †‚„ œŽ ¥ œ¥ ˜ž¢¦ ƒŽ¢ž„ޤ ƒŽ…¤ œ¥  —Ž¥„¤ ‰Ž‚¢¡ œ „š”¥ž ‚§¤ ‹¤ £¤ ¦¥ó   ‰Ž‚¢¡ œ¤  —Ž¥„¤ „“œ¥ž œˆ§ ’ –މ ’¥ ¦¥é ñœŸ¥¢ ’… Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ¥ š¢Ž¤ Ÿ›”‹ ¢Ž Ÿš‹„ œ¥ ž£¥ ‡‹ ¢ ‡¦‹ œŽ„¥ ¦¥¡ó ¢¦ ’ „‰Ž¥œ œ¥ Ÿ’„›‚ž ‚§¤ ¦  Ÿ¥¡ Žœ§„¥ ¦¥¡ó ŸŽœ’Ÿ œ¥ šž’š¥ œ¥ ‚ ¥¢¡  ¥ œŸ¥¢ ’…¢¡ œ¢ ’œ§¥ œ¦ ¢¦ ¦Ž „Ž›¤ ƒ’ ‹ ¢Ž  ›ž‚¤ „‰Ž¥œ œ¤ ‰Ÿ¥„ œŽ¥¡‡¢ އ˜„ ƒ’ ‹ ¦ ’Ÿ‡¤ ¢Ž ’¥’¤  —Ÿ œ¥ Šžš ¦¢óŸ¥ ¤ 𥒅¢ œ Š„„Ÿ ƒŽ¢ž„ޤ  ›ž‚ ‚ƒ œŽ ‹¥ ¥ œ¤ ‹˜¢„ ƒŽ ¦¢„ ¦¥ó þþ‰œŸŽ  –‚›¢¡ œ¢ œŸ¥¢ ’…  ›ž‚ œ¥ Т𠒥 œ ƒ ¥ ‹¢ó ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ ƒ’ ’¢£¥ ƒ ¤  ‡¥Ž¢¡ œ¥  ¢ ¥ œ¥ ¢Ž œˆ§  ¦¥¡ó  ¦¥¡ ¥œ ˜žŸ š„‰ œŽ  ¦¥ó‹ ¥ ‚§Ž œ¥ Ÿ‹¢Ží ¥œ ¦¢Úýý ² Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ¥ ž£¥ žœ§ ‡ ¥ ¢ž ¥¦ “¦œŽ ž¢¢¡ œ¥ ‹ž¢¡ Ÿ¥¡  ›ž‚¤ ‡‚¦ ‚¥‹Ž œŽ ‹¥„ ¦¥ó ¥¦  ¦ ”Žš ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž œ¥ „Šž¥›¤ œŸ œ¤ Ÿ˜Ž‡ „§¤ ‚žœ¦ ¥¦ ƒŽ¢ž„ޤ ¢Ž  ›ž‚¤  —Ž¥¦ ’¤ Ÿ¥¡ ¦Ÿ „Ž¥  ƒ¥“ Žš„ ‚§¤ „§¤ó \ Ÿ¥ ¤ 𥒅¢ ¦Ž „Šž¥›  ¦ œ¥ ‡ ’œ„ Ž  £¤  ›ž‚¤ –‚›¦ í ¥˜ ¤ ƒŽ¢ž„ޤ ƒ ¤ Ž„› ƒ¥Ž “œž Ÿ¥¡ ’Ÿ ¥  ¦ ³„í ¢Ž Ž ’ŽŸ¥¦ ‹Ž ¦ ‹¢Ž œ¥  ‹Ž¢ ¤ „•‹„ ¢•‰ “œž Ÿ¥¡ Ÿ¢‡¢‹  ¦ ¦¢„¥ó ŸŽœ’Ÿ œ —¦¢Ž ƒ¥Ž ¦¢  ¢Ž ’ œ Ž„› Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ¥ ’¥’¤ „‡Ž‚¥ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¦¥ó ’ œ¥  —Ž¥„¤ ’Ž ˆ“Ÿ¥ …§Ž¢¥¡ ”‹¤ œ œž’¥œž ‡ŽŸ  šž’š¦ í  Ž¥¤ ’¥’¤ Ÿ˜“¥„ ¢Ž šŽ ’¥’¤ ’¢“žŸ ¦¥¡ó þþ¦Ž ¢¦ ˆ¥ ‡¢  ’ ¤ ¦   ¥ „Šž¥› œ¤ „§¤í ŸŽœ’  ¥ ’¥ Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ¤ „‰Ž¥œ œ¥ ‰¢ž¥ ’¥  £¤ “œž ‹¤í ’ ƒŽ „ ›¥‹ œ¤ ¢Ž ¢¦  „£‡ Š œ£¥ ‡¢  ’ ¥„ œ¢ ˜ž¤½ ‹Ž‡¥ ƒŽ ž¥ ‡ ¥ œ¥ ž£¥ •ޢޤ „§¥ó ’ ’¥ ƒ¦ž¥ ¥¦  „£‡ ‚¢Ž‘¢ Ÿ‰‹¢‹„ ¢Ž „˜”‚„ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ž¢¢¡ œ¤  —Ž¢¡ ’¥ ¢‡§ž ަ¥ó ŸŽœ’ ’£ ’¤  —Ž¥¦ Ÿ¥¡ ‚¦„Ž¥  ¢Ž ˜ž¤½ šœŽ œ ¢Ž† „§ ¢Ž ’  ¥ ’  —Ž¥¦ œ¢ Ÿ¢‡¢‹ ‰ž„ œ¥ Ÿ–‚› Ÿ¥‹ „Ž›¤ ‹¤í‰„¤½ œ¦ ¥¦ ’‚ ’¥ „Ž›¤ ƒ’ ‹ ¢Ž  ›ž‚¤  —Ž¥¦ ‚  ¥ó  ¥ ž  ¥ ¦Ÿ¥“¦ ¥¦ ‚„ ¢Ž ‹¥ œŽ œ¦¤ œ¦ ’  ›ž‚¤ „˜ž¥Ÿ œ¢ šŽ¢™ ƒ ¥ Ÿ¥¡ ‡¢ ˜—Ÿ„ ¢Ž “¦Ž„ ‰”ž ¦¢£¤ ¢¦ ŸŽœ’ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¦¥ó ’  ¥ žœ§ œ¦ þþ¦Ÿ ‹¢’Ž¥ ’„§¤ ‚§¤  ¦¥„ Ÿ’„˜‹ „§¥ ž¥œ  ¢¦  „¦£¤ ¦¥  “Š”¥„ ⇥ ¥£’ á„§ó ’ œ¥ ‚™¥Ž ¦ŸŽ —Ž¥¦ ’ ’–‰ „œ  ¦ ƒ¦ ˆ ƒ„ ‡’ Ÿ›Ÿ ƒŽ ³‡ ¢¦ ¦¥ó ’ ž£¥ ¥¦  —Ž¥¦ ’ œ¥  Ÿ œ Ž¢“   “  ¦¥óýý  3 +1848- 49 œ¤  ›ž‚¤ ‡ ¥¡  ® ŸŽœ’Ÿ  ¥ ’£ ’ œ¤ “œž Š„¥Ž œŽ ž¤ ¢Ž  ›ž‚¤ ˜Ÿž ’¥ ›Ž¥‚ „˜ž› ›£Ÿ œŽ ž¥ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ ˜¢Ÿ ž ’ œ¢  ¦ ”Žš ’œ§¥ ‚žœ¦   ’¥ œˆ§ ’¥œ§ ‚§¤ ó ŸŽœ’Ÿ œ¤  “¢ ¢ Ÿ œ¥ ž£¥ ¥¦  ›ž‚¤ ‹¢Ž ¥¥ Š” –¢Ž ƒŽ ‚Ž ³¢Ž †‚„ ¦¢£¥ó ˜¢Ÿ ž ’ œ¥ ¥¦ „ޥФ „˜Ÿ¥Ž¤ ˜Ÿž œ¥ Ÿ„ž–Ÿ ‹¢Ž ퟘ“Ž¥ œ¤ „ޥРŸ¥¡  ¦¥„ ¦Ÿ ¢Ž š¥”ž¦ œ   ›–¦ ¿  ›ž‚ „§¥ó d Ÿ “¢Ž œ —¦¢Ž  ›ž‚ šŽ ’ ’¥ ¦Ÿ ³¦  „§ó ¥¦ ‚¢Ž‘¢  ›ž‚ „§ ‡¢ šŽ ’ Ÿ¥¡ šŽ¢Ž¤ 1848Ÿ¥¡ ‚Žƒ ¦¢ ¢Ž ’ œ¤ ¢ ‡ ¥¢Žƒ œ¥ ‹¢’Ž¥ Ÿžœ¢¡ Ÿ¥¡ ‚§¤ ’ £¤ ‹¤ó ‚ž‡¥Ÿ ¢Ž Ÿ … ‚§„¤ ¦¢£¤  ›ž‚¤ „‰Ž¥œ œ¢ ‹¥œ§ œŽ ŒŽ £¤ ¢Ž ŸŽœ’ œ¢ Žš„Ž œŽ œ¥ Ÿžœ ‚‹Ž œŽ ‹¥ ó ¢¦  ›ž‚¤ ‡‹ ¢‡¦‹ Ÿ¥¡ ‰”¦ ž¥ ¥ ž£¥ ž£¥ ƒ¥Ž’ œ¥ ž£¥ Ž¢ ¦ ¦¢ ¥ó ¥¦¡ ³ ¥ œ¥ ‚˜‹ ŸŽœ’  ¥ ž ‹  ¢Ž ‚Ž’ž œ¤ œŸ¥…¥¢¡ œ¤ ¦‹¥„ ƒŽ ˜Ÿž œŽ„¥ ¦¢£¥ œŸ¥¢ ’… ž¥ œ¤ ’ …Žž œŸ¥…¤ œ¤ „ —¥Ÿ  ¢ œ¤ ‡’ œ ¢¦ ˆ¥£Ž Ÿ¥  Ÿ „Š‚ ¦¢ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž œ¥ ˜ž¢¦ ’ œ¥ ž£¥ œ¥ ’œ¥ƒŽí ¥ˆ ‚£Ží ‡¥ Ÿ¢ž ¢Ž Œ‚ž¥¢ ¢žš ‚§¤ Ÿ „Š‚ ¦¢£¥ó ð ŸŽœ’ ¢Ž ’ œ¥ ’„§¥¢¡  ¥ ‡ŽŸ  “˜Ž ¦Ž¢¥ œ¤ œ¤ ŸŠžš„ œ¤ ‡¢ ‡ŽŸ ¤ ƒŽ ‰Ÿž¦ œŽ ¥ œ¤  ¥„ ¢Ž ›¢„ ‚¢ ’¥  ›ž‚ œŽ ¥ œ¥ ž£¥ ƒ¥Ž’ Ÿ¥¡ ¥œ ‡ŽŸ  𢇤 Ž¢¦ „¥Ž œŽ ަ „§ó þþ ›ž‚ œ¤ ‚޳Ÿ‹ýý œ¥ Ÿ¦Ÿ ‡¢¥ ¦ Š¥ž„ œ¢ Ž‹ œŽ„¥ ŸŽœ’  ¥ ‡ŽŸ  Ÿ‹¢Ž¢¡â‡  Ÿ¥¡ œŸ¥¢ ’… ž¥ œ¥ ŸŸ‚Ž ‚§¤ “Ÿž „§¥á ¢Ž ‹¥ œ¦ ¢¦ ¥œ ¥œ œŽ œ¥ ‡ŽŸ ¤ ¢ƒ’ ‡£¥¡ ¢Ž  ›ž‚¤ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¥ ž£¥ ˜¢Ÿ œ¤ „ —¥Ÿ œŽ¥¡ó  ‡ŽŸ ¤ Ÿ¥¡  ›ž‚¤ ¦ Ÿ¥ ’¥ Ÿ„˜ž› ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž ¥œ ¦Ÿ ‹’„¢¥þþ œŸ¥¢ ’… ƒŽ…¤ œ¥ Ÿ–ž‚„ýý ŸŽˆ 1848   Ÿ¥¡ „¥Ž œ¤ó œŸ¥¢ ’… ž¥ œ¤  ¥¢ ’ …Žž œŸ¥…¤  ¥ ¥¦ Ÿ–ž‚„ ƒ  ž£¥ ¢Ž ‚˜‹ ¡ „ŸŸ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¥¡ Ÿ“„¦Ž œŽ ‹¥¥ ó ’ ‹’„¢¥  ¥ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¥¡  ›ž‚ œ¥ ‚ ¥‹¤ œŸ¢¡ œ¤ ¥œ “œž ƒ¥“ œŽ ‹¤é ¥œ ¢‰‹¦ ‡Ÿ¦¢Ž¥¦ ‡ŽŸ ¤ œ ›¥Ÿí ¦Ÿ¦ ¥Ž Ž£¥ ‹¦ ‹¤í „ŸŸ ˜¢Ÿ œ¢ Ÿ’ž‰ œŽ í „ŸŸ ‡¥Ž‹Ž ¦ ¢‡‚„ ¢Ž Š‹Ÿ„ œ¤ Ÿ ’¢Š¤í “¦‹¢¡ œ¤ ‡¥Ž¢¡ ¢Ž „ŸŸ ‹¢’ޤ ‡¥Ž ‹Ž ¦ ˜Ÿž ‹Ž¥¢¡ œ¢ ›¢Ÿ¤ Ÿžœ¥„ Ÿ¥¡ž¥  ¢Ž œ¢£ž¥ œ¤ œ ¢¡ í Ž¥ž¢¥ ¢Ž ‹¢’Ž¥ Ž£˜ Ž’ž ¢ Ž’£ž œ¢ ›¢Ÿ¤ Ÿžœ¥„ Ÿ¥¡ ž¥ í  œŸ …¥œ’ œ ¥œ „Ž›¤ ƒ’ ‹ ¦ –Ž¥›¦ Ž£‡ œŽ í އ¥ ¢™¥Ž¦ œ¥ ‹Ž¥ Ÿ˜–ž œŽ ó ‚ œŸ¥¢ ’… ž¥ œ¥ ’¥’¤ Ÿ›”‹ Ÿ¥¡ Ÿ ‹Ž‡¦ ¥ž Ÿ–ž‚„ ‚§¤ “Ÿž „§¥ó 38‚¤í ˆ§¢…¤ ¢Ž   §¤ Ÿ ¤ Ž¥’„¢¡ œ¢ Ÿ‹™Ÿ œŽ œ¥ ‡ŽŸ  œ¤ ’¥’¤ ¢Ž ›„”‹¤  ¦Ÿ¢Ž¤ œ ’‹ ‚‚ œŽ  í ‡¥Ž‹Ž¤ œ¤ „ŸŸ ‚›¥„ œ ›ž˜ ›Ÿ˜ œŽ œ¥ í ‚¢Ž‘¢ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ›ž‚ œ¤ š„‰ ¢Ž ’¢“žŸ œ¥ ž£¥ ƒŽ¢ž„Ž¥¢¡ œ¤  „¥‡¦ Š¥ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¥ ž£¥  ¦¥„ Ÿ¢š› ‰ž„ ƒ¥‹ œŽ ó  ƒŽ¥ž 1848 œ¥ ³™ Ÿ¥¡ ŸŽœ’ í ¥ ž ¢Ž   œ¥ ›Ž¥‚¤ ’„§¤ ƒ¥Ž’ ˆ§¢ œŽ ‡ŽŸ ¤ ˆž¥ £¥ ‡¢   ‹ ¢¡  ›ž‚ œ ŸŽœ ‚  ¦¢ „§ó  ¦¢¡  ¥ œ¢ž¢  Ÿ¥¡ ƒ ¤ „ —¥Ÿ ‚  ¥ œ š¥”ž¦ œ¥ ‡¢ ”¢‚¦ Ž£  œ ŸŽœ„§ó ¥¦ ‡ŽŸ ¤ œ  ¦¥„ „Ž›¤ ¥š„¦ ˜ž›¦ „§‡¦¡ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ ¢šŽ „˜‹‹ Ÿ¢‡¢‹ „§¤ó ¢Ž ¥¦¡ œ¥ › ¢   ¥ ƒŽ¥’ œ¢ œš¤ ³‹¤ ‹¥ Žœ§¤ „§¤ó ŸŽœ’ œ Ž‹¦ „§ œ¦ ¥¦¡ ’¥ ¥œ  ›ž‚¤ Ž¢ Ÿ¦ ‡Ž¤ œ¥ ‡£¥ó î ƒ  Š‚Ž ‡Ž¤ œŽ ¥ œ¤ •ޢޤ „¥Ž¤ œ¥ ‹¢Ž  ŸŽœ’  ¥ ’¥’¤ Ÿ¥‹  Ÿ¥¡ ‚§¤  ¦¥„ Ÿ’„˜‹¤ ’¥ œŸ œ¥ó ’ ’¥ ƒ¦ž¥ ‡‚ ¢¦ ƒ¥Ž’ Ÿ¥¡„§ ’  ¥ Ÿ¥  œ¥ œŸ¥¢ ’… ŸŸ‚Ž¢¡ œ¥ Ž¥˜¥ ‚„‹£¤ ›‹Ÿ œ£¥ „§¥ó ¢Ž œ¦ „§ œ¦ Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž   œ¤ ŸŠ„žš  ‡Ÿ ¢¡ œ¢ ¥œ ƒž¥… šŽŸ ƒŽ ‡Ÿ˜ œ¥ ‡£¥ ¢Ž ‡ŽŸ  ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¤ ¥œ ˜¢Ÿ¤ ’¥’¤ „ —¥Ÿ ‚ £¥ ‡£¥ó œ¢ž¢  Ÿ¥¡ ³ ¥ œ¥ ‚˜‹ ’  ¥ ž¥ œ¥ ‚¦„ ’¥ ŸŸ‚Ž¢¡ œ¢ ‚§¥‡ œ¦ ¢¦ ³£¥ ¤ Ÿ‹¢Ž  ‡Ÿ ¢¡ œ¤ “Š¥¡ Ÿ —Ÿ œŽ¥¡ ž¥œ   ¦¥¡ ’Š„ Ÿ“œž„ œ ’Ÿ  œŽ  ƒó   ‹ ¢¡ Ÿ¥¡ ’¥’¤ –¢Ž ƒŽ ™¥Ž Ÿ„‰‹ ¢Ž ›„”‹¤ –¢Ž ƒŽ ƒ’Ÿ ‹¦ ‡ŽŸ ¤ í ‡¦¡ ‚¥ ƒ¥Ÿ ¥ œ¤ ” ˜„ ‚§¤ „Ž›¤ ƒ¥Ž „§¤í ‹’„œŽ¤ Ž£‡ „§¤ ¢Ž Ÿ‹¢Ž –‚›¦ ‚§¤ ‚¦„ œŸ¢Ží ™¥Ž Ÿ —Ÿ ¢Ž ’¥’¤ –¢Ž ƒŽ  ƒŠ„¦ „§ó ’ ƒ’Ÿ ‹¤ ¢Ž Ÿ‹¢Ž ƒŽ…¤ ‚  ¥ œ¥ ž£¥ ‰ž„  ’ Ž ¦¢ ¥ œ¤ ‚  ƒŽ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ „Ž›¤ ¥š„¦  Ÿ£ ‹¥ ⇠ œ¥ ’ނަ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž „§¥á ¥œ ˜ž¥‰‹¦ Ž¢¦ ‚  ¥ œ¤ ƒ¢¥“  Ÿ¥¡  ¦¥¡ „§¥ó ’ ž£¥ ¢¦ ’¥’„ œ¥ Ÿ¥‹  ˜Ÿž Ÿ¥¡ ‡Ÿ¦¢Ž¤ ƒŽ…¤ œ¥  „¦£¤ ƒŽ¢ž„ޤ ‚¢ œ¤ ‰¥†¥„ ’¥ ‚§Ž ¥ ƒŽ Ÿ‡‚¢Ž ¦¢£¥ó ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ š¥”ž¦ œ¥ œ¦   ‰ž„ Ÿ¥  œŸ¥¢ ’…¢¡ œ¢ ‡„ ¦¥ œ¦ ¥œ ¦¤ „ —¥Ÿ Ÿ¥¡ ަ„¥ ¦¢£¥  ¥Ÿ ‚¢Ž‘¢ ‡Ÿ¦¢Ž¥„ ƒ’ ‹¢¡ œ¥ ’„§ „˜¢  œŽ¥¡ó ‚¦Ž ‰ž   œ¤ ‚¥ ‡¦„¤ ¢ŽŸ„¢„Ž ¢ Ÿ¢ œ¤ œ¥š¥„ ƒŽ „ ›¥‹ œŽ„¥ ަ¥¡ó  ¦¢¡  ¥ ¢Ž ‹¥ œ¦ œŸ¥¢ ’… ˜¢Ÿ¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤ ƒ¢¿ œ ¦Ž¢ž ‹’„¦ ¦¥¡ ó  ¦¥¡ ƒŽ¢ž„Ž¥¦ œ¥ ³‹  ¦ ˜Ÿž œ¢ ³ œ§¢¡ ’¥ ¢‡§ž  ¦¥¡ ¦¢ ¥ ‹¥  ˆ¦£¥ ‡’ œ¤ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¥ Ž’„¥ Ÿ¥¡ ‚¢Ž‘¢ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ›ž‚ ¥œ •ޢޤ ŸŽ‰ž¦ ¦¥í  ¦ œ¦ ³ŠŽ¤ Ÿ ž ó R   ¥¢Ž¤  “ˆ¥ ¥„¢  ⇒ œ¤ ‚ ¥‹ ŸŽœ’ ¢Ž ¥ ž  ¥ Žœ§¤ „§¤á ‡Ÿ¦¢Ž¥„ œ ƒŽˆŸ ‚ž ‹ œŽ ‹¥í ž¥œ  ¥’¤ ‡Ÿ¦¢Ž¥„ í ‡¢ ¦Ž Ÿ›Ÿ ’¥ ¢Ž „ŸŸ Ÿ”‹›¦ Ÿ†ž¢¡ ’¥ ƒ ¥ ¢•‰ ƒŽ¢ž„ޤ œŽ‹Ž ƒŽ †‚„ ›‹Ÿ „§¤ó   ‰Ž‚¢¡ ’¥ œŸ ž¥„¥ ¦¢£¥ ŸŽœ’  ¥ œŸ¥¢ ’… ž¥ œ¥ ŸŸ‚Ž¢¡ ¢Ž   œ¥ „‰„ ˆž ¥ ¢ž¤ Ÿ‹¢Ž „ —¥Ÿ¢¡ ’¥ ’šŽ“ œ¤ œ¦   ‡Ÿ¦¢Ž¤  ‡Ÿ ¢¡ ’¥ Ÿž ‡£¥¡ ‡¢ ’ Ÿ ¥ Ÿ¥¡ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¥¡ ¢‡¢‹ ƒ ަ¤ „§¥¡ó ŸŽœ’ Š¢‹ ‚§¤ œ¢ž¢  Ÿ¥¡ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ‡Ÿ  œ ŸŸ‚Ž ‚  ¥ó ¢Ž ¢¥’… š¥ž¥ ¢Ž ”¢‚¦ Ž£  œ¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤ œŸ¥…¥¢¡ œ¤ ¦ Ÿ¤ ˜ž›£¤ œŸ¥…¤ œ Ÿ‚Ž Ÿ „Š‚ ¦¢ó ’ ‹¢Ž  ŸŽœ’  ¥ ƒ ¥ ‰Ÿ¥¢¡ œ¤ „¢‡¦ Ÿ‹¢Ž  ‡Ÿ ¢¡ œ¤ „ —¥Ÿ œŽ ¥ ¢Ž ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¢ ’¤’¤ „˜ž¤Ÿ ‹¥ ¥ œ¤ –Žš ‹ž£¤ „œ¦ ƒŽ¢ž„ޤ ƒ Ž…¤ ‚   ¥ œ¤ „¤Ž¤¡ ¦¢ ’œ¤¡ó    ¥¢Ž¤  “ˆ¥ ¥„¢  œ ƒ¦ž “ŸŽ¦ ƒ¦ž¤ ‡¢  1848 œ¢ ˆ§ƒ‡’ ƒŽ ¥ž¤ ˜ ¢  þþ‡Ÿ¦¢Ž¤„ œ „އŸ ýý ˆ§ƒ ¦¢  „§ ó¤Œ ¤£¢Ž¤ž ‚¢ ŽŒ Ÿ¥¡ŸŽœ’ âˆ¤š ¤Œ¤áž¤š ¤ ž ó¤ˆ ‚ŽŽó ¤ ŒŽ¢ œ¤ ó ‡¤ ¢¤Ž„§ ó¤š ¢žš ¢Ž Œ‚ž¤¢¢žš ƒŽ Ÿ“„Ÿž „§ ó’ Š‚Ž œ¥ ޤ˜¥ ŸŽœ’ ¢Ž ‚¢ŽŒ œ¥ ‹¢’Ž¥ ŸŸ‚Ž¢ ¡  ¥ Ÿžœ ‚§Ž Ÿ¤¡ ‚œ§Ž¥ ¦¢£¥ œŸ¤¢  ’… ž¤ œ¥ ŸŸ‚Ž¢¡ œ¤ ’¤ ’¤ ަ Ÿ£¤ œ¤ 󊚤¦ ž¤ Žˆ¦  ¦¢¡  ¥ „ —¥Ÿ œ¤ „§¤ ŸŽ ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ ŸŽˆ œ¥ ¢›˜„ œ¥ ‚˜‹¤¦ ‚¥ Ÿ˜ ¤ ¦¢ £¤ ó Š‚Ž  ¥ ‡ŽŸ ¤ ¢Ž ’ œ¤ ’Ž ‰‹¢¡ ’¥ ‚¦Ž ‡ž‹ ¤ ‚¦„ ¤‹¦ Ÿ›‚¢ ž¤„ ‰”ž œŽ ž¤ óŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ ’ Ÿ¤¡ 1948-49 œ¥ ¦ Ÿ¦ ³Ž’ž¢¡ œ¥ ¦Ÿ ¢›˜„ œ ‚§Ž ƒ¢ Ž ’£ ’¤ „‡¤¦ ƒ¤“ œ¤ 󠦢 ¡  ¥ ’ ‡‹ ¢‡¦‹ œ¥ ž£¥  ˜Ž ¥ „“œ¤ž ‹¤£¥ ó ¢Ž ‚›ž‚¤ ˜Ÿž œ¥ ž£¥ ¦Ÿ Ÿ¥ ‹Ž¤¢¡ œ¤  “ ‹¦¤ œ¤ 󊂎  ¥ ™¤Ž Ÿ˜Ÿ¢ž¤ ‰¢”ž¥ ¢Ž ‡Ž„ œ¥ ’„§ ˜¢ Ÿ œ¤ Ÿ ¢ ¡ œ¢ ¢ž¤  ‰¥†¥„ ‹¤ ‡¢   ‹ ¢¡ ƒ¤Ž ’ œ¤ ž¥¢¡í¢¤ ³ í‡ŽŸ ¤ ¢Ž šŽ ’ œ¥ ‹¤¦„¢¡ ¢Ž “¦Ž¢¡ Ÿ¤¡ í…ž¤ ¢Ž ¦ Ž¤ Ÿ¤¡ í ˆœ¤¢ ’ž¢¥œ¥¦ ¢Ž ƒ¢ž¥ ŒŸ¤¡ ž ަ¥ „§¥ ó  ¥¢Ž¤  “ˆ¥ ¥„¢  ƒ¢Ž¤ –މ Ÿ’„‰› „§ œ¦ ’¥  ¦ ”Žš ‡ŽŸ ¤ ‚žœ¦ ¤¢Žƒ¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤„ œ¥ „އŸ  œ¦‡£¥ ó J ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž œ¥ Фž Ÿ¤¡  ¤¢ Ž  “ˆ¥ ¤„¢  œ ‚„‹£¤ œŸ ¤¦ „§œ¦ ¢¦ ’ šŽ¤‚ œ ƒŽ‹¦ ‚¥ ž –ޤ›¥ ’¥ ˆœ œŽ¥ ‡¢ ž¢¢¡ Ÿ¤¡ ¢’¤˜ –¢Ž ƒŽ ƒ¤ ‡„ „§ œ¦ þþŸŽˆ œ¤ ž£¥¢¡ýý  ¥  ›ž‚¤ œ¤ „œŸ¤ž œŽ‹¤ ¦¥ ¢Ž ‚ ’ œ¤  ˜Ÿ„¢¡ ’¥ ‚¦Ž¦ ¢Ž ¦¢ ¥ œ ¢›„ ³¤¦¥ 󊂎  ¥ ˜¢ Ÿ ž ’ œ¥ ’Ÿ ¥ ³£¥ ‹  ’ ‚„ œ —¦ŽœŽ„¥ ¦¢£¥ ¢•‰„ œ¤ œ¦ š¥”ž¦ œ  ‡  ‚§¤ ‚›¤ ¦¥ ó’  ¥ ‡ŽŸ  ‚¢Ž‘¢¤ œ¤   ›‚ž ˜„‚Ž ƒž¤’¤ œ¥ ‚Ф¥ ‹§¤ ‹¤£¥ ¢Ž œ¦ ¤¦ ž¢ þþŸŽˆ ýýœ¥ ‹ ¢¡ œ¥ ‚˜‹ ޤ’„ œ¥ ’Ž ‚ަ ‚  £¥ ¢Ž ƒŽ¢“¤œ¥ ‡¤Ž‹Ž¤ ’„‚‹‹¤ Ž‹˜Ÿž ’¥ Ÿ”ž‰„ œ¤ ƒž¤’¤ Š„¤Ž œŽž¤ ó ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž  ¥ žœ§ œ¦ ‚¢Ž‘ ¢¤  ¥ ‡¤Ž‹Ž¤ ‚›¤‡„ œ¤ Ÿ ’¢Š¤ œ¤  —Ž  ‹ œŽ œ¥ œ’ ¢ ¡ œ¢ ‹§¢ œ ‹¤ ¦¥ ó Š‚Ž  ¥ ‚¢Ž‘¢¤ œ¤ ’ ž¤¥ ‚§¤ ŸŸ„ œ¤ œ¦ ’  ¥ ž¢ ¢ ¡ œ¥ ’„§ ƒ ¥ Ž¢¤¥ Ÿ¤¡ ‡‚Žœ¤ Ž¢£„¤ ƒž¤’¤ ‚Ž ›ŽŽ Žœ§¤ 󂦎 ‰ž ‡¢ ›¢ Ÿ ‚§¤ „Ž ›¤ ƒ’ ‹ ¤ ¢Ž‡Ÿ¦¢Ž¤ Ÿ›”‹ œ¥ ‹š˜ œ¥ ž£¥ œŽ¢… ž¥ œŽ ‡ ަ¤ „§¤ ’  ¥  ¤¢Ž “ˆ¥ ¤„¢  œ¢ ƒ  ’ˆ ¢Ž ¢ ž¤  Ÿ‹ ‹ Ž ƒ¤ ó ’ Š‚Ž  ¥ šŽ  ¤œ¢ … ¢Ž ‚Ž ž  œ¤ ›¢ Ÿ¤ ’Ÿ‚ž¤ œ¥  Ÿ£ ‹¢¡ œ¤ ƒŽž¤Ÿ ¤ ŸŠ‚¢– ž‰¢’¤ ƒŽ – ‚§Ž¥ ‹ ’¥  ŸžŸ„ œ¤ ‡¢ Ÿ’„›ž œ¥  ›ž‚¤ ˜Ÿž ƒŽ Ÿ£ž ¦¢ ¥ œ¤ ‚‡£¥ œ§¢œ§ž¤ ‚‰†¢¡ ƒŽ ¢›„ •£˜ œŽ„¥ ަ„¥ „§¥ó Ø ŸŽœ’ œŠ¤ž „§ œ¦  ›ž‚ œ¤ ‰›¤›¤ œ Ÿ¤‚¤ œ¥ ž£¥  ¦¤„ •ޢޤ “Ž– ž¢¢¡ œ¤  ›ž‚¤ ³ŸŽ¥„ œ ›¥Ÿ ¦¥ó‚›¢ž ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž þþœ’¤  ›ž‚ œ¥ ‚˜‹ ޤ’„ œ¤ ¦Ž¦ Ÿ¤ „ —¤Ÿ œ¥ ž£¥ ³ŸŽ¤„  ¤Ž ¦¥ ¢ŽŠ”¢”Ç ¤œ –›„¢Ž ³ŸŽ¤„ óýý’  ¥ ž¢ ¢ ¡ ’¥ ƒ¤ž œ¤ œ¦ ¢¦  ›ž‚ ‹“Ÿ ¢¡ ’¥ ’Š„¤ ’¥  ƒ…¥¡‡¢ „ޤРœ‹§Ž ¢ƒ’ Ÿ¢ ¥ œ¥ Ž‹¥ ’¥ ƒ ¤ ›¢„¤¡ ‹¢‚ަ Ÿ‡„Ÿ˜ œŽŽ¦¥ „§¥ó ’  ¥  ›ž‚ Ÿ¤¡ ƒŽ¢ž„¤¦ œ¥ ž£¥ Š”¢”¤ ¢Ž ¦Ÿ Ž¢ž „𢥕 œ¤ ó¢¦ ˆ¦„„§ œ¦ ‡ŽŸ  Ÿ‹¢Ž –‚›¦ ˜Ÿ ‡Ÿ¦¢Ž¤  —Ÿ Ÿ¤¡  ¦¤„ Ÿ•‚¢– ¢Ž ’Ž Ž Ÿ ‰”¦ ‚  ‡£¥ ’  ¥ Ž¥ … “œ ⇢œ¢ž¢  œ¤ Ÿ‹¢Ž ž¤ œ ˆ¦¤Ž Ÿ¤  „§  ᜥ þþ’ˆ¥ ’¢“ž’…ýýœ¥ šŽ›¦ ¢Ž ¦  ›–¦  —ŽƒŽ ŸžŸ„ œ¤ ‡¢’Š„ Ÿ¤¡ ‚¦„ ‡‹¤‹¢Ž ‰›¤›„ Ÿ¤¡ Ÿ¢›˜¦ ƒŽ ’„ „§ ó’¤ –Ž ‰ ’  ¥ ¤’ ‚¢  ⇢ ƒ¦ž¥ ‚Žž  Ÿ‹¢Ž ’¢ ’£¥…¤ œ ަ Ÿ „§ ¢Ž ‚˜‹ Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž ‚§£¤ ˆŽ¥ œ ˜žŸ‚Ž‹Ž ‚  ‚¤…§ ᜤ Ÿ”ž‰ ¦ ƒž¤’¤ œ¢ ‚§¤ Ž‹ œ¤ ‡’ œ¥ ™ž– ¦„§œ Œ¢¡  ¥ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ ެР‚¢Ž‘¢ ‡Ÿ¦¢Ž¤  ›ž‚ œ¥ ‚ ¥ œŸ¢ ¡ ’¥ ‚¥ ’Ÿ„ œŽ‹¤„§ 󠤢 Ž “ˆ¥ ¤„¢  œŠ”¢”¤ ƒŽ¢ž„ޤ¦  ¢ Ž¢¤¦ ‡¢  1948 Ÿ¤¡ ƒ¤Ž’ Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ ‚™¢„ œ¥ ‹¢Ž  ¢Ž ¤‹¦  Ÿ¤¡ ¦¢¤ ó ŸŽœ’  ¥ ’ “¢Ž“ œ¤ „ޤФ ¦Ÿ¤„ œ¤ ‚ ¤ ›‹Ž‹ ¤ œ¤ ¢Ž ’¥ ‚¢Ž‘¢¤ ¢Ž ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¥ Ÿ‚¤  ¢ž¤  Š ¦ ‡ ¤ ›ŽŽ ‹¤ó’  ¥ ‚™¤¢ ¡ œ¤ ‚¥ Ÿ†ž ‚¦‹Ž¤ œ¤ ’„£“ œ¤ ¢Ž ‚¢Ž‘¢ ‡¢‚¤  ›ž‚ œ¤ ‹Ž ‹¤ ƒŽ ™•‚ œ ž˜  –˜  œ¤ óšŽ  ’¤’¤ ƒŽ¢ž„ޤ¦ œ¤ “œ’„ œ¥ ‚˜‹ ‡‚ ¤¢Žƒ œ¥ ‹¢’Ž¥ Ÿžœ¢¡ Ÿ¤¡ ‚§¤ ‡¢‚¤  ›ž‚  ¥ ’Ž…§  “Ž¢˜ œŽ‹¤ óŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž ¥ ˜¢Ÿ œ¢ œ§…œŽ ¥ œ‹ž¤Ž ¦ ›‹Ÿ œ¤ ó ŸŽœ’  ¥ Ž£  ž¤ Œ Ÿ¤¡ ‡Ÿ¦¢Ž¤ ’¢’£¥…¤¢ ¡ œ¤ ˜ž›£¤ œ Ž’ Ÿ¤¡ ’ŽŽŸ ‰”¦ ž¤ ‡¢ ’„ 1848 Ÿ¤¡ œ¢ž¢  Ÿ¤¡ ¦¢£¤ ó œ Ž’  ¥ ƒ¦ž¥ œ¤ Ÿ „Š‚ “‹¦ þ¦ Ÿ¤ ˜ž›£¤ œŸ¤…¤ ýœ¤ Ÿ„𛦠–¢Ž ƒŽ „”‹¤› œ¤í‡’ œ ŸŽœ’ ’ŽœŽ‹¦ ŸŸ‚Ž„§ ó’„ œ¥ ³ŠŽ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ ¢¤ ³ ¢Ž ‚Žž  ¤ „œ¦ „Ž›¤ ƒ’ ‹ Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž ‚£¤¡ ‚¢ œ¥ ‡Ÿ¦¢Ž¤„ ƒ’ ‹¢¡ ’¥ Ž‚–¦ ›£Ÿ œŽ£¥ ¢Ž  ¦¤¡ ƒŽ ¢“¤ ¢Ž ³’…ޤ œ¤ ‚‹“¦¤¢¡ œ¥ Šžš ¤œ ¤‹¦ Ÿ’„‰œŸ ‡‹ ¢‡¦‹ œ¥ ž£¥ ‚§Ž¥ ó’ ’šŽ¤œ ¢Ž ‹¢’Ž Ÿ›”‹  ¤¢ Ž “ˆ¥ ¤„¢  œ¥ ž£¥ Ÿž¤ Ÿ‹‹ šŽ¦Ÿ œŽ „§ ó¢¤ ³  Ÿ¤¡ ›¤Ÿ œ¥ ‹¢Ž  ŸŽœ’  ¥ ³’…Ž ¤ œ¤ ‡Ÿ¦¢Ž¤ ¢Ž Ÿ‹¢Ž „ —¤Ÿ¢¡ œ¥ ž¤ŒŽ¢¡ ’¥ ‚„ ˆ¤„ œ¤ ó’  ¥ ¢¤ ³  ‡Ÿ¦¢Ž¤ ’¢ ’£¥…¤ œ¤ Ÿ‡ž’ Ÿ¤¡ “Žœ„ œ¤ ¢Ž Ÿ‹¢Ž ž¤ œ¢ Š–‚ œŽ„¥ ¦¢ £¥ Ÿ™Ž‚¤ ¤¢Žƒ œ¥ ’Ÿ‡¤ Ž“„¢¡ Ÿ‹¢Ž¤ ¢Ž’ŽŸ¤¦ œ¥ Ÿ’£ž ƒŽ —¦Ž Фž œ¤ ó l œ¢ž¢  ’¥ ¢ƒ’ ƒŽ ŸŽœ’ ¢Ž ¤Œ¤…¢Ž¤ž ‚¢ŽŒ œ¥ ‹¢’Ž¥ ŸŸ‚Ž¢¡  ¥ ƒ ¥ ³ƒ œ¢ ‡¢‚¤  ›ž‚¤ ‡Ž‰¤„ œ¥ Šžš Ÿ‰Ÿ„¤ „ —¥Ÿ ‚  ¥ œ¥ ž£¥ ¢›š œŽ ‹¤ ó13 ’„Ÿ‚Ž 1848 œ¢  ¤¢ ޤ  “¥ ¤„¢  œ¤ ’Ž ƒŽ’„¤ Ÿ¤¡ šŽ ¤œƒž£  ƒŽ¤œ ˜¢ Ÿ¤ ‡ž’ Ÿ ˜›‹ ¦¢ˆœ „§ ó ‡’ Ÿ¤¡ ˜¢Ÿ¤ „‰š— œ¥ ž£¥ ¤œ œŸ¤…¤ œ¤ £¤ óŸ „Š‚ ¦¢  ¥ ¢ž¢¡ Ÿ¤¡ ŸŽœ’ ¢Ž ¤ ž ‚§¤ „§¥ ó’ ‡„Ÿ˜ œ¥ ’Ÿ˜¤  Ÿ¤¡þþ ‡ŽŸ ¤ œ¤ œŸ¤¢  ’… ƒŽ…¤ œ¥ Ÿ–ž‚„ ýýœ¤ œƒ¤¡ „›’¤Ÿ œ¤ £¤¡ ó17’„Ÿ‚Ž œ¢  ¤¢ ޤ  “ˆ¥ ¤„¢  ¢Ž œ¢ž¢  ¢ŽœŽ  ž¤ œ¤ Ÿž¤ ‡ž¤ ’Ž ƒŽ ’„¤ Ÿ¤¡ ¤œ ‡ž’¦ ˜Ÿ œ¢ž¢  œ¥ ›Ž ¤‚ ¢Ž    Ÿ¤¡ Ÿ ˜›‹ ¦¢ ‡’ Ÿ¤¡ ¦Ž¢¡ Ÿ‹¢Ž¢¡ ¢Ž œ’ ¢¡  ¥ “Žœ„ œ¤ óšŽ  ¤œšŽ… Ÿ¤¡  “¢Ž“ œ¥ ‚ Ž¥ Ÿ¤¡ ˜¢ Ÿ¤ „‰š— œŸ¤…¤ œ¢ž¢   ¥ 20 ’„Ÿ‚Ž œ¢ ¤œ ¢Ž ‡ž’¦ ˜Ÿ œ ˜›‹ œ¤ ó  Ž£  ž¤ ŒŸ¤¡ ˜¢ Ÿ¤ „‰Ž¤œ œ¤ ¢Ž‹Ž ƒ¤“ ›‹Ÿ¤ ¢Ž  ¤¢ ޤ Ž “ˆ¥ ¤„¢  œ¥ „¤¤ ’¥ ‚§„¥ ¦¢£¥ †Ž„ ’¥ Š¢š‹¦ ¦¢ œŽ ¢Ž Ÿ …  ¥ ƒ ¤ 𢇢¡œ¢ Ž¢œ ž¤ „œ¦ Ÿ¢ ›˜¦ œ  „—Ž œ¤ ‡£¥ ¢Ž œ¢ £¤ Ÿ¢¢¡ ‚¦ ¦ ‚ œŽ Š¢  œ¤ ¦¢ž¤ œ§¤ž¤ ‡’œ¥ ó “„˜ ž ‹ž ¥ œ¥ ž£¥ 25 ’„Ÿ‚Ž œ¢ œ¢ž¢  œ¥ Ÿ‹¢Ž ž¤ŒŽ Žš„Ž œŽž£¥ £