ÐÏࡱá>þÿ ”þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot EntryÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ€6ó¦%½•€^InPage100ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿê DocumentInfoÿÿÿÿÿÿÿÿ$PPicts12c82d7ÿÿÿÿÿÿÿÿs˜ÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿ þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€PPicts22c82f3ÿÿÿÿlŒPPicts32c82f6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿePPicts42c82f8ÿÿÿÿZˆPPicts52c82fbÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿS¤PPicts62c830f ÿÿÿÿKøPPicts72c8310ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿD PPicts82c8313 ÿÿÿÿ=œPPicts92c8315ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ6 PPictsa2c8317 ÿÿÿÿ/ŒPPictsb2c8319ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ(PPictsc2c833f ÿÿÿÿ!¨PPictsd2c8341ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¼PPictse2c8350 ÿÿÿÿ¤PPictsf2c8354ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ¬PPicts102c8357ÿÿÿÿ¤PPicts112c83b6ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþ˜PPicts122c83cfÿÿÿÿ÷¬PPicts132c83d3ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿð¬PPicts142c83d9ÿÿÿÿé¬PPicts152c8416ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿâ¨PPicts162c841aÿÿÿÿÛ¤PPicts172c841dÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÔŒPPicts182c843eÿÿÿÿͨPPicts192c8440ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆ PPicts1a2c84a5ÿÿÿÿ¿¨PPicts1b2c84a7ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¸ŒPPicts1c2c84abÿÿÿÿ± PPicts1d2c84b5ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿª¤PPicts1e2c84b8(ÿÿÿÿ£PPicts1f2c84baÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿœPPicts202c84e5!#ÿÿÿÿ•¨PPicts212c8536ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿލPPicts222c8555"&ÿÿÿÿ‡ PPicts232c8581ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ€¤PPicts242c8589%'ÿÿÿÿy¤PPicts252c85b3ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿr¨PPicts262c85d7$,ÿÿÿÿk¤PPicts272c85d9ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿd¤PPicts282c85dd)+ÿÿÿÿ] PPicts292c85eaÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿV¤PPicts2a2c85f2*0ÿÿÿÿO¨PPicts2b2c85feÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿH¬PPicts2c2c8600-/ÿÿÿÿA PPicts2d2c86c2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ:¨PPicts2e2c8707.2ÿÿÿÿ3¤PPicts2f2c870cÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ,¤PPicts302c88a713ÿÿÿÿ$àPPicts312c88a9ÿÿÿÿ4ÿÿÿÿØPPicts322c88deÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¨ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“þÿÿÿ¥–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¦¶§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ·þÿÿÿ¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿö|ö|ö| }Ýé Ýé ê ÿÿÿÿÞ€p,–ÿ?€)@­€+ ñ €2  ñ €—  ÷¿ª~~Ð~~ ~~~~~ ~Ð~ ~Ð~~~~~ªN"Kª[ None8ÿÿÿÿWhiteÿÿÿBlackrðü „ 4PÿGray €€€€Redð[‰JðÿÿÿYellow¿½&€d\‰ÿÿÿGreenrðp „ 4PÿÿÿCyan ¨ ÿÿÿBlueð[‰JðÿÿÿMagenta½&€]‰ÿÿÿßl<€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—~~~~o<€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—~~~~,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~”~~"€ÿÿÿÿ‚D è E çB€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|=‚~~~~,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~”~~€C ~~ßB€ÿÿÿÿ‚a| ñ|€2| ñ|€—|—~~~~,€ÿÿÿÿ‚b~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚c~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚d~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚e~~”~~€B ~~×B€ÿÿÿÿ‚f| ñ|€2| ñ|€—| —~~~~,€ÿÿÿÿ‚g~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚h~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚i~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚j~~”~~€A ~~ÏB€ÿÿÿÿ‚k| ñ|€2| ñ|€—|<—~~~~,€ÿÿÿÿ‚l~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚m~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚n~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚o~~”~~€@ ~~ÅB€ÿÿÿÿ‚p| ñ|€2| ñ|€—|]—~~~~,€ÿÿÿÿ‚q~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚r~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚s~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚t~~”~~€? ~~½B€ÿÿÿÿ‚u| ñ|€2| ñ|€—|x—~~~~,€ÿÿÿÿ‚v~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚w~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚x~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚y~~”~~€> ~~µB€ÿÿÿÿ‚z| ñ|€2| ñ|€—|˜—~~~~,€ÿÿÿÿ‚{~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚|~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚}~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚~~~”~~€= ~~­ B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|¹—~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚€~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~ ,€ÿÿÿÿ‚‚~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚ƒ~~”~~ €< ~~¦ B€ÿÿÿÿ‚„| ñ|€2| ñ|€—|Ù—~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚…~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚†~~€2~~ ,€ÿÿÿÿ‚‡~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚ˆ~~”~~ €; ~~ž B€ÿÿÿÿ‚‰| ñ|€2| ñ|€—|ë—~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚Š~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚‹~~€2~~ ,€ÿÿÿÿ‚Œ~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚~~”~~ €: ~~– B€ÿÿÿÿ‚Ž| ñ|€2| ñ|€—|˜~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~ ,€ÿÿÿÿ‚‘~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚’~~”~~ €9 ~~Ž B€ÿÿÿÿ‚“| ñ|€2| ñ|€—|"˜~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚”~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚•~~€2~~ ,€ÿÿÿÿ‚–~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚—~~”~~ €8 ~~£B€ÿÿÿÿ‚˜| ñ|€2| ñ|€—|B˜~~~~,€ÿÿÿÿ‚™~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚š~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚›~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚œ~~”~~€7 ~~B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|c˜~~~~,€ÿÿÿÿ‚ž~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ÿ~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚ ~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚¡~~”~~€6 ~~•B€ÿÿÿÿ‚¢| ñ|€2| ñ|€—|ƒ˜~~~~,€ÿÿÿÿ‚£~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚¤~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚¥~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚¦~~”~~€5 ~~B€ÿÿÿÿ‚§| ñ|€2| ñ|€—|¤˜~~~~,€ÿÿÿÿ‚¨~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚©~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚ª~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚«~~”~~€4 ~~„B€ÿÿÿÿ‚¬| ñ|€2| ñ|€—|Ę~~~~,€ÿÿÿÿ‚­~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚®~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚¯~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚°~~”~~€3 ~~{B€ÿÿÿÿ‚±| ñ|€2| ñ|€—|å˜~~~~,€ÿÿÿÿ‚²~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚³~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚´~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚µ~~”~~€2 ~~sB€ÿÿÿÿ‚¶| ñ|€2| ñ|€—|™~~~~,€ÿÿÿÿ‚·~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚¸~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚¹~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚º~~”~~€1 ~~jB€ÿÿÿÿ‚»| ñ|€2| ñ|€—|&™~~~~,€ÿÿÿÿ‚¼~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚½~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚¾~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚¿~~”~~€0 ~~cB€ÿÿÿÿ‚À| ñ|€2| ñ|€—|G™~~~~,€ÿÿÿÿ‚Á~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Â~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚Ã~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ä~~”~~€/ ~~[B€ÿÿÿÿ‚Å| ñ|€2| ñ|€—|g™~~~~,€ÿÿÿÿ‚Æ~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ç~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚È~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚É~~”~~€. ~~SB€ÿÿÿÿ‚Ê| ñ|€2| ñ|€—|„™~~~~,€ÿÿÿÿ‚Ë~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ì~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚Í~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚Î~~”~~€- ~~JB€ÿÿÿÿ‚Ï| ñ|€2| ñ|€—|¥™~~~~,€ÿÿÿÿ‚Ð~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ñ~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚Ò~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ó~~”~~€, ~~CB€ÿÿÿÿ‚Ô| ñ|€2| ñ|€—|Ä™~~~~,€ÿÿÿÿ‚Õ~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ö~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚×~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ø~~”~~€+ ~~;B€ÿÿÿÿ‚Ù| ñ|€2| ñ|€—|ã™~~~~,€ÿÿÿÿ‚Ú~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚Û~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚Ü~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚Ý~~”~~€* ~~3B€ÿÿÿÿ‚Þ| ñ|€2| ñ|€—|š~~~~,€ÿÿÿÿ‚ß~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚à~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚á~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚â~~”~~€) ~~*B€ÿÿÿÿ‚ã| ñ|€2| ñ|€—|'š~~~~,€ÿÿÿÿ‚ä~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚å~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚æ~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚ç~~”~~€( ~~#B€ÿÿÿÿ‚è| ñ|€2| ñ|€—|Cš~~~~,€ÿÿÿÿ‚é~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚ê~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚ë~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚ì~~”~~€' ~~B€ÿÿÿÿ‚í| ñ|€2| ñ|€—|dš~~~~,€ÿÿÿÿ‚î~ ñ~~~,€ÿÿÿÿ‚ï~~€2~~,€ÿÿÿÿ‚ð~ » ~~~,€ÿÿÿÿ‚ñ~~”~~€& ~~ B€ÿÿÿÿ‚ò| ñ|€2| ñ|€—|…š~~~~ ,€ÿÿÿÿ‚ó~ ñ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚ô~~€2~~ ,€ÿÿÿÿ‚õ~ » ~~~ ,€ÿÿÿÿ‚ö~~”~~ €% ~~ !B€ÿÿÿÿ‚÷| ñ|€2| ñ|€—|¦š~~~~!,€ÿÿÿÿ‚ø~ ñ~~~!,€ÿÿÿÿ‚ù~~€2~~!,€ÿÿÿÿ‚ú~ » ~~~!,€ÿÿÿÿ‚û~~”~~!€$ ~~"B€ÿÿÿÿ‚ü| ñ|€2| ñ|€—|Çš~~~~",€ÿÿÿÿ‚ý~ ñ~~~",€ÿÿÿÿ‚þ~~€2~~",€ÿÿÿÿ‚ÿ~ » ~~~",€ÿÿÿÿ‚~~”~~"€# ~~û#B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|èš~~~~#,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~#,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~#,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~#,€ÿÿÿÿ‚~~”~~#€" ~~ó$B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|›~~~~$,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~$,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~$,€ÿÿÿÿ‚ ~ » ~~~$,€ÿÿÿÿ‚ ~~”~~$€! ~~è%B€ÿÿÿÿ‚ | ñ|€2| ñ|€—|)›~~~~%,€ÿÿÿÿ‚ ~ ñ~~~%,€ÿÿÿÿ‚ ~~€2~~%,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~%,€ÿÿÿÿ‚~~”~~%€ ~~á&B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|L›~~~~&,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~&,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~&,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~&,€ÿÿÿÿ‚~~”~~&€ ~~Ù'B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|m›~~~~',€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~',€ÿÿÿÿ‚~~€2~~',€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~',€ÿÿÿÿ‚~~”~~'€ ~~Ñ(B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|‡›~~~~(,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~(,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~(,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~(,€ÿÿÿÿ‚~~”~~(€ ~~È)B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|¥›~~~~),€ÿÿÿÿ‚ ~ ñ~~~),€ÿÿÿÿ‚!~~€2~~),€ÿÿÿÿ‚"~ » ~~~),€ÿÿÿÿ‚#~~”~~)€ ~~Á*B€ÿÿÿÿ‚$| ñ|€2| ñ|€—|Ä›~~~~*,€ÿÿÿÿ‚%~ ñ~~~*,€ÿÿÿÿ‚&~~€2~~*,€ÿÿÿÿ‚'~ » ~~~*,€ÿÿÿÿ‚(~~”~~*€ ~~¹+B€ÿÿÿÿ‚)| ñ|€2| ñ|€—|æ›~~~~+,€ÿÿÿÿ‚*~ ñ~~~+,€ÿÿÿÿ‚+~~€2~~+,€ÿÿÿÿ‚,~ » ~~~+,€ÿÿÿÿ‚-~~”~~+€ ~~±,B€ÿÿÿÿ‚.| ñ|€2| ñ|€—|œ~~~~,,€ÿÿÿÿ‚/~ ñ~~~,,€ÿÿÿÿ‚0~~€2~~,,€ÿÿÿÿ‚1~ » ~~~,,€ÿÿÿÿ‚2~~”~~,€ ~~¨-B€ÿÿÿÿ‚3| ñ|€2| ñ|€—|$œ~~~~-,€ÿÿÿÿ‚4~ ñ~~~-,€ÿÿÿÿ‚5~~€2~~-,€ÿÿÿÿ‚6~ » ~~~-,€ÿÿÿÿ‚7~~”~~-€ ~~¡.B€ÿÿÿÿ‚8| ñ|€2| ñ|€—|Eœ~~~~.,€ÿÿÿÿ‚9~ ñ~~~.,€ÿÿÿÿ‚:~~€2~~.,€ÿÿÿÿ‚;~ » ~~~.,€ÿÿÿÿ‚<~~”~~.€ ~~™/B€ÿÿÿÿ‚=| ñ|€2| ñ|€—|eœ~~~~/,€ÿÿÿÿ‚>~ ñ~~~/,€ÿÿÿÿ‚?~~€2~~/,€ÿÿÿÿ‚@~ » ~~~/,€ÿÿÿÿ‚A~~”~~/€ ~~‘0B€ÿÿÿÿ‚B| ñ|€2| ñ|€—|ƒœ~~~~0,€ÿÿÿÿ‚C~ ñ~~~0,€ÿÿÿÿ‚D~~€2~~0,€ÿÿÿÿ‚E~ » ~~~0,€ÿÿÿÿ‚F~~”~~0€ ~~ˆ1B€ÿÿÿÿ‚G| ñ|€2| ñ|€—| œ~~~~1,€ÿÿÿÿ‚H~ ñ~~~1,€ÿÿÿÿ‚I~~€2~~1,€ÿÿÿÿ‚J~ » ~~~1,€ÿÿÿÿ‚K~~”~~1€ ~~2B€ÿÿÿÿ‚L| ñ|€2| ñ|€—|Áœ~~~~2,€ÿÿÿÿ‚M~ ñ~~~2,€ÿÿÿÿ‚N~~€2~~2,€ÿÿÿÿ‚O~ » ~~~2,€ÿÿÿÿ‚P~~”~~2€ ~~y3B€ÿÿÿÿ‚Q| ñ|€2| ñ|€—|áœ~~~~3,€ÿÿÿÿ‚R~ ñ~~~3,€ÿÿÿÿ‚S~~€2~~3,€ÿÿÿÿ‚T~ » ~~~3,€ÿÿÿÿ‚U~~”~~3€ ~~q4B€ÿÿÿÿ‚V| ñ|€2| ñ|€—|~~~~4,€ÿÿÿÿ‚W~ ñ~~~4,€ÿÿÿÿ‚X~~€2~~4,€ÿÿÿÿ‚Y~ » ~~~4,€ÿÿÿÿ‚Z~~”~~4€ ~~h5B€ÿÿÿÿ‚[| ñ|€2| ñ|€—|#~~~~5,€ÿÿÿÿ‚\~ ñ~~~5,€ÿÿÿÿ‚]~~€2~~5,€ÿÿÿÿ‚^~ » ~~~5,€ÿÿÿÿ‚_~~”~~5€ ~~a6B€ÿÿÿÿ‚`| ñ|€2| ñ|€—|D~~~~6,€ÿÿÿÿ‚a~ ñ~~~6,€ÿÿÿÿ‚b~~€2~~6,€ÿÿÿÿ‚c~ » ~~~6,€ÿÿÿÿ‚d~~”~~6€ ~~Y7B€ÿÿÿÿ‚e| ñ|€2| ñ|€—|b~~~~7,€ÿÿÿÿ‚f~ ñ~~~7,€ÿÿÿÿ‚g~~€2~~7,€ÿÿÿÿ‚h~ » ~~~7,€ÿÿÿÿ‚i~~”~~7€ ~~Q8B€ÿÿÿÿ‚j| ñ|€2| ñ|€—|x~~~~8,€ÿÿÿÿ‚k~ ñ~~~8,€ÿÿÿÿ‚l~~€2~~8,€ÿÿÿÿ‚m~ » ~~~8,€ÿÿÿÿ‚n~~”~~8€ ~~H9B€ÿÿÿÿ‚o| ñ|€2| ñ|€—|˜~~~~9,€ÿÿÿÿ‚p~ ñ~~~9,€ÿÿÿÿ‚q~~€2~~9,€ÿÿÿÿ‚r~ » ~~~9,€ÿÿÿÿ‚s~~”~~9€ ~~A:B€ÿÿÿÿ‚t| ñ|€2| ñ|€—|¸~~~~:,€ÿÿÿÿ‚u~ ñ~~~:,€ÿÿÿÿ‚v~~€2~~:,€ÿÿÿÿ‚w~ » ~~~:,€ÿÿÿÿ‚x~~”~~:€ ~~9;B€ÿÿÿÿ‚y| ñ|€2| ñ|€—|Ò~~~~;,€ÿÿÿÿ‚z~ ñ~~~;,€ÿÿÿÿ‚{~~€2~~;,€ÿÿÿÿ‚|~ » ~~~;,€ÿÿÿÿ‚}~~”~~;€ ~~1<B€ÿÿÿÿ‚~| ñ|€2| ñ|€—|í~~~~<,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~<,€ÿÿÿÿ‚€~~€2~~<,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~<,€ÿÿÿÿ‚‚~~”~~<€ ~~(=B€ÿÿÿÿ‚ƒ| ñ|€2| ñ|€—| ž~~~~=,€ÿÿÿÿ‚„~ ñ~~~=,€ÿÿÿÿ‚…~~€2~~=,€ÿÿÿÿ‚†~ » ~~~=,€ÿÿÿÿ‚‡~~”~~=€ ~~!>B€ÿÿÿÿ‚ˆ| ñ|€2| ñ|€—|&ž~~~~>,€ÿÿÿÿ‚‰~ ñ~~~>,€ÿÿÿÿ‚Š~~€2~~>,€ÿÿÿÿ‚‹~ » ~~~>,€ÿÿÿÿ‚Œ~~”~~>€ ~~?B€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|=ž~~~~?,€ÿÿÿÿ‚Ž~ ñ~~~?,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~?,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~?,€ÿÿÿÿ‚‘~~”~~?€ ~~@B€ÿÿÿÿ‚’| ñ|€2| ñ|€—|Sž~~~~@,€ÿÿÿÿ‚“~ ñ~~~@,€ÿÿÿÿ‚”~~€2~~@,€ÿÿÿÿ‚•~ » ~~~@,€ÿÿÿÿ‚–~~”~~@€ ~~AB€ÿÿÿÿ‚—| ñ|€2| ñ|€—|ož~~~~A,€ÿÿÿÿ‚˜~ ñ~~~A,€ÿÿÿÿ‚™~~€2~~A,€ÿÿÿÿ‚š~ » ~~~A,€ÿÿÿÿ‚›~~”~~A€ ~~BB€ÿÿÿÿ‚œ| ñ|€2| ñ|€—|‹ž~~~~B,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~B,€ÿÿÿÿ‚ž~~€2~~B,€ÿÿÿÿ‚Ÿ~ » ~~~B,€ÿÿÿÿ‚ ~~”~~B€ ~~ùCB€ÿÿÿÿ‚¡| ñ|€2| ñ|€—|«ž~~~~C,€ÿÿÿÿ‚¢~ ñ~~~C,€ÿÿÿÿ‚£~~€2~~C,€ÿÿÿÿ‚¤~ » ~~~C,€ÿÿÿÿ‚¥~~”~~C€ ~~ñDB€ÿÿÿÿ‚¦| ñ|€2| ñ|€—|Êž~~~~D,€ÿÿÿÿ‚§~ ñ~~~D,€ÿÿÿÿ‚¨~~€2~~D,€ÿÿÿÿ‚©~ » ~~~D,€ÿÿÿÿ‚ª~~”~~D€ÿ ~~èEB€ÿÿÿÿ‚«| ñ|€2| ñ|€—|æž~~~~E,€ÿÿÿÿ‚¬~ ñ~~~E,€ÿÿÿÿ‚­~~€2~~E,€ÿÿÿÿ‚®~ » ~~~E,€ÿÿÿÿ‚¯~~”~~E€þ ~~áFB€ÿÿÿÿ‚°| ñ|€2| ñ|€—| Ÿ~~~~F,€ÿÿÿÿ‚±~ ñ~~~F,€ÿÿÿÿ‚²~~€2~~F,€ÿÿÿÿ‚³~ » ~~~F,€ÿÿÿÿ‚´~~”~~F€ý ~~ÙGB€ÿÿÿÿ‚µ| ñ|€2| ñ|€—|'Ÿ~~~~G,€ÿÿÿÿ‚¶~ ñ~~~G,€ÿÿÿÿ‚·~~€2~~G,€ÿÿÿÿ‚¸~ » ~~~G,€ÿÿÿÿ‚¹~~”~~G€ü ~~ÑHB€ÿÿÿÿ‚º| ñ|€2| ñ|€—|GŸ~~~~H,€ÿÿÿÿ‚»~ ñ~~~H,€ÿÿÿÿ‚¼~~€2~~H,€ÿÿÿÿ‚½~ » ~~~H,€ÿÿÿÿ‚¾~~”~~H€û ~~ÈIB€ÿÿÿÿ‚¿| ñ|€2| ñ|€—|dŸ~~~~I,€ÿÿÿÿ‚À~ ñ~~~I,€ÿÿÿÿ‚Á~~€2~~I,€ÿÿÿÿ‚Â~ » ~~~I,€ÿÿÿÿ‚Ã~~”~~I€ú ~~ÁJB€ÿÿÿÿ‚Ä| ñ|€2| ñ|€—|„Ÿ~~~~J,€ÿÿÿÿ‚Å~ ñ~~~J,€ÿÿÿÿ‚Æ~~€2~~J,€ÿÿÿÿ‚Ç~ » ~~~J,€ÿÿÿÿ‚È~~”~~J€ù ~~¹KB€ÿÿÿÿ‚É| ñ|€2| ñ|€—|¤Ÿ~~~~K,€ÿÿÿÿ‚Ê~ ñ~~~K,€ÿÿÿÿ‚Ë~~€2~~K,€ÿÿÿÿ‚Ì~ » ~~~K,€ÿÿÿÿ‚Í~~”~~K€ø ~~±LB€ÿÿÿÿ‚Î| ñ|€2| ñ|€—|ß~~~~L,€ÿÿÿÿ‚Ï~ ñ~~~L,€ÿÿÿÿ‚Ð~~€2~~L,€ÿÿÿÿ‚Ñ~ » ~~~L,€ÿÿÿÿ‚Ò~~”~~L€÷ ~~¨MB€ÿÿÿÿ‚Ó| ñ|€2| ñ|€—|äŸ~~~~M,€ÿÿÿÿ‚Ô~ ñ~~~M,€ÿÿÿÿ‚Õ~~€2~~M,€ÿÿÿÿ‚Ö~ » ~~~M,€ÿÿÿÿ‚×~~”~~M€ö ~~¡NB€ÿÿÿÿ‚Ø| ñ|€2| ñ|€—| ~~~~N,€ÿÿÿÿ‚Ù~ ñ~~~N,€ÿÿÿÿ‚Ú~~€2~~N,€ÿÿÿÿ‚Û~ » ~~~N,€ÿÿÿÿ‚Ü~~”~~N€õ ~~™OB€ÿÿÿÿ‚Ý| ñ|€2| ñ|€—| ~~~~O,€ÿÿÿÿ‚Þ~ ñ~~~O,€ÿÿÿÿ‚ß~~€2~~O,€ÿÿÿÿ‚à~ » ~~~O,€ÿÿÿÿ‚á~~”~~O€ô ~~‘PB€ÿÿÿÿ‚â| ñ|€2| ñ|€—|6 ~~~~P,€ÿÿÿÿ‚ã~ ñ~~~P,€ÿÿÿÿ‚ä~~€2~~P,€ÿÿÿÿ‚å~ » ~~~P,€ÿÿÿÿ‚æ~~”~~P€ó ~~ˆQB€ÿÿÿÿ‚ç| ñ|€2| ñ|€—|N ~~~~Q,€ÿÿÿÿ‚è~ ñ~~~Q,€ÿÿÿÿ‚é~~€2~~Q,€ÿÿÿÿ‚ê~ » ~~~Q,€ÿÿÿÿ‚ë~~”~~Q€ò ~~RB€ÿÿÿÿ‚ì| ñ|€2| ñ|€—|b ~~~~R,€ÿÿÿÿ‚í~ ñ~~~R,€ÿÿÿÿ‚î~~€2~~R,€ÿÿÿÿ‚ï~ » ~~~R,€ÿÿÿÿ‚ð~~”~~R€ñ ~~ySB€ÿÿÿÿ‚ñ| ñ|€2| ñ|€—|v ~~~~S,€ÿÿÿÿ‚ò~ ñ~~~S,€ÿÿÿÿ‚ó~~€2~~S,€ÿÿÿÿ‚ô~ » ~~~S,€ÿÿÿÿ‚õ~~”~~S€ð ~~qTB€ÿÿÿÿ‚ö| ñ|€2| ñ|€—|† ~~~~T,€ÿÿÿÿ‚÷~ ñ~~~T,€ÿÿÿÿ‚ø~~€2~~T,€ÿÿÿÿ‚ù~ » ~~~T,€ÿÿÿÿ‚ú~~”~~T€ï ~~hUB€ÿÿÿÿ‚û| ñ|€2| ñ|€—|£ ~~~~U,€ÿÿÿÿ‚ü~ ñ~~~U,€ÿÿÿÿ‚ý~~€2~~U,€ÿÿÿÿ‚þ~ » ~~~U,€ÿÿÿÿ‚ÿ~~”~~U€î ~~aVB€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|Å ~~~~V,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~V,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~V,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~V,€ÿÿÿÿ‚~~”~~V€í ~~YWB€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|ã ~~~~W,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~W,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~W,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~W,€ÿÿÿÿ‚ ~~”~~W€ì ~~QXB€ÿÿÿÿ‚ | ñ|€2| ñ|€—|¡~~~~X,€ÿÿÿÿ‚ ~ ñ~~~X,€ÿÿÿÿ‚ ~~€2~~X,€ÿÿÿÿ‚ ~ » ~~~X,€ÿÿÿÿ‚~~”~~X€ë ~~HYB€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—| ¡~~~~Y,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~Y,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~Y,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~Y,€ÿÿÿÿ‚~~”~~Y€ê ~~AZB€ÿÿÿÿ‚| ñ|€2| ñ|€—|=¡~~~~Z,€ÿÿÿÿ‚~ ñ~~~Z,€ÿÿÿÿ‚~~€2~~Z,€ÿÿÿÿ‚~ » ~~~Z,€ÿÿÿÿ‚~~”~~Z€é ~~InPage Arabic Document@@d–FF      ´úÀ]èÿ?   è   !Ð"#è$%èBCDEHIúJ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ @Ž‘’“ÿÿ?Àxw4ó”•ú–ô—˜™ššššp,š–ÿ?š€)šššš—*šC±š@š @š @š @š š ššššš:šššššÀ]š~š~К~š~š ~š~š~š~š~ š~К~ š~К~š~š~š~š~šAüÿ››››p,›–ÿ?›€)››››—*›C±›@› @› @› @› › ›››››:›››››À]›~›~Л~›~› ~›~›~›~›~ ›~Л~ ›~Л~›~›~›~›~›Aüÿœžáâã@åæNormalç°Noori Nastaliq_askh·çš¸Î5_oori Character»µÐ_Arialêj¡ëj¡Simplified Arabic²ZoharSindhiŒ @Ž`„ò£Times New Roman ‹’¢¡ ‚‚ Chapter. X ‹¥¦¤ The Working Day =š”žª ¢žéó ‹¥¦¤ œ¤ ‰‹ ‚ ‹¤¡ &Section. 1 The Limits of Working Day. ;„އŸ¦ é Ÿ„¥ ‰’¥  í ‚  ‰’   ¯ ¦ŸŽ¤ ‚‰† œ ³™ ’ ŸšŽ¢•¥ ’¥ ¦¢ „§ œ¦ ›¢„ª Ÿ‰  œ¤ ŠŽ¤‹ ¢ šŽ¢Š„ ’ œ¤ ›‹ŽƒŽ¦¢„¤ ¦¥ó ‹¢’ޤ „ŸŸ “¤£ œ¤ ›‹Ž œ¤ –Ž‰í ’ œ¤ ›‹Ž ‚§¤ ’ œ¤ ƒ¤‹¢Ž œ¥ ž¤¥ ‹ŽœŽ žŸ¤ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  ¦¤ œ¥ ޤ˜¥ Ÿ„˜¤  ¦¢„¤ ¦¥ó Ž Ž£˜ ‚› œ¤ ¢’– ƒ¤‹¢Ž Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž œ¥ Ž¢ ¦ ˆ§ § …¥ ŠŽˆ ³„¥ ¦¢¡ „¢ ’ œ¢ ƒ ¤ Ž¢ ¦ œ¤ ›¢„ª Ÿ‰  ƒ¤‹ œŽ  ¥ œ¥ ž¤¥ ¤ ƒ§Ž ’ ’¥ Ÿ’¢¤ ›‹Žœ¤ „Šž¤›ª  ¢œ¥ ž¤¥ ‡¢ ’¥ ’ œ¤ šŽ¢Š„ œ¥ ‚‹ž¥ Ÿ¤¡ ‰”ž ¦¢£¤í’ œ¢ ˆ§ § …¥ œŸ œŽ  •ޢޤ ¦¢ ó’ œ¥ Ÿ‰  œ žŸ¤ ‰”¦ 6§ …¥ „œ ˆž ‡„ ¦¥ ˆ  ˆ¦ Ž ‹¢’Ž¥ ‰ž„ ‚‹’„¢Ž ަ¥¡ „¢ ¤¦ ¤œ –¥ “‹¦ Ÿ›‹Ž ¦¥ó ž¤œ  ’ œ¥ ’„§ ‹¥¦¤ œ¤ ‰‹ Ÿ„˜¤   ¦¤¡ œ¤ £¤ó 9 šŽ• œŽ„¥ ¦¤¡ œ¦ Š– A BžŸ¤ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  횎•Ç 6§ …¥í œ¤  “  ‹¦¤ œŽ„ ¦¥ó Ž Ÿ‰  œ¢ A B ’¥1í3í ¤  6§ …¥ „œ ‚§ ‹¤ ‡£¥ „¢ ¦ŸŽ¥ ƒ’ „¤  ‹¤Ž Š– ³ ‡£¤¡ ¥é ‹¥¦¤ 1 A___B_C. ‹¥¦¤ 2 A___B__C. ‹¥¦¤ 3 A___B___C. 䤦 Š– 7í9í12§ …¥ œ¤ ŸŠ„žš ‹¥¦¤¢¡ œ¢ ‚¤  œŽ„¥ ¦¤¡óŠ– A BƒŽ ‚§¥ ¥ Š– B CŸ‰ ª £‹ œ¤ –¢ž„ œ¢ ‚¤  œŽ„ ¦¥ó‡‚ œ¦ ‹¥¦¤ A B+B C¤ ƒ§Ž A C¦¥ „¢ ¤¦ B Cœ¤ „™¤Ž ƒ¤Ž Ÿ›‹Ž œ¤ Ž¢ ’¥ ‚‹ž„¤ ަ„¤ ¦¥ó ˆ¢ œ¦ A BŸ’„›ž ¦¥ ’ ž¤¥ B Cœ¤ A Bœ¥ ’„§  ’‚„ œ’¤ ¢›„ ‚§¤ Š œ¤ ‡ ’œ„¤ ¦¥ó ‹¥¦¤1 Ÿ¤¡ ¤¦ û ’‚„ú Š– A Bœ ¦¥í ‹¥¦¤2 Ÿ¤¡  í ¢Ž ‹¥¦¤3 Ÿ¤¡ ¦¥ó ˆ¢ œ¦  ’‚„ 飋 ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  „›’¥Ÿ žŸ¤ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  ¦¤ ›‹Žª £‹ œ¤ “މ œ¢ Ÿ„˜¤  œŽ„¤ ¦¥ ’ ž¤¥ ³ŠŽ žœŽ œ¢ B Cœ¤ A B ’¥  ’‚„ ’¥ ‡  ‡„ ¦¥ó ¤¦ „¤  ŸŠ„žš ‹¥¦¤¢¡ Ÿ¤¡ ‚ž„Ž„¤‚ í 50¢Ž 100𤠔‹ „œ ‚  ‡„¤ ¦¥ó ‹¢’ޤ –Žš ”Žš ›‹Žª £‹ œ¤ “މ ’¥ ¦Ÿ ‹¥¦¤ œ¤ –¢ž„  ¦¤¡ ‡  ’œ„¥ó Ÿ†ž œ¥ –¢Ž ƒŽ Ž ¤¦ “މí 100𤠔‹í ¦¢ „¢ ‹¥¦¤ œ¤ –¢ž„ 8í10í12í ¤ ’ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦ § …¥ „œ ¦¢ ’œ„¤ ¦¥ó ’ ’¥ ¤¦ Ÿ˜ž¢Ÿ ¦¢  œ¦ ‹¥¦¤ œ¥ ‹¢ „“œ¤ž¤ ‰”¥ ¤˜ ¤ žŸ ¢Ž £‹ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰ í ¢’˜„ Ÿ¥¡ ‚Ž‚Ž ¦¤¡ ó ž¤œ  ¤¦ ƒ„  ¦¤¡ ˆž„ œ¦   ‹¢ ¢¡ „“œ¤ž¤ ‰”¢¡ Ÿ¤¡ ’¥ ¦Ž ¤œ œ¤ –¢ž„ œ„ ¤ ¦¥ó G ˆ  ˆ¦ ‹¥¦¤ ¤œ Ÿ„™¤Ž Ÿ›‹Ž ¦¥  ¦ œ¦ Ÿ„˜¥ ó ž‚„¦ ’ œ¥ ‰”¢¡ Ÿ¤¡ ’¥ ¤œ œ „˜¥  ¢›„ ª œŽ’¥ ¦¢„ ¦¥ ‡¢ Š¢‹ Ÿ‹¢Ž œ¤ ›¢„ª Ÿ‰  œ¤ „Šž¤›ª  ¢ œ¥ ž£¥ ‹ŽœŽ ¦¥óž¤œ  ’ œ¤ œ¬ž Ÿ›‹Ž Ÿ‰ ª £‹ œ¥ ‹¢Ž ¤¥ œ¤ Ž¢ ’¥ ‚‹ž„¤ ¦¥ó ’ ž‰— ’¥ ‹¥¦¤ œ¤ „˜¤¤  ŸŸœ  „¢ ¦¥ ŸŽ Š¢”¤ ¤ ‹Šž¤ ˜„‚Ž ’¥  ¦¤¡ó1ò û ¦Ž ˆ ‹ ‹¥¦¤ ‡Ÿ‹  ¦¤¡ ‚žœ¦ Ž¢¡ ¢Ž Ÿ„‰Žœ Ÿ›‹Ž ¦¥í ‹¢’ޤ –Žš ’ œ ‚¦¢¿ ŸŠ”¢” ‰‹¢‹Ÿ¤¡ ަ„¥ ¦¢£¥ ”Žš ‚‹ž ’œ„ ¦¥ó ž‚„¦ ’ œ¤ œŸ  œŸ ‰‹ œ „˜¤  ŸŸœ   ¦¤¡ í ¤¦ ¤œ ž ‚„ ¦¥ œ¦ •š¤ Š– ¤ extension line  ¥˜ ¤ B C¥ Ÿ‰  £‹ œ¢ ”šŽ œ¥ ‚Ž‚Ž œŽ ‹¤¡ „¢ ¦ŸŽ¥ ƒ’ ¤¦ œŸ  œŸ ‰‹ ³ ‡„¤ ¦¥ ‡¢ ‹¥¦¤ œ ¢¦ ‰”¦ ¦¥ ‡’ Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž œ¢ Š¢‹ ƒ ¤ ‚› œ¥ ž¤¥ žŸ¤ –¢Ž ƒŽ œŸ œŽ  ¦¢„ ¦¥ó ƒ¤‹¢Ž œ¥ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦  —Ÿ œ¤ ‚ ¤‹ ƒŽ ¤¦ Ÿ‰ ª žŸ ‹¥¦¤ œ Ÿ‰• ¤œ ‰”¦ ¦¤ „“œ¤ž ‹¥ ’œ„ ¦¥ê ¢Ž ‹¥¦¤ œ¢ ’ œŸ  œŸ û‰”¥ú „œ §…¤  ¦¤¡ ‡ ’œ„ó ‹¢’ޤ –Žš ‹¥¦¤ œ¤ ¤œ ¤‹¦ ’¥ ¤‹¦ ‰‹ ‚§¤ ¦¥ ‡’ œ¢ ¤œ ŸŠ”¢” ‰‹ ’¥ ‚§¤  ¦¤¡ ‡ ’œ„ó ¤¦ ¤‹¦ ’¥ ¤‹¦ ‰‹ ‹¢ ˆ¥¢¡ ’¥ Ÿ“Ž¢– ¦¥ ó 24§ …¥ œ¥ ¤œ ‹  Ÿ¤¡ ¤œ  ’  ƒ ¤ ›¢„ª ‰¤„ œ¢ Ÿ‰• ¤œ Š” ‰‹„œ ’„˜Ÿž œŽ ’œ„ ¦¥ó ‡¤’¥ ¤œ §¢ ”Žš ³…§ § …¥ Ž¢ ¦ œŸ œŽ ’œ„ ¦¥ó ¢Ž ¤œ ‹  œ¥ œ’¤ ‰”¥ Ÿ¤¡ ’ ›¢„ œ¢ ³ŽŸ ¢Ž  ¤ ‹ œ¤ •ޢބ ¦¢„¤ ¦¥í ¢Ž œ’¤ ‹¢’Ž¥ ‰”¥ Ÿ¤¡  ’  œ¢ ‹¤Ž ‡’Ÿ ¤ •ޢޤ„ ƒ¢Ž¤ œŽ  ¦¢„¤ ¦¤¡í ‡¤’¥ œ§  ƒ¤  í ”š£¤ ’„§Ž£¤ í ¢Ž œƒ¥ ƒ¦   ¢™¤Ž¦ ó   Šž”„Ç ‡’Ÿ ¤ ƒ‚ ‹¤¢¡ œ¥ ˜ž¢¦ œˆ§ Šž›¤ ‰‹ ‚ ‹¤¡ ‚§¤ ‹¥¦¤ œ¤ –¢ž„ œ¥ ³¥ ³„¤ ¦¤¡ó Ÿ‹¢Ž œ¢ ƒ ¤ ¦ ¤ ¢Ž ’Ÿ‡¤ ‰‡„ œ¤ „’œ¤  œ¥ ž¤¥ ‚§¤ ¢›„ ‹ŽœŽ ¦¢ ‡  œ¤ „˜‹‹ ¢Ž ¢’˜„ œ ‹Ž¢Ÿ‹Ž Ÿ˜“Ž¥ œ¤ „Ž›¤ œ¤ ˜Ÿ¢Ÿ¤ ‰ž„ ƒŽ ¦¥ó ˆ  ˆ¦ ‹¥¦¤ œ¤ –¢ž„ œ¥ §… ¥ ‚§ ¥ ƒŽ ¤¦ –‚˜¤ ¢Ž ’Ÿ‡¤ ‰‹ ‚ ‹¤¡ †Ž  ‹ ¦¢„¤ ¦¤¡ó ž¤œ  ‰‹ ‚ ‹¤¢¡ œ¥   ‹¢ ¢¡ ˜¢Ÿž Ÿ¥¡ ƒ ¤  ¢˜¥„ œ¥ ˜„‚Ž ’¥ ‚¤ žˆœ ƒ£¤ ‡„¤ ¦¥í ‡’ ¢‡¦ ’¥ ’ Ÿ¤¡ Š”¤ ¢’˜„ œ¤  ‡£“  œž ³„¤ ¦¥óˆ  ˆ¦ ¦Ÿ¤¡ 8í10í12í 14í16í18§ …¢¡ œ¤ ‹¥¦¤¡ Ÿž„¤ ¦¤¡‡  œ¤ –¢ž„¤¡ ‚§¤ ŸŠ„žš ¦¤¡ó ± ’ŽŸ¤¦ ‹Ž  ¥ ›¢„ª Ÿ‰  œ¢ Ÿ˜Ÿ¢ž œ¤ ›¤Ÿ„ ƒŽ ŠŽ¤‹ ó ˆ  ˆ¦ ¤œ ‹  œ¥ ž¤¥ ’ œ¤ ›‹Žª ”Žš ƒŽ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦¤ œ ‰› ¦¥ó ˆ  ˆ¦ ¬’  ¥ Ÿ‹¢Ž ’¥ ¤œ ‹¥¦¤ œ¥ ž¤¥ œŸ œŽ ¥ œ ‰› ‰”ž œŽ ž¤ ¦¥ó ž¤œ  ¤¦ ‹¥¦¤ ¦¢„¤ œ¤ ¦¥î2ò A ‹¥¦¤ ¦Ž ‰ž Ÿ¤¡ ¤œ š–Ž¤ ‹  ’¥ ˆ§¢…¤ ¦¢„¤ ¦¥ó ž¤œ  œ„ ¤î ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ’  „¦£¤ ‰‹œ¤ ‚‚„ í ¥˜ ¤ ‹¥¦¤ œ¤ žŸ¤ ‰‹ œ¥ ‚Ž¥í ƒ ¥ ¦¤  —Ž¥„ Žœ§„¦¥ó ‚–¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¢¦ ”Žš Ÿ‡’Ÿ “‹¦ ’ŽŸ¤¦ ¦¤ ¦¥ó  ’ œ¤ Ž¢‰ ’ŽŸ£¥ œ¤ Ž¢‰ ¦¥ó ž¤œ  ’ŽŸ£¥ œ¤  ‹¤ œ ¢‰‹ Ÿ‰Žœ ¦¥ ›‹Ž ¢Ž ›‹Žª £‹ ƒ¤‹ œŽ  „œ¦ ’ œ¥ Ÿ’„›ž ˜ ”Ž ¤˜ ¤ Ž£˜ ƒ¤‹¢Ž œ¢ ’ ›‚ž ‚ ¤ ‡ ’œ¥ œ¦ ¤¦ Ÿ‰ ª £‹ œ¤ ¤‹¦ ’¥ ¤‹¦ ŸŸœ  Ÿ›‹Ž œ¢ ‡‚ œŽ ’œ¥ó3ò  ’ŽŸ¤¦ ŸŽ‹¦ Ÿ‰  ¦¥ ¤˜ ¤ ‚‹ Ž¢‰ œ¤ Ÿ  ‹ í Ÿ‰  œ¤ “œ„¤ œ¢ ˆ¢’ œŽ  ‹¦ ¦¥ í ¢Ž ’ “œ„¤ œ¢ ‡’ ›‹Ž ˆ¢’¥ ’¤ ›‹Ž ’ œ¤  ‹¤ ‚§„¤ ¦¥ó ‡’ ¢›„ œ¥ ‹¢Ž  Ÿ‹¢Ž œŸ œŽ„ ¦¥ ¢¦¤ ¢›„ ¦¥ ‡’ œ¥ ‹¢Ž  Ÿ‹¢Ž ’ ›¢„ª Ÿ‰  œ¢ ŠŽˆ œŽ„ ¦¥ ‡¢’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¥ ¬’ ’¥ ŠŽ¤‹ œ¤ ¦¢„¤ ¦¥ó4ò © Ž Ÿ‹¢Ž ƒ  ›‚žª ’„˜Ÿž ¢›„ ƒ ¥ ž¤¥ ŠŽˆ œŽ ž¥ „¢ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž œ¢ ž¢… ž¤„ ¦¥ó 5ò " ƒ§Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž “¤£ œ¥ Ÿ‚‹ž¥ œ¥ ”¢ž œ¢ ƒ ¥ Ÿ¢›š œ¥ –¢Ž ƒŽ ’„˜Ÿž œŽ„ ¦¥ó ‹¢’Ž¥ „ŸŸ ŠŽ¤‹Ž¢¡ œ¤ –މ ¢¦ ‚§¤ ƒ ¤ “¥ œ¤ ›‹Žª ”Žš ’¥ ¤‹¦ ’¥ ¤‹¦ ŸŸœ  𣋦 ‰”ž œŽ ¥ Ÿ¤¡ œŸ¤‚ ަ„ ¦¥óˆ œ Ÿ‹¢Ž œ¤ ³¢ ‡¢ ƒ¤‹¢Žœ¥ ˜Ÿž œ¥ “¢Ž ¢ ™ž Ÿ¤¡ ‹‚¤ ¦¢£¤ „§¤ ‚ž ‹ ¦¢„¤ ¦¥é þ ‡¢ “¥ Ÿ¤¡  ¥ „Ÿ¦¤¡ ‚¤ˆ¤ ¦¥ ‹¢’ޤ ‚¥ “ŸŽ “¤£ ’¥ Ÿ šŽ‹ ¦¥ í ¢¦ ’ –މ œ¦ ’ œ ’„˜Ÿž ›‹Ž ƒ¤‹ œŽ„ ¦¥ ¢Ž ¥¦ ¤’¤ ›‹Ž ¦¥ ‡¢ ’ œ¤ ƒ ¤ ›‹Ž ’¥ ‚¤ ¦¥ó ’¤ ¢‡¦ ’¥ „Ÿ  ¥ ’ œ¢ ŠŽ¤‹ó ¢¦ ˆ¥ ‡¢ ³ƒ œ¤ –Žš ’ŽŸ£¥ œ¤ Š¢‹ ’¥ ‚§„ œ¥ ‚–¢Ž —¦Ž ¦¢„¤ ¦¥ í Ÿ¤Ž¤ –Žš ¢¦ ›¢„ª Ÿ‰  œ £‹ ŠŽˆ ¦¥óŸ¤¡ ¢Ž ³ƒ Ÿ Œ¤ Ÿ¤¡ ”Žš ¥œ › ¢  ¥˜ ¤ “¤£ œ¥ Ÿ‚‹ž¥ œ¥ › ¢  ’¥ ³¦ ¦¤¡ó ¢Ž “¥ œ¤ œ§ƒ„ œ ‰› ’ ’¥ ž ¦¢ ¥ ¢ž¥ šŽ¢Š„ œ  ‹¦ œ¢ ¦¥¡í ‚žœ¦ ’ ŠŽ¤‹Ž œ¢ ¦¥ ‡¢ ’¥ ‰”ž œŽ„ ¦¥ó Ÿ¤Ž¤ Ž¢ ¦ œ¤ ›¢„ª Ÿ‰  ³ƒ œ¤ Ÿžœ¤„ ¦¥ó ž¤œ  ’ Ž¢¤ ¥ œ¥ Ž¥˜¥ ‡¢ ³ƒ Ÿ‡§¥ ‹ œŽ„¥ ¦¤¡ Ÿ‡§¥ žŸ¤ –¢Ž ƒŽ ’ ›‚ž ¦¢  ˆ¦£¥ œ¦ ’û›¢„ª Ÿ‰ ú œ¢ Ž¢ ¦ ‚‰ž œŽ’œ¢¡ „œ¦ ’ œ¢ ‹¢‚ަ ‚¤ˆ ’œ¢¡ó˜ŸŽ Œ§ž ¥ œ¥ ’„§ ³ ¥ ¢ž¤ š–Ž¤ û‡’Ÿ ¤ ú œŸ¢Ž¤ ’¥ ›–˜  —Ž Ÿ‡§¥ ¦Ž ³ ¥ ¢ž¥ œž œ¢ ’¤ ›¢„í ”‰„ í ¢Ž „¤ œ¥ ’„§ œŸ ƒŽ Ÿ’„˜‹ ¦¢  ƒ¥  ‡’ œ¥ ’„§ Ÿ¥¡ ³‡ œŸ œŽ ަ ¦¢¡ó³ƒ Ÿ‡§¥ ¦Ÿ¤“¦ þþ‚ˆ„ýý ¢Ž þþ„›¢¤½ýý œ ‹Ž’ ‹¤„¥ ަ„¥ ¦¤¡ó ‚¦„ ‚¦„ŽÚ ¤œ ‚“˜¢Ž œš¤„ “˜Ž œ¤ Ÿ  ‹ Ÿ¤¡ ‚§¤ ƒ ¤ œž¢„¤ ‹¢ž„ þ›¢„ª Ÿ‰  ý œ¤ ‰š—„ œŽ¢¡  ¢Ž ’ œ¥ ‰Ÿ› ¦ °•¥˜ ’¥ ‚ˆ¢¡ ó Ÿ¤¡ ’ œ Ž¢ ¦ ‚‡ ¬„  ¦¤ ’„˜Ÿž œŽ¢¡  ¢Ž Ÿ”Žš Ÿ¤¡ ž¢¿¡  ‡¢ ’ œ¥  ŽŸž ˜Ž”¦¿  ‹¤ ¢Ž ”‰„ Ÿ ‹ ¦ „Ž›¤ ’¥ Ÿ–‚›„ Žœ§„ ¦¢ó‹¥¦¤ œ¢ ™¤Ž Ÿ„˜¤ ¦ ‰‹ „œ –¢ž ‹¤„¥ ¦¢£¥ ³ƒ ¤œ ¦¤ ‹  Ÿ¤¡ ›¢„ª Ÿ‰  œ¤ ’ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦  Ÿ›‹Ž ’„˜Ÿž œŽ ’œ„¥ ¦¤¡ ‡„ ¤ Ÿ¤¡ „¤  ‹  œ¥  ‹Ž ‚‰ž œŽ ƒ„ ¦¢¡ó ƒ ¤ Ÿ¦¤„ œ ‡¢ œˆ§ Ÿ¤¡ œ§¢ ‹¤„ ¦¢¡ ³ƒ ’ œ¢ Ÿ‰  œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ ƒ ž¤„¥ ¦¤¡ó Ÿ¤Ž¤ ›¢„ª Ÿ‰  œ ’„˜Ÿž ¢Ž ’ œ¤ „‚¦¤ ‹¢ ŸŠ„žš ˆ¤¤¡ ¦¤¡ó Ž ¢¦ ¢’– Ÿ‹„ ⤜ Ÿ˜›¢ž Ÿ›‹Ž œ¥ œŸ œ¤  ‡Ÿ ‹¦¤ œ¥ ’„§á ‡’ Ÿ¤¡ ¤œ ¢’– ‹Ž‡¥ œ Ÿ‹¢Ž  ‹¦ ަ ’œ„ ¦¥30’ž ¦¢ „¢ Ÿ¤Ž¤ ›¢„ª Ÿ‰  œ¤ ¢¦ ›‹Ž ‡’ œ¤ ³ƒ Ÿ‡§¥ Ž¢ ¦ ‹£¤¤ œŽ„¥ ¦¤¡ ’ œ¤ œ¬ž ›‹Ž œ  ¤ ¦¢ ¤óž¤œ  Ž ³ƒ ’ œ¢ ‹’ ’ž Ÿ¤¡ ŠŽˆ œŽ ž¤¡ „¢ ³ƒ Ÿ‡§¥ ’ œ¤ œ¬ž ›‹Ž œ œ¥ ‚‡£¥ ‹¤„¥ ¦¤¡í Ÿ–ž‚ ¤¦ œ¦ ’ œ¤ Ž¢ ¦ œ¤ ›‹Ž œ ”Žš ó ž¦½ ³ƒ Ÿ‡§ œ¢ Ž¢ ¦ Ÿ¤Ž¤ ›‹Ž œ¥ ‰”¥ œ¥ ‚Ž‚Ž ž¢…„¥ ¦¤¡ó ³ƒ Ÿ¤Ž¤ ¤œ ‹  œ¤ ›¢„ª Ÿ‰  œ ˜¢• ¦ ‹ œŽ„¥ ¦¤¡ í ‡‚œ¦ ’ œ¢ „¤  ‹  œ¥ ‚Ž‚Ž ’„˜Ÿž œŽ„¥ ¦¤¡ó ¤¦ ‚„ ¦ŸŽ¥ Ÿ˜¦‹¥ ¢Ž Ÿ‚‹ž¥ œ¥ ›¢ ¤  œ¥ Ÿ š¤ ¦¥óŸ¤Ž Ÿ–ž‚¦ ¤œ Ÿ˜›¢ž –¢ž„ œ¤ ‹¥¦¤ ¦¥ ¢ŽŸ«¤¡ ’ ‹ŽŠ¢’„ Ÿ¤¡ ³ƒ ’¥ œ¢£¤ ‡‚„¤ Ÿ–ž‚¦  ¦¥¡ œŽ ަœ¤¢ œ¦ Ž¢ƒ¥ œ¥ Ÿ˜Ÿž„ Ÿ¤¡ ‡‚„ œ¤ œ¢£¤ ¦Ÿ¤„  ¦¤¡ ¦¢„¤ó ³ƒ ¤œ Ÿ†ž¤ “¦Ž¤ ¦¢ ’œ„¥ ¦¤¡ í ¢Ž ŸŸœ  ¦¥ œ¦ ³ƒ ‡ ¢Ž¢¡ œ¤  ’‹‹ª ‚¥ މŸ¤ œ¥ ެœ  ‚§¤ ¦¢¡í Ÿ¥‹ ³ƒ œ¢ „›‹’ œ¤  ¦ ’¥ ‚§¤ ‹¥œ§ ‡„ ¦¢í ž¤œ  ³ƒ Ÿ¤Ž¥ Ž¢‚Ž¢ ‡’ ˆ¤ œ¤  Ÿ£ ‹¤ œŽ ަ¥ ¦¤¡ ’ œ¥ ’¤ ¥ Ÿ¤¡ ‹ž  ¦¤¡ ‹§œ„ó ¢Ž ‡¢ ‹§œ  ’ ¢›„ ’ £¤ ‹¥ ަ¤ ¦¥ ¢¦ Ÿ¤Ž¥ ‹ž œ¤ ³¢ ¦¥ó Ÿ¤¡ ¤œ Ÿ˜›¢ž ‹¥¦¤ œ „›•¦ ’ ¢‡¦ ’¥ œŽ ަ ¦¢¡ œ¦ ¦Ž šŽ¢Š„ œ  ‹¦ œ¤ –މ Ÿ‡§¥ ‚§¤ ƒ ¤ “¥ œ¤ ›‹Ž Ÿ–ž¢‚ ¦¥ó6ò ¤ ƒ§Ž ¦Ÿ ¤¦ ‚§¤ ‹¤œ§„¥ ¦¤¡ œ¦ ‚¥ ‰‹ žˆœ‹Ž ‰‹¢‹ ’¥ ›–˜  —Ž í “¤£ œ¥ Ÿ‚‹ž¥ œ¤ ƒ ¤  ¢˜¤„  ¦ „¢ ‹¥¦¤ ƒŽ œ¢£¤ ‰‹ Ÿ›ŽŽ œŽ„¤ ¦¥ ¢Ž  ¦ Ÿ‰ ª £‹ ƒŽó ’ŽŸ¥¦ ‹Ž ƒ ¥ ŠŽ¤‹Ž œ¥ ‰›¢› ’„˜Ÿž œŽ ަ ¦¢„¦¥ ‡‚ ¢¦ ‹¥¦¤ œ¢ ŸŸœ ¦ ‰‹ „œ žŸ‚ œ§¤ ˆ ¥ œ¤ œ¢““ œŽ„ ¦¥ ¢Ž ‡‚ ‚§¤ ŸŸœ  ¦¢ ¤œ ‹  Ÿ¤¡ ‹¢ ‹¥¦¤¢¡ œ œŸ ‚§¤ ž¥ ž¤„ ¦¥ó  ‹¢’ޤ –Žš šŽ¢Š„ “‹¦ “¥ œ¤ ŸŠ”¢”  ¢˜¤„ ŠŽˆ ¦¢ ¥ œ¥ ’ž’ž¥ Ÿ¤¡ ŠŽ¤‹Ž ƒŽ ‰‹ Ÿ›ŽŽ œŽ ‹¤„¤ ¦¥ê ¢Ž Ÿ‹¢Ž šŽ¢Š„ œ  ‹¦ œ¤ ‰¤†¤„ ’¥ ƒ ¥ ‰›¢› œ¢ ’ ¢›„ ‚Ž›ŽŽ Žœ§„ ¦¥ ‡‚ ¬’ œ¤ ¤¦ Š¢¦“ ¦¢ œ¦ ‹¥¦¤ œ¢ Ÿ˜›¢ž ‹¢Ž ¥¥ „œ Ÿ‰‹¢‹ œŽ ‹¥ ‡£¥óˆ  ˆ¦ ¤¦¡ Ÿ„•‹ ›’Ÿ œ¤ ”¢Ž„ª ‰ž ƒ¤‹ ¦¢ ‡„¤ œ¦ ‰› œ¥ Šžš ‰› ¦¤ ³ œ§ ¦¢ ¦¥ ¢Ž ‹¢ ¢¡ ƒŽ Ÿ‚‹ž¢¡ œ¥ › ¢  œ¤ Ÿ¦Ž †‚„ ¦¥ó ‰›¢› œ¤ ‚ނޤ œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ ‰„Ÿ¤ š¤”ž¦ –›„ ¦¤ Ÿ ¢„¤ ¦¥ó „¢ ƒ§Ž ¤¦¤ ¢‡¦ „§¤ œ¦ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦ ƒ¤‹¢Ž œ¥  —Ÿ œ¤ „ޤРŸ¤¡ ¥¦ ‚„ ¤œ ‡‹¢ ‡¦‹ œ¤ “œž Ÿ¤¡ ’Ÿ ¥ ³£¤ ¦¥ œ¦ ‹¥¦¤ œ „˜¥  œ¥ ¦¥ ¢Ž ¤¦ ‡‹¢‡¦‹‡„Ÿ˜¤ ’ŽŸ£¥ ¢Ž‡„Ÿ˜¤ Ÿ‰  í ¤˜ ¤ „ŸŸ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž –‚›¥ ¢Ž „ŸŸ Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ¥ ‹ŽŸ¤  „§¤ó š”žª ‹¢Ÿéó #Ÿ‰ ª £‹ œ žžˆ )œŽŠ ¦ ‹Ž ¢Ž Ž£¥’  Manufacturer and Boyard   Ÿ‰ ª £‹ ’ŽŸ£¥ œ¤ ¤‡‹  ¦¤¡ó‡¦¡ œ¦¤¡ ‚§¤ Ž£˜ ƒ¤‹¢Ž ƒŽ Ÿ˜“Ž¥ œ¥ ¤œ –‚›¥ œ¤ ‡Ž¦ ‹Ž¤ ¦¢ í ¢¦¡ ³‹ ¢Ž ™¤Ž ³‹ ¦Ž ‹¢ ›’Ÿ œ¥ Ÿ‹¢Ž œ¢ ƒ ¤ ‚‰ž¤ œ¥ ž¤¥ •ޢޤ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  Ÿ¤¡ ¤œ ŸŠ”¢” ‰”¦ £‹ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  œ •𦠂§¤ œŽ  ¦¢„ ¦¥ „œ¦ Ž£˜ ƒ¤‹¢Ž œ¥ Ÿžœ  œ¥ ž¤¥ Ž£˜ ‚› ƒ¤‹ œ£¥ ‡ ’œ¤¡7òí   Ÿžœ  œ „˜ž› ˆ¦¥ ¤„§  œ¥ ŸŽ£ ’¥ ¦¢í¤›‹¤Ÿ Ž¢Ÿ œ¥ ‹¢ž„ Ÿ ‹¤ âWallachian Boyardáí ‡‹¤‹ Ž¢¿’ í ¤ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ’¥ ¦¢ó8ò „¦Ÿ ¤¦ ‚„ ‚žœž ¢•‰ ¦¥ œ¦ ’Ÿ‡ œ¤ œ’¤ ‚§¤ ¤’¤ Ÿ˜“¤ ‚ „Ž Ÿ¤¡‡¦¡ Ÿ” ¢˜¦ œ¤ ›‹Žª Ÿ‚‹ž¦ œ¥ ‚‡£¥ ›‹Žª ”Žš ‰¢¤ ¦¢ ¢¦¡ Ÿ‰ ª £‹ ‰‡„ œ¤ ŸŠ”¢” „˜‹‹ œ¤ Ž¢ ’¥ Ÿ‰‹¢‹ ¦¢  í¤¦ ‰‡„ ¤‹¦ ‚§¤ ¦¢ ’œ„¤ ¦¤¡ ¢Ž œŸ ‚§¤ ó Ÿ¤‹ ¤¦ œ¦ ’ Ÿ¥¡ ƒ¤‹¢ Ž œ¤ ƒ ¤  ¢˜¤„ Ÿ‰ ª £‹ œ¥ ž Ÿ‰‹¢‹ žžˆ œ ’‚‚  ¦¤¡ ‚ „¤óƒ’ Ÿ ¦¿ ›‹¤Ÿ Ÿ¤¡ œŸ œ¤ œ†Ž„ ”Žš ’ ¢›„ Š–Ž œ ”¢Ž„ª ‰ž Š„¤Ž œŽ„¤ ¦¥ ‡‚ Ÿ›”‹ ›‹Žª Ÿ‚‹ž¦ œ¢’ œ¤ ŸŠ”¢” ³‹ ‚¬ „Ž ¤˜ ¤ Ž¢ƒ¥ Ÿ¤¡ ‰”ž œŽ  ¦¢í¥˜ ¤ ’¢ ¥ ¢Ž ˆ ‹¤ œ¤ ƒ¤‹¢Ž œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ó ¤¦¡ Ÿ¢„ ƒŽ Ÿ „‡ ¦¢ ¥ ¢ž žŸ¤ œŸ œ†Ž„ª Ÿ‰  œ¤ „’ž¥Ÿ “‹¦ “œž „§¤ó Ÿ‰• Diodorus Siculus¦¤ œ Ÿ–ž˜¦ œŽ¤¡ó9ò „¦Ÿ Ÿ ¦¿ ›‹¤Ÿ Ÿ¤¡¥¦ Ÿ’„† ¤„ œ¥ ŸŽ¥ Ÿ¥¡ ³„¤ ¦¥ó¥’¥ ž¢ ‡  œ¤ ƒ¤‹¢Ž ‚ ‚§¤ ™žŸ Ÿ‰  ¢Ž ‚¤Ž ’¥ ˆž ¥ ¢ž¥ Ÿ‰  ‡¤’¤  ˆž¤ ’–‰ „œ Ÿ‰‹¢‹ „§¤í ‡¢ ¦¤ ¥¦ œ’¤ ‚¤  ž›¢Ÿ¤ Ÿ Œ¤ œ¥ ¦ Ÿ¢¡ Ÿ¤¡ ž‡§ ‡„¤ ¦¥í ‡’ Ÿ¥¡ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦ –‚˜ª ƒ¤‹¢Ž ‰¢¤ ¦¢„¢ ‚޳Ÿ‹ œ¥ Ÿ›”‹ œ¥ „‰„ Ÿ” ¢˜„ œ¤ šŽ¢Š„ ¦¤   œ ‚ Ÿ›”‹ ‚  ‡„ ¦¥í¥’¥ Ÿ¥¡ Ÿ¦‚ ‹ ¥ œ¥ œŸ œ¤ œ†Ž„ œ¤ ‹žŠŽ“¥¡ ™žŸ¤ ¢Ž  ¥Ÿ ™žŸ¤ ¢™¤Ž¦ ‡¤’¥ Ÿ—žŸ ƒŽ Ÿ’„‹ ‚  ‡„¤ ¦¤¡ó ƒ’ Ÿ„‰‹¦ ŸŽ¤œ¦ œ¤ ‡ ¢‚¤ ޤ’„¢¡ Ÿ¤¡œŸ œŽ ¥ ¢ž  ¤Ž¢ ƒ ¥  ‹Ž ’ ¢›„ „œ ƒ‹Ž ’ޤ Š”¥ œ¢ Ÿ¢‡¢‹ Žœ§„ ‡‚ „œ ƒ¤‹¢Ž š¢Ž¤ Ÿ›Ÿ¤ ’„˜Ÿž œ¥ ž¤¥ ŸŠ„” ަ¤ó ž¤œ  ‡¢¡ ‡¢¡ Ž¢£¤ œ¤ ‚޳Ÿ‹   ޤ’„¢¡ œ ¦Ÿ Ÿ›”‹ ‚ „ ¤ ¤Ž¢ œ¥ Ÿ‰  œ œ†Ž„ª ’„˜Ÿž ‚§¤ ‚§„ ¤ó ¢Ž ‚˜• ¢›„ „¢ ’ œ¤ ƒ¢Ž¤  ‹¤ œ¢ Ÿ‰• ’„ ’ž œ¥ Ÿ‰  œ¤ Ÿ‹„ Ÿ¤¡ Š„Ÿ œŽ ‹¤  ’ ˜¤Ž ¢ ŸœŽ  —Ÿ œ Š”¦ ‚  ¤ó‚ ’¢ž ¥¦  ¦ „§ œ¦ ’ ’¥ Ÿš¤‹ ƒ¤‹¢Ž œ¤ Ÿ‰• ¤œ Š” Ÿ›‹Ž ¦¤ ‰”ž œ¤ ‡£¥ó ‚ „¢ ’¢ž Š¢‹ Ÿ‰ ª £‹ œ¤ ƒ¤‹¢Ž œ „§ó ¤¦¤ ‰ž ‚¤Ž œŽ ¥ ¢ž¢¡ œ „§ í Ÿ†ž œ¥ –¢Ž ‹Ž¤£¥ Œ¤ ¢‚ œ¥ ›Ž¤‚¤ ”¢‚¦ ‡„ Ÿ¤¡â ‚ ‡¢ Ž¢Ÿ ¤¦ œ¥  Ÿ ’¥ Ÿ¢’¢Ÿ ¦¥áó Æ Œ¤ ¢‚¤ ”¢‚¢¡ Ÿ¤¡ ƒ£¥ ‡ ¥ ¢ž¥ Ÿ‰ ª £‹ œ¥ žžˆ œ Ÿ¢ ¦ Ž  ž’„  œ¥ œŽŠ ¢¡ Ÿ¤¡ Ÿ¢‡¢‹ ’ ›’Ÿ œ¥ žžˆ ’¥ œ¤ ‡£¥ „¢ ‹žˆ’ƒ  „£‡ ’Ÿ ¥ ³„¥ ¦¤¡í œ¤¢ œ¦ ‚¤Ž Ÿ¤¡ œŸ œŽ ¥ ¢ž¢¡ œ Ÿ‰ ª £‹ ³‹ ¢Ž ¢•‰ “œž Žœ§„ ¦¥ó " šŽ• œŽ¤¡ œ¦ ‹¥¦¤ 6§ …¥ œ¥ Ÿ‰ ª žŸ ¢Ž 6§ …¥ œ¥ Ÿ‰ ª £‹ ƒŽ Ÿ“„Ÿž ¦¥ ó ’ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ ³‹ Ÿ‹¢Ž ¦Ž ¦š„¥ 6ë6¤˜ ¤ 36§ …¥ œ Ÿ‰  ’ŽŸ¤¦ ‹Ž œ¢ ‹¥ ަ ¦¥ó ¤¦ ¤’ ¦¤ ¦¥ ‡¤’¥ ¬’  ¥ ¦š„¥ Ÿ¤¡ 3‹  ƒ ¥ ž¤¥ œŸ œ¤ ¢Ž 3‹  ’ŽŸ¤¦ ‹Ž œ¥ ž¤¥ Ÿš„ Ÿ¤¡ó ž¤œ  ‚—¦Ž ¤¦ ‚„ ¢•‰ ‹œ§£¤  ¦¤¡ ‹¤„¤óŸ‰ ª £‹ ¢Ž Ÿ‰ ª žŸ ¤œ ‹¢’Ž¥ Ÿ¤¡Šž– Ÿž– ¦¢ ‡„¥ ¦¤¡óˆ  ˆ¦ Ÿ¤¡ ’ „˜ž› œ¢   žš— Ÿ¤¡ ‚¤  œŽ ’œ„ ¦¢¡é Ÿ‹¢Ž ¦Ž Ÿ … œ¥ 30’¤œ Œ ƒ ¥ ž¤¥ œŸ œŽ„ ¦¥ ¢Ž 30’¤œ Œ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž œ¥ ž¤¥í ¢™¤Ž¦ ¢™¤Ž¦ó ‚¤Ž œ¥ ’ž’ž¥ Ÿ¤¡ ‚„ ’ ’¥ ‚Ž˜œ’ ¦¥ó¢ž¤“¤ œ ŸŽ˜ ƒ ¤ ‚› œ¥ ž¤¥ ‡’ •ޢޤ Ÿ‰  œ¤  ‡Ÿ ‹¦¤ œŽ„¢¦ ¬’ Ÿ‰ ª £‹ ’¥ ¢•‰ –¢Ž ƒŽ ŸŸ¤ ¦¥ ‡’ œ¤  ‡Ÿ ‹¦¤ ¢¦ ƒ ¥ ³› œ¥ ž¤¥ œŽ„ó ƒ¦ž¥ ›’Ÿ œ œŸ ¢¦ ƒ ¥ œ§¤„¢¡ Ÿ¤¡ œŽ„ ¢Ž ‹¢’Ž¥ ›’Ÿ œ œŸ ³› œ¥ œ§¤„¢¡ Ÿ¤¡óˆ  ˆ¦ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  œ¥ ‹¢ ¢¡ ‰”¥ ³‹ ¦ –¢Ž ƒŽ ŸŽ ’„§ ’„§ ަ„¥ ¦¤¡ó ‚¤Ž œ¥ Ÿ˜Ÿž¥ Ÿ¤¡ Ÿ‰ ª žŸ œ¢ ¢•‰ –¢Ž ƒŽ Ÿ‰ ª £‹ ’¥ ŸŸ¤ œ¤ ‡ ’œ„ ¦¥ó „¦Ÿ ¤¦ ‚„ Ÿ‰ ª žŸ ¢Ž Ÿ‰ ª £‹ œ¥ Ÿ›‹Ž¤ „˜ž› ƒŽ œ’¤ –މ œ †Ž  ¦¤¡ Œž„¤ó ¢Ž ¤œ ¦š„¥ Ÿ¤¡ „¤  ‹  œ Ÿ‰ ª £‹ „¤  ‹  ¦¤ ަ„ ¦¥ ¢Ž ’ Ÿ¤¡ Š¢‹ ŸŽ˜ œ¥ ž¤¥ œ’¤ ›’Ÿ œ Ÿ’¢¤ ž›‹Ž  ¦¤¡ ƒ¤‹ ¦¢„ê ‚ ˆ¦¥ ’ œ¢ ‚¤Ž œ Ÿ‰  œ¦¦ ž¤¡ ¤ ¬‡Ž„ œó ’ŽŸ¤¦ ‹Ž Ÿ¤¡ Ÿ‰ ª £‹ œ¤ ¦¢’ ‹¥¦¤ œ¢ žŸ‚¥ ’¥ žŸ‚ œ§¤ ˆ ¥ œ¤ œ¢““ Ÿ¤¡ —¦Ž ¦¢„¤ ¦¥ ¢Ž ‡¤Ž‹Ž Ÿ¤¡ ¤¦¤ ¦¢’ ‚¤Ž œ¥ ‹ ¢¡ œ¤ ‚ަª Ž’„ Œœ¤„¤ Ÿ¤¡ó10ò   Œ¤ ¢‚ œ¥ ”¢‚¢¡ Ÿ¤¡‚¤Ž œ¢ ‡ ’ œ¤ “œž Ÿ¤¡ ž  ¢Ž ™žŸ¤ œ¥ ‹¤Ž Ž ¢¡ œ¥ ’„§ Šž– Ÿž– œŽ ‹¤ ¤ó„¦Ÿ ¤¦ ˆ¤¤¡ ‰œŸŽ  –‚›¥ œ¥ ž¤¥  „¦£¤ ¦Ÿ  Ž ¢¡ œ¤ “œž Š„¤Ž œŽ £¤¡ó ‡¦¡ ƒŽ ‰ž„ ¤’¤ ”¢Ž„ª ‰ž Š„¤Ž œŽ ‡£¤¡¢¦¡ ¤’ ‚¦„ œŸ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ‚¤Ž  ¥Ÿ ™žŸ¤ œ¤ ’–‰ ’¥ ‚ž ‹ ¦¢£¤ ¦¢ ‡‚œ¦  ¥Ÿ ™žŸ¤  ¥ ‚¥Ž ’¥ ‚¦„ ¤‹¦ „¤¤ ’¥ ‡ Ÿ ž¤ó11ò Ž¢Ÿ ¤¦ œ¥ ”¢‚¢¡ Ÿ¤¡ œˆ§ ¤’¤ ¦¤ ”¢Ž„ª ‰ž „§¤óŸ¤ ¤ ‡„Ÿ˜¥„   œ¥ ‚„‹£¤ –‚˜ª ƒ¤‹¢Ž œ¤ ‚ ¤‹ „§¤ ž¤œ  ¤¦ Slavonic¤ ¦ ‹¢’„ ¤ –Ž ƒŽ  ¦ „§¤ó Ÿ¤  œ¥ ¤œ ‰”¥ œ¢ ³‹ Ÿžœ¥„ œ¥ ‚–¢Ž ‚ދޤ œ¥ Žœ  ³‹ ¦ –¢Ž ƒŽ ‡‹ ‡‹ ¤Žª œ“„ ž„¥ „§¥ê ¢Ž ‹¢’Ž¥ ‰”¥ _˜¢Ÿ œ¥ œ§¤„¢¡_œ¢ ¢¦ ’‚ Ÿ“„Žœ¦ –¢Ž ƒŽ ¤Žª œ“„ ž„¥ „§¥ó ’ Ÿ“„Žœ¦ Ÿ‰  œ¤ ƒ¤‹¢Ž œ ¤œ ‰”¦ ‡¢¤ –¢Ž ƒŽ š”ž œ¤ ŠŽ‚¤ ¢Ž ‹¢’Ž ¦ Ÿ¤ ”¢Ž„ª ‰ž ’¥  Ÿ… ¥ œ¥ ž¤¥ Ÿ‰š¢— Žœ§ ‡„ í ¢Ž œˆ§ ‰”¦ ‡  í Ÿ¦‚ ¢Ž ‹¢’Ž¥ ˜Ÿ¢Ÿ¤ ŠŽ‡„ œ¥ ž¤¥ ’„˜Ÿž ¦¢„ó œˆ§ ˜Ž”¥ œ¥ ‚˜‹ 𢇠¢Ž Ÿ¦‚¤ Ž‚‚ª ˜—Ÿ  ¥ ûœ“„ œŽ¤ œ¤ú ˜Ÿ Ÿ¤  œ¥ ’„§ ’„§ ’ ƒŽ ’„˜Ÿž ¦¢ ¥ ¢ž¥ Ÿ‰  œ¢ ‚§¤ ™”‚ œŽ ž¤ó ³‹ œ’ ¢¡ œ¥ Ÿ‰  œ¢ ¬  œ¤ Ÿ“„Žœ¦ Ÿ¤  ƒŽ ’ûŸ¤ ú œ¥ ˆ¢Ž¢¡ œ¥ ž¤¥ ‚¤Ž Ÿ¤¡ ‚‹ž ‹¤ ¤ó ‡ž‹ ¦¤ ’ ‚¤Ž  ¥ ™žŸ¤ œ¥ „˜ž› œ¤ “œž Š„¤Ž œŽ ž¤ ‡¢˜ŸžÇ „¢ „§ ž¥œ  ’¥ › ¢ ¤ ‹Ž‡¦ Ÿ¥’Ž  ¦ „§ê „ ³ œ¦ ‹¬ ¤ œ¥  ‡„ ‹¦ ‹¦ Ž¢’  ¥ ™žŸ¤ œ¤ „ ’¤Š œ¥ ‚¦ ¥ ’ œ¢ › ¢ ¤ “œž ‹¥ ‹¤ó ‚¤Ž œ¥ ‡’ › ¢  œ˜ž  Ž¢’¤ ‡Ž ¥ž Kisseleff ¥ 1831œ¢ œ¤ ¢¦ ¥›¥ ¤ –¢Ž ƒŽ ‡¤Ž ‹Ž¢¡  ¥ ‚ ¢¥ „§ó ’¤ –މ ’¥ Ž¢’  ¥ ¤œ ¦¤  “ ¥ Ÿ¤¡ Œ¤ ¢‚ œ¥ ”¢‚¢¡ œ¥ Ž¢¿ ’ œ¢ ‚§¤ š„‰ œŽ ž¤ ¢Ž ¤¢Žƒ ‚§Ž œ¥ ž‚Žž ‡¦ž£ œ¤ „˜Ž¤š ¢ „¢”¤š ‚§¤ ‰”ž œŽ ž¤ó ’ ‚¤Ž œ¥ › ¢  "Reglement organique" œ¤ Ž¢ ’¥ ¢ž¤“¤ œ ¦Ž œ’   Ÿ  ¦‹ Ÿ¤ ‹Ž œ¢‡ ’ œ¥ ˜ž¢¦ ‡¢ ‹£¤¤¡ œŽ¥    œ¤ „š”¤ž ¤¦ ¦¥é(1)‚ަ 12‹  œ˜Ÿ Ÿ‰   (2)¤œ ‹  œ¤ œ§¤„¢¡ œ¤ Ÿ‹¢Ž¤ (3) ¢Ž¤œ ‹  žœ¤¡ œ…§¤ œŽ ¥ œ ó Ÿ‡Ÿ¢˜¤ –¢Ž ƒŽ ’ž Ÿ¤¡ ˆ¢‹¦ ‹ ó ’¤’¤ Ÿ˜¤“„ Ÿ¤¡ Š” ‹Žœ Žœ§ ¥ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¤¦ ž¢ ‹¥¦¤ œ¢ ’ œ¥ ˜Ÿ Ÿš¦¢Ÿ Ÿ¤¡  ¦¤¡ ‚žœ¦ ¤œ ¤’¤ ‹¥¦¤ œ¥ ‚–¢Ž ž¤„¥ ¦¤¡‡’ Ÿ¤¡ Ž¢ ¦ œ¤ ¢’– Ÿ” ¢˜¦ œ¤ ƒ¤‹¢Ž ‰”ž ¦¢ ’œ¥ó¢Ž Ž¢ ¦ œ¤ ¤¦ ¢’– ƒ¤‹¢Ž ¤’¤ ˆ‚œ‹’„¤ ’¥ Ÿ›ŽŽ œ¤ £¤ ¦¥ œ¦ œ¢£¤ ‡  ‚§¤ 24§ …¥ Ÿ¤¡ ’ œ¢ ƒ¢Ž  ¦¤¡ œŽ ’œ„ó Š¢‹ Reglement ¥ Ž¢’¤ ‹¢ ‹§Ž¤ ‚  ’„˜Ÿž œŽ„¥ ¦¢£¥ ‹¢ …¢œ žš—¢¡ Ÿ¤¡ œ¦ ¦¥ œ¦ ‚ަ Ž¢ œ¥ œŸ œ¥ ‹ ¢¡ ’¥ ŸŽ‹ 36‹  œ ‡’Ÿ ¤ Ÿ‰  ž¤  ˆ¦¤¥í œ§¤„¢¡ œ¥ 1‹  œ¥ œŸ œ¢ 3‹  œ ¢Ž ’¤ –މ ¤œ ‹  œ¥ žœ¤¡ ‡Ÿ˜ œŽ ¥ œ¥ œŸ œ¢ ‚§¤ „¤  ¬  ’Ÿ‡§  ˆ¦¤¥ó ¥¦ ’‚ Ÿž Ÿž œŽ 42‹  œ ‚¤Ž ‚  ‡„ ¦¥ó  Ÿ  ¦‹ jobagieœ¤ Š‹Ÿ„ ’ ƒŽ Ÿ’„‹ ¦¥ê ¤¦ ¤œ ¤’¤ Š‹Ÿ„ ¦¥ ‡¢ ™¤Ž Ÿ˜Ÿ¢ž¤ Ÿ¢›˜ ƒŽ ³› œ¤  Ž œ¤ ‡„¤ ¦¥ó ³‚‹¤ œ¥ ‰‡Ÿ œ¤  ’‚„ ’¥ ¦Ž ¢¿¡ œ¢ jobagieœ¥ ž¤¥ ’ž ¦ ¤œ ‡„§¦ Ÿ¦¥ œŽ  ƒ„ó ¢ž¤“¤ œ¥ ¦Ž œ’  œ¥ ž¤¥ ’ •𤠂¤Ž œ  ‹¦ ’ž Ÿ¤¡ 14‹  ‚ „ ¦¥ó ’ –މ ’¥ ’ž œ Ÿ„˜¤ ¦ ‚¤Ž 56‹ ¢¡ œ¢ Ÿ‰¤– ¦¥ó ž¤œ  ¢ž¤“¤ œ ¦Ž Ž˜¤ ’ž  ’Ž Ÿ¢’Ÿ œ¤ ‚  ƒŽ ”Žš 210‹  ަ ‡„ ¦¥ó   Ÿ¤¡ ’¥ 40‹  „¢Ž¢¡ ¢Ž ‹¤Ž ˆ§…¤¢¡ Ÿ¤¡ ˆœ¥ £¥ ê ¢’–Ç 30‹  ŠŽ‚ Ÿ¢’Ÿ œ¤  Ž ¦¢ £¥ ˆ  ˆ¦   70‹ ¢¡ œ¢ “ŸŽ Ÿ¤¡  ¦¤¡ ž¤ ‡ ’œ„ó ‚›¤140‹  ‚›¤ ‚ˆ„¥ ¦¤¡óŸ‰ ª žŸ ¢Ž ‚¤Ž œ¤ ‚¦Ÿ¤ ¢’– ¤  ‚ „¤ ¦¥ó¤¦ ¢’– ›‹Žª £‹ œ¤ ¬’ ¢’– ’¥ œ¦¤¡ œŸ ¦¥ ‡¢  ž’„  œ¥ Ž˜¤ ¤ š¤œ…Ž¤ œ¥ Ÿ‹¢Ž œ¥ Ÿ‰  ’¥ ‰”ž ¦¢„¤ ¦¥ó ¤¦ Ÿ‰• › ¢  œ¤ Ÿ›ŽŽ œŽ‹¦ ‚¤Ž ¦¥ ó ¢Ž ¥œ ‰¢ž¥ ’¥  ž“ š¤œ…Ž¤ ¤œ…’ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦ þþ³‹ ¦ýý ‹ Ÿ¤¡ "Reglement organique" ¤¦ ‚„ ‡  ˆœ¤ ¦¥ œ¦ ’û› ¢ ú œ¤ ƒ‚ ‹¤¢¡ ’¥ œ¤’¥ ‚ˆ ‡ ’œ„ ¦¥ó   56‹ ¢¡ œ¢ 12‹  Ÿ¤¡ ’Ÿ¤… ¥ œ¥ ‚˜‹   56Ÿ¤¡ ’¥ ¦Ž ‹  œ œŸ ’ –މ ’¥ „Ž„¤‚ ‹¤ ¤ œ¦ ’ œŸ œ œˆ§ ‰”¦ ž¥ ‹  „œ ˆž„ ަ¥ó Ÿ†ž œ¥ –¢Ž ƒŽ ¤œ ‹  Ÿ¤¡ œ§¤„ œ¥ ŸŠ”¢” ‰”¥ œ¢ ¦Ž ›¤Ÿ„ ƒŽ ‡¤ ‚¢…¤¢¡ ’¥ ƒœ œŽ  ¦¢„ó ž¤œ  ¤¦ œŸ Š” –¢Ž ƒŽ Ÿœ£¤ œ¤ ‚¢£¤ œ¥ ‹ ¢¡ Ÿ¤¡ ‹ ¥ ’¥ ‚§¤ ¤‹¢›„ ŠŽˆ œŽ„ó ¤œ ‹  œ¥ Ž˜¤ Ÿ‰  œ¤ œˆ§ ›’Ÿ ¤’¤ ¦¤¡ ‡  œ¤ › ¢ ¤ ¢•‰„ ’  ‹ Ÿ¤¡ ¦¢ ’œ„¤ ¦¥ œ¦ ‹  œ ³™ Ÿ£¤ Ÿ¤¡ ¦¢ ¢Ž Š„„Ÿ œ„¢‚Ž Ÿ¤¡ó MolsoviaŸ¤¡‰ž„ ’ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦ ’Š„ ¦¤¡ó þþ ¤œ ‡¤Ž‹Ž  ¥ ‚¥ „šŠŽ ‚§Ž¥  ‹ Ÿ¤¡ œ¦ œ¦Reglement œ¥ Ÿ›ŽŽ œŽ‹¦ ‹  ’ž œ¥ 365‹  œ¥ Ÿ’¢¤ ¦¢„¥ ¦¤¡óýý12ò ï  ŽŒ¤ ¢‚¤ œ¥ ”¢‚¦ ‡„ œ Reglement organiqueŸ‰ ª £‹ œ¤ ¦¢’ œ ¤œ Ÿ†‚„ —¦Ž „§ ‡’ œ¥ ¦Ž ƒ¥ŽŽš œ¢ › ¢  œ ‹Ž‡¦ ‰”ž „§ „¢  ž“ š¤œ…Ž¤ ¤œ…’ ’¤ ¦¢’ œ Ÿ š¤ —¦Ž ¦¤¡ó ¤¦ ›¢ ¤  ‚Ž‹’„¤ ‹¥¦¤ œ¢ Ž¥’„¤ •‚–¢¡ ’¥ Ÿ‰‹¢‹ œŽ œ¥ ›¢„ª Ÿ‰  œ¥ ž Ÿ‰‹¢‹‰”¢ž œ¤ ¦¢’ ƒŽ Ž¢œ ž„¥ ¦¤¡‡‚œ¦ ¥¦ Ž¥’„ Š¢‹ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¢Ž ‡¤Ž ‹Ž œ¤ ‰œŸŽ ¤ Ÿ¥¡ ¦¢„¤ ¦¥ó ¢›„ œ¥ ’„§ ’„§ Жަ ‚ „¤ ¦¢£¤ Ÿ‹¢Ž„‰Ž¤œ¢¡ œ¥ ˜ž¢¦í œŽŠ ¢¡ œ¥ Ÿ‰  ûœ¥ ¢›„ ú ƒŽ ƒ‚ ‹¤ ¬’¤ •ޢބ œ¥ „‰„ ž ¤ ƒ¤ ‡’ •ޢބ  ¥  ž’„  œ¢  œ§¤„¢¡ Ÿ¤¡ š•ž¥ œ¤ œ§‹ Œž ¥ ƒŽ ³Ÿ‹¦ œ¤ó ž¬¢… œ¤ ’¤  ‹§¤ Š¢¦“  ¥ ¤œ –Žš „¢ Ÿ¤  œ¢ ‚ ‡Ž œŽ ‹¤ ê ‹¢’ޤ –Žš ›¢Ÿ œ¤  ‹¦ ›¢„ œ¢ ‡ ’¥ œ§ ƒ§¤ œó ’ Ÿ˜Ÿž¥ œ¢ ³£¥ ‹  œ¤ ¢‚£¤¡ „ ¤ ¦¤ ¢•‰„ ’¥ ‚¤  œŽ„¤ ¦¤¡ ‡„ ¤ œ¦ šŽ ’ ¢Ž ‡ŽŸ ¤ Ÿ¤¡ Ž„¤ ¦¢£¤ 𢇤 ”¢Ž„ª ‰ž ¦¥ó13ò % 1850œ š¤œ…Ž¤ ¤œ… ‡¢ ‚  šž˜Ÿž ¦¥ (1867)¢’–Ç ‹’ § …¥ œ¤ ‹¥¦¤ œ¤ ‡„ ‹¤„ ¦¥ê ‡’ Ÿ¤¡ ¦š„¥ œ¥ ƒ¦ž¥ 5‹  ”‚‰ 6‚‡¥ ’¥ ž¥ œŽ“Ÿ 6‚‡¥ Ž¢ ¦ ¦¥ ¢Ž ’ Ÿ¤¡ ³‹§ § …¦  “„¥ œ ¢Ž ¤œ § …¦ ‹¢ƒ¦Ž œ¥ œ§ ¥ œ ‚§¤ “Ÿž ¦¥êˆ  ˆ¦ ‹¥¦¤ œ¥  § …¥ ‚›¤ ‚ˆ ަ„¥ ¦¤¡ó¢Ž¦š„¦ œ¥ Ž¢ ³…§ § …¥ê ”‚‰ 7‚‡¥ ’¥ ’¦ ƒ¦Ž2‚‡¥ „œ œŸ œŽ  ¦¢„ ¦¥   û³…§ § …¢¡ úŸ¤¡ ³‹§ § …¦  “„¥ œ Ÿ š¤ œŽ ‹¥ ‡„ ¦¥ ó ’ –މ ’¥ Ÿ‰  œ¥ 60§ …¥ ‚ˆ ަ„¥ ¦¤¡‡  Ÿ¤¡ ’¥ ƒ¦ž¥ ƒ ˆ ‹  Ž¢ ¦  § …¥ í ¢Ž ³ŠŽ¤ ‹  § …¥ó14ò   ›¢ ¤  œ¥ ž¤¥ ŸŠ”¢”  ¦‚  ‚§¤ Ÿ›ŽŽ œ£¥ ‡„¥ ¦¤¡ ‡  œ¢ š¤œ…Ž¤  ’ƒœ…Ž  œ¦ ‡„ ¦¥ó ¤¦ ¦¢Ÿ ’¤œŽ…ޤ œ¥ ¤Žª  ¤¡ œŸ œŽ„¥ ¦¤¡¢Ž   œ¤ Žƒ¢Ž…¤¡ ƒŽž¤Ÿ … œ¥ ‰œŸ ƒŽ ¦Ž ˆ§ Ÿ¦¤ ¥ œ¥ ‚˜‹ “£˜ ¦¢„¤ ¦¤¡ó¤¦ Žƒ¢Ž…¤¡ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž¢¡ œ¤ Ÿ‰ ª £‹ œ¥ ž¤¥ ¦¢’ œ¥ ‚‚ Ÿ¤¡ ‚›˜‹¦ ’ŽœŽ¤ ˜‹‹¢“ŸŽ Ÿ¦¤ œŽ„¤ ¦¤¡ó © ‚ ¦Ÿ œˆ§ ¢›„ œ¥ ž¤¥ š¤œ…Ž¤  ’ƒœ…Ž œ¤ –Žš Ÿ„¢‡¦ ¦¢„¥ ¦¤¡15òé þþŸªž œ¥ ‹™‚ Ÿžœ  œŸ œ ³™ 6‚‡ ¥ ’¥ ƒ¢¿ § …¦ ƒ¦ž¥ œŽ„¥ ¦¤¡ ₘ• ¢›„ ’ ’¥ „§¢ ’ œŸ ¢Ž ‚˜• ¢›„ ¤‹¦á ê ¢Ž  ‡Ÿª œŽ “Ÿ 6‚‡¥ ’¥ „›Ž¤‚Ç ƒ¢  § …¦ ‚˜‹ œŽ„¥ ¦¤¡ ₘ• ¢›„ ’ ’¥ „§¢ ’ œŸ ¢Ž ‚˜• ¢›„ ¤‹¦áó  “„¥ œ¥ ž¤¥ Ÿ¦¤ œŽ‹¦ ‚Ž£¥  Ÿ ³‹§¥ § …¥ Ÿ¤¡ ’¥ ¢¦ ¢ž ¢ ³ŠŽ œ¥ ƒ ˆ ƒ ˆ Ÿ … ê ¢Ž ’¦ ƒ¦Ž œ¥ œ§ ¥ œ¥ ž¤¥ Ÿ›ŽŽ œŽ‹¦ ‚Ž£¥  Ÿ § …¥ Ÿ¤¡ ’¥ ¢ž ¢ ³ŠŽ œ¥ ‹’ ‹’ Ÿ … ¦„§¤ ž¤„ ¦¥ó ¦š„¦ œ¥ Ž¢ ¢¦ 2‚‡¥ œ¥ ‚˜‹ ƒ¢¿ § …¦ ¤‹¦ œŸ œŽ„ ¦¥ ₘ• ¢›„ ’ ’¥ œˆ§ œŸ ¢Ž ‚˜• ¢›„ ¤‹¦áó ƒ’ ¬’ œ ‰”ž ‹Ž‡ ¤ž ަ„ ¦¥é ”‚‰6‚‡¥ ’¥ ›‚ž  15Ÿ … “Ÿ 6‚‡¥ œ¥ ‚˜‹  15Ÿ …  “„¥ œ¥ ¢›„  10Ÿ … -’¦ ƒ¦Ž œ¥ œ§ ¥ œ¥ ¢›„  20Ÿ … œž  60Ÿ … 0ƒ ˆ ‹¦¥¢¡ Ÿ¥¡ é 300Ÿ … &¦š„¦ œ¢ 6‚‡¥ ’¥ ›‚ž  15Ÿ …  “„¥ œ¥ ¢›„  10Ÿ … 2‚‡¥ œ¥ ‚˜‹  15Ÿ … œžé 40Ÿ … /¦š„¦ ¢Ž œ¥ ‰’‚ ’¥ œ¬ž  340Ÿ … F¤ ¦š„¥ œ¥ 5§ …¥ ¢Ž 40Ÿ …ó Ž ’ œ¢ ¤œ ’ž Ÿ¤¡ œŸ œ¥ 50¦š„¢¡ ’¥ •Ž‚ œ¤ ‡£¥ ⦠Ÿ¤ ¢Ž ¦š„¦ ¢Ž ˆ§…¤ œ¥ ‹¢ ‹  ’ ’¥ ŠŽ‡ ¦¤¡á „¢ ¤¦ 27‹  œ¥ ‚Ž‚Ž ‚ „¥ ¦¤¡óýý16ò 0 þþŽ ¤œ ‹  Ÿ¥¡ ƒ ˆ Ÿ … œ¥ •š¤ œŸ œ¢ û’ž œ¥ œ¬žú ¦š„¢¡ ’¥ •Ž‚ œ¤ ‡£¥ „¢ ¤¦ ’ž ‚§Ž œ¤ œ¬ž ƒ¤‹¢Ž œ¥ §£¤ ‹  œ¤ ƒ¥‹¢Ž œ¥ ‚Ž‚Ž ‚ „ ¦¥óýý17ò ì þþ¥œ •𤠧 …¦ ‡¢ ˆ§¢…¤ ˆ§¢…¤ ›’– Ÿ¥¡ Ž¢ ¦ ”‚‰ 6‚‡¥ ’¥ ƒ¦ž¥ ¢Ž “Ÿ 6‚‡¥ œ¥ ‚˜‹í¢Ž œ§ ¥ ƒ¤ ¥ œ¥ ž¤¥ ‚Ž£¥  Ÿ Žœ§¥ ‡ ¥ ¢ž¥ ¢›„ œ¥ ³™ ¢Ž Š„„Ÿ Ÿ¤¡ ‰”ž œ¥ ‡„ ¦¥ Ÿªž Ÿªž œŽ ’ž œ¥ „›Ž¤‚Ç 13Ÿ¦¤ ¢¡ œ¥ œŸ œ¥ Ÿ’¢¤ ‚  ‡„ ¦¥ó ýý18ò  ¢¦ ‚‰Ž  ‡  œ¥ ‹¢Ž  œŸ Ž¢œ ‹¤ ‡„ ¦¥ ¢Ž œŽŠ ¥ þþ›ž¤ž ž¢›„ýý ˆž£¥ ‡„¥ ¦¤¡Ÿ–ž‚ ¤¦ œ¦ ¦š„¥ Ÿ¤¡ „§¢¥ ¢›„ œ¥ ž¤¥ ê ¤’¤ ”¢Ž„ª ‰ž ‹¥¦¤ œ¢ žŸ‚ œŽ ¥ œ¥ އ‰  ƒŽ †Ž  ‹  ¦¤¡ ¦¢„¤ó œŽ¢‚Ž ‡„  œŸ ¦¢  í ¬’ œŽ¢‚Ž ’¥ „  ¦¤ ¥‹¦ 𣋦 …§¤ ‡  •ޢޤ ¦¢ ó œŸ ƒŽ ‡„  œŸ ¢›„ ŠŽˆ œ¤ ‡£¥  ¬’ œŸ Ÿ¤¡ ’¥ ¬„  ¦¤ ¤‹¦ ‰”¦ £‹ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  Ÿ¤¡ ‚‹ž ‡  •ޢޤ ¦¢ ó ¤ ƒ’ 1857’¥ 1858„œ œ¥ ‚‰Ž  œ¥ ˜Ž”¥ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ š¤œ…Ž¤  ’ƒœ…Ž¢¡ œ¤ Žƒ¢Ž… ‚„„¤ ¦¥ œ¦é  þþ¤¦ ‚„ ‚¥ „¬œ¤ ’¤ Ÿ˜ž¢Ÿ ¦¢„¤ ¦¥ œ¦ ¤’¥ ¢›„ Ÿ¤¡ œ†Ž„ œŽ ¦¢ ‡£¥ ‡‚ „‡Ž„ œ¤ ‰ž„ „ ¤ ŠŽ‚ ¦¢ó ž¤œ  ¤¦ ‚§¤ ¦¥ œ¦ ’ –މ œ¤ ¦Ž ŠŽ‚¤ ‚¥ •Ÿ¥Ž šŽ‹ œ¢ › ¢  “œ ¤ ƒŽ ³Ÿ‹¦ œŽ„¤ ¦¥ê ¢¦ ’ ’¥ £‹  š˜ ‰”ž œŽ„¥ ¦¤¡ó üüü Loenard Hornerœ¦„ ¦¥ œ¦ “„¦ ˆ§ Ÿ¦ Ÿ¤¡ Ÿ¤Ž¥ •ž˜¥ œ¤ 122Ÿªž¢¡ œ¢ Š„Ÿ œŽ ‹¥ ¥ ¢Ž 143Ÿªž¤¡ ‚ ‹ ƒ¤ ަ¤¡íýý’ œ¥ ‚¢‡¢‹ œ†Ž„ª œŽ › ¢ Ç ‡£ § …¢¡ ’¥ „‡¢ œŽ„ ަó19ò s Ÿ’…Ž ¦¢¿ž Mr. Howelœ¦„ ¦¥ é þþœŽ¢‚ޤ Ÿ ‹¤ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¢›„ œ¥ ‚¥ ‰”¥ Ÿ¤¡ ‚¦„ ’ޤ š¤œ…Ž¤¡ „›Ž¤‚Ç ‚ ‹ ƒ¤ ަ¤¡¢Ž ’ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦ „˜‹‹ ¤’¤ š¤œ…Ž¤¢¡ œ¤ „§¤ ‡¢ ›ž¤ž ž¢›„ ˆž„¤ „§¤¡¢Ž   ’¥ Ÿ‡§¥ ‚Ž‚Ž ¤¦ “œ¤„ Ÿž„¤ ަ¤¡ œ¦ ¤œ ‹  Ÿ¤¡ ³‹§ ¤ ƒ¢  § …¦ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¥   ¢›„ Ÿ¤¡ ’¥ ¦„§¤ ž¤ ‡„ ¦¥ ‡¢   œ¥ ³ŽŸ ¢Ž „šŽ¤‰ œ¥ ž¤¥ ŸŠ„” ¦¥¡óýý 20ò¤’¤ ¦¤ ”¢Ž„ª ‰ž Ž¢£¤ œ¥ ‹¦“„  œ ‚‰Ž  œ¥ Ÿ ¥ 1861„1865 21òŽ œŸ “‹„ œ¥ ’„§ ‹¤œ§ ¥ Ÿ¤¡ ³£¤ó ‡‚ œ’¤ ™¥Ž › ¢ ¤ ¥œ§ ¥ œ¥ ¢›„  Ÿ¤¡š¤œ…ޤ Ÿ¤¡ ž¢ œŸ œŽ„¥ ¦¢£¥  —Ž ³£¤¡„¢ ‚˜• ¢›„  ަª ˜Ž ¤¦ ‚„ œ¦¤ ‡„¤ ¦¥ œ¦ ¢¦ Ÿ›ŽŽ¦ ¢›„ ƒŽ Ÿªž ’¥ ‚¦Ž  ¦¤¡ ‡£¤¡ ¥ ¢Ž   ƒŽ ¤¦ ƒ‚ ‹¤ ’ ž¤¥ •ޢޤ ¦¥ œ¦ ¢¦ œŸ ⤘ ¤ Ÿ“ Ž¤ ¢™¤Ž¦ œ¤ ”𣤠œ œŸáŠ” –¢Ž ƒŽ ¦š„¥ œ¤ ’¦ ƒ¦Ž œ¢ ‚ ‹ œŽ‹¤¡ 󞤜  Ž Ÿ“¤ ¤¡ ‚ ‹ ¦¢ ¥ œ¥ ‚˜‹ ‚§¤ Ÿ‹¢Ž š¤œ…Ž¤ ¦¤ Ÿ¤¡ ަ¤¡ üüüüü „¢ ¢¦ ’ –މ ’¥ œŸ  ¦ œŽ ަ¥ ¦¢„¥ Ž Ÿ˜›¢ž ¢›„ ”𣤠¢™¤Ž¦ œ¥ ž¤¥ ž ’¥ ŸŠ„” œŽ ‹¤ ‡„ ê ˆ¦¥ ¤¦ ”‚‰ 6‚‡¥ ’¥ ƒ¦ž¥ ¦¢„ ¤ ƒ§Ž ¦š„¦ œ¢ ’¦ ƒ¦Ž 2‚‡¥ œ¥ ‚˜‹óýý22ò Z ’ â› ¢  „¢ œŽ ¤‹¦ œŸ œŽ ¥ á ’¥ ‡¢  š˜ ‰”ž ¦¢„ ‚¦„ ’¢¡ Ÿ¤¡ ¤’¤ Š¢‹ ™Ž•¤ ‚§Ž ‹¤„ ¦¥ ‡’ œ¥ Šžš ¢¦ Ÿ‰Ÿ ‚§¤  ¦¤¡ ¦¢ ƒ„¥ ê ¢Ž¢¦ ‰’‚ ž„¥ ¦¥¡ œ¦  ¦ ƒœ¥ ‡ ¥ œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¥¡ œ¥ 𣋦 ¦¢ ó ¢¦ ¥¦ ’¢ˆ œŽ Ÿ–Ÿ£  ¦¢ ‡„¥ ¦¥¡ œ¦ ˆž¤¡ œ¢£¤ ‚„  ¦¤¡‡¢ ‡ŽŸ ¦ ƒœ¥ ‡ ¥ ¢ž¢¡ œ¢ ƒ„ ¦¥ ¢¦ œ¢£¤ ¤‹¦  ¦¤¡ í ˆ  ˆ¦ ¢¦ œ¦„¥ ¦¤¡ œ¦ Ž ƒœ¥ £¥ ¢Ž ‡ŽŸ ¦ ¦¢ „‚ ‚§¤ 𣋥 Ÿ¤¡ ަ¥¡ ¥ó üüüü 23ò‡  Ÿ˜Ÿž„ Ÿ¤¡ ”¢Ž„ª ‰ž ¤¦ ¦¢ œ¦ £‹ ¢›„ ‹  œ¥ ˆ§¢…¥ ˆ§¢…¥ ¢›š¢¡ œ¤ “œž Ÿ¤¡ ˆ¢Ž¤ œ¤ ‡£¥   Ÿ¤¡  ’ƒœ…Ž¢¡ œ¢ Ÿ›‹Ÿ¦ ‚  ¥ Ÿ¤¡  ‡žœ ›’Ÿ œ¤ Ÿ“œž„ ƒ¤“ ³„¤ ¦¤¡óýý24ò ê Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¥ œ§ ¥ ¢Ž ‚‰ž¤ œ¥ ¢›„ Ÿ¤¡ ’¥ ’ŽŸ£¥ œ¤ ¤’¤þþ ˆ§¢…¤ ˆ§¢…¤ ˆ¢Ž¤¢¡ýý œ¢  ’ƒœ…Ž þþœ¢„¦ ˆ¢Ž¥¡ýýœ  Ÿ ‚§¤ ‹¤„¥ ¦¤¡í ‡  Ÿ¤¡ þþˆ ‹ Ÿ … ¦„§¤ ž¤¥ ‡„¥ ¦¤¡ýý26òó ‡ ¦¤¡ Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ ”–ž‰ Ÿ¤¡ þþœ§ ¥ œ¥ ¢›„ œ¢ œ¬„Ž œ§ ýý 27òœ¦‡„ ¦¥ó ~ ¤¦ ‚„ „¢ ‚žœž ¢•‰ ¦¥ œ¦ ’ ”¢Ž„ ‰ž Ÿ¥¡ Ÿ‰ ª £‹ Ÿ¤¡ ’¥ ›‹Žª £‹ œ¤ „“œ¤ž œ¢£¤ Ž  ¦¤¡ó ¤œ  „¦£¤ Ÿ˜ œŽŠ ¦ ‹Ž  ¥ Ÿ‡§ ’¥ œ¦é þþŽ ³ƒ ‹¥¦¤ Ÿ¤¡ Ÿ‡§¥ ”Žš ‹’ Ÿ … •𤠢›„ ûœ¥ ’„˜Ÿžú œ¤ ‡„ ‹¤„¥ ¦¤¡ „¢ ³ƒ ’ž ¦ ¤œ ¦Ž œ¤ Ž›Ÿ ’¥ Ÿ¤Ž¤ ‡¤‚ ‚§Ž „¥ ¦¤¡óýý28ò þþ¢›„ œ¥ …œ¥ ¦¤  š˜¥ œ¥ ‡£ ¦¢„¥ ¦¤¡óýý29ò å ’  ›–¦¿  ¦ ’¥ Ž ³ƒ ‹¤œ§¤¡ „¢ ›‚žª œŽ ‚„ ¢Ž œ¢£¤  ¦¤¡ œ¦ ¬  Ÿ‹¢Ž¢¡ œ¤ “ Š„ þþœ¬ž ¢›„¤ýý ¦¥ ‡¢ ƒ¢Ž ¢›„ œŸ œŽ„¥ ¦¤¡¢Ž 13’ž ’¥ œŸ ˜ŸŽ œ¥ ‡¢ ‚ˆ¥ ”Žš 6§ …¥ œŸ œŽ„¥ ¦¤¡ ¬  œ¥ ž¤¥ þþ ”š ¢›„¤ ýý œ¤ ”–ž‰ ¦¥ó¤¦¡ ƒŽ Ÿ‹¢Ž ’¥ ŸŽ‹ Ÿ‡„Ÿ˜ ˜Ž”¦¿ Ÿ‰  œ¥ ˜ž¢¦ œˆ§  ¦¤¡ó   þþœ¬ž ¢›„¤ýý ¢Ž þþ ”š ¢›„¤ýý œ¤ ”–ž‰„ Ÿ¤¡ ³ œŽ „ŸŸ „¤ „Š”¤”„ œ Š„Ÿ¦ ¦¢ ‡„ ¦¥ó30ò  š”žª ’¢Ÿé   ž’„ ¤ ” ˜„ œ¤ ¢¦ “Ф¡ ‡  œ¥ ž¤¥ ’„‰”ž œ¤ œ¢£¤ › ¢ ¤ ‰‹¤¡  ¦¤¡ ì ‚ „œ ¦Ÿ  ¥ ‹¥¦¤ œ¢ –¢¤ž œ§¤ ˆ ¥ œ¥ އ‰  œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ ™¢Ž ¢ šœŽ œ¤ ¦¥ê ¤˜ ¤ ¤œ  Ž¤ ‚¢Ž‘¢ Ÿ˜¤“„ ‹  œ¥ ‚›¢ž  ’   Ÿ ‚§¤¤¢¡ œ¤ ¤œ ¤’¥ “˜‚¥ Ÿ¤¡ Ÿ‰ ª £‹ œ¥ ž¤¥ ¦¢’ ‡  œ¥ ™¤Ž  ’ ¤ „›•¥ ¬  Ÿ—žŸ ’¥ œ’¤ –މ ‚§¤ œŸ  ¦¤¡ ‡¢ ¦žª ’ƒ¤  ’¬ŽŠ ˆŸ¤ ¢ž¥ ŸŽ¤œ¤¢¡ 31ò’¥ œŽ„¥ „§¥ó ’ œ  „¤‡¦ ¤¦  œž œ¦ ³ŠŽ œŽ ’ŽŸ£¥ ƒŽ › ¢ ¤ ‰‹ ‚ ‹¤¡ ž¢ œŽ ‹¤¡ £¤¡ó ‚ ¦Ÿ ƒ¤‹¢Ž œ¤ ¬  “Š¢¡ ƒŽ  ¦ ‹¢„¥ ¦¤¡ ‡  Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž œ ’„‰”ž „ŸŸ „Ž ƒ‚ ‹¤¢¡ ’¥ ³‹ ¦¥ ¤ ‚ ’¥ œˆ§ ˜Ž”¦ ›‚ž ¥¦ ”¢Ž„ ‰¢ž „§¤ ó ¬   14‡ ¢Ž¤ 1860œ¢  … §Ÿ Ÿ¤¡ ’Ÿ‚ž¤ Ž¢Ÿ œ¥ Ÿ›Ÿ ƒŽ Ÿ ˜›‹ ¦¢  ¥ ¢ž¥ ¤œ ‡ž’ Ÿ¤¡ •ž˜ Ÿ‡’…ޤ… Ÿ’…Ž ‚Ž¢¿…   ¥ ‚–¢Ž ˆ¥£Ž Ÿ¥  œ¦ é þþ³‚‹¤ œ ‡¢ ‰”¦ ž¤’ œ Ÿž ‚  ¥ ’¥ Ÿ„˜ž› ¦¥ ¬  œ¤  ‹¤ „ ¤ ¥‹¦ Ÿ‰Ž¢Ÿ¥¢¡ ¢Ž ‹œ§¢¡ ’¥ ‚§Ž¤ ƒ¤ ¦¥ œ¦ ’ œ¤ Ÿ†ž  ž’„ í ‚žœ¦ Ÿ¦‚ ‹ ¤ Ÿ¤¡œ¦¥¡  ¦¤¡ Ÿž„¤üüüó ¢ ‹’ ’ž œ¥ ‚ˆ¢¡ œ¢   œ¤ …¢…¤ ƒ§¢…¤ ˆŽƒ¤¢¡ ’¥ ’‰Ž œ¥ „¤  ¤ ˆŽ ‚‡¥ œ§¤ ˆ ž¤ ‡„ ¦¥ ¢Ž   œ¢ Ÿ‡‚¢Ž œ¤ ‡„ ¦¥ œ¦ ¢¦ Ž„ ‹’ ¤Ž¦ ‚‡¥ „œ Ÿ‰• ›¢„ª ž ¤Ÿ¢„ ‰”ž œŽ ¥ œ¥ ž¤¥ œŸ œŽ¤¡ ¢¦ ‚§¤ ¤’¤ ‰ž„ Ÿ¤¡ œ¦ ‡‚ ¬  œ¥ ƒ ‡ŽŸŽŽ¦¥ ¦¤¡ í   œ¥ ‡’Ÿ „‰ž¥ž ¦¢ ަ¥ ¦¥¡í ¬  œ¥ ¦„§ ƒ¢¿¡‚¥ ‡  ¦¢Ž¦¥ ¦¤¡í ¬  œ¥ ˆ¦Ž¥ ƒ¤ž¥ ƒŽ¦¥ ¦¤¡í ¢Ž   œ¤ Ž¢‰ ƒ„§Ž ‡¤’¥ ’œ¢„ Ÿ¤¡ Œ¢‚„¤ ˆž¤ ‡„¤ ¦¥ ¤œ ¤’¤ ‰ž„ ‡’ œ ‚¤   „¦£¤ ‹¦“„  œ ¦¥üüü󜢣¤ ˜‡‚  ¦¤¡ œ¦ Ÿ’…Ž Ÿ¤ž… ¤ œ¢£¤ ‹¢’Ž œŽŠ ¦ ‹Ž ’ š„¢ ƒŽ ³¢ª ‰„‡‡ ‚ž ‹ œŽ¥üüüó ‡¤’ œ¦ Rev. Montagu Valpy ¥ ‚§¤ œ¦ ¦¥ œ¦ ¤¦  —Ÿ ’Ÿ‡¤ í ‡’Ÿ ¤ í Šž›¤í ¢Ž Ž¢‰ ¤ –¢Ž ƒŽ ’Š„ ™žŸ¤ œ¤ ‰¤†¤„ Žœ§„ ¦¥üüüó ¤œ ¤’¥ ›”‚¥ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ œ¤ ’¢ˆ ‡ ’œ„ ¦¥ ‡¢ ¤œ ‡ž’ Ÿ¤¡ ¤¦ Ÿ–ž‚¦ œŽ¤¡ œ¦ ŸŽ‹¢¡ œ¥ ž¤¥ Ÿ¬‹„ª Ÿ‰  œ¢ œŸ œŽ œ¥ ‹  œ¥ …§Ž¦ § …¥ œŽ ‹¥  ˆ¦¤¥îüüüü ¦Ÿ ¢Ž‡¤  ¢Ž œ¤Ž¢ž¤  œ¥ Ž¢£¤ œ¥ œ“„œŽ¢¡ œ¥ Šžš „›Ž¤Ž¤¡ œŽ ž¤„¥ ¦¤¡óüüüü„¢ œ¤   œ¤ ˆ¢Ž ‚ޤ í   œ¥ „¤ ¥ í ¢Ž   œ¤  ’ ¤ ¢“„ œ¤ „‡Ž„  ’ ¤„ œ¤ ¬’ Ÿ’ž’ž ¢Ž ŠŸ¢“ ›Ž‚ ¤ ’¥ ¤‹¦ ›‚žª  šŽ¤  ¦¥ ‡’ œ Ÿ›”‹ ’ŽŸ¤¦ ‹¢Ž¢¡ œ¥ 𣋥 œ¥ ž¤¥ œžŽ ¢Ž  ›‚¤¡ ‚   ¦¥îýý32ò k “„¦ 22’ž œ¥ ‹¢Ž  Staffordshireœ¥ —ޢ𠒤 œ¥ œŽŠ ¢¡ œ¥ ‚Ž¥ „¤  ‚Ž ƒŽž¤Ÿ ¤ „‰›¤›„ œ¤ £¤ ¦¤¡ó   û„‰›¤›„ú œ¥  „£‡ Mr. Scriven's Report of 1841Ÿ¤¡ Ÿ¢‡¢‹ ¦¤¡ ‡¢"Children's Employment Commissioner"œ¥ Ž¢ ‚Ž¢ ƒ¤“ œ¤ £¤ê ‹¢’Ž¥ Dr. Greenhowœ¤ 1860 œ¤ Žƒ¢Ž… Ÿ¤¡ í ¤¦ Žƒ¢Ž… Privy Councilœ¥ Ÿ¤Œ¤œž ³š¤’Ž œ¥ ‰œŸ ’¥ “£˜ œ¤ £¤ (Public Heath, 3rd Report 112, 113)¢Ž ³ŠŽ¤ Ÿ’…Ž œ¢ ¥ œ¤ 1862œ¤ Žƒ¢Ž… Ÿ¤¡ ¤¦ "First Report of the Children's Employment Commission, of the 13th June 1863." ó Ÿ¤Ž¥ Ÿ‹˜ œ¥ ž¤¥ „  ¦¤ œš¤ ¦¥ œ¦1860¢Ž 1863œ¤ Žƒ¢Ž…¢¡ Ÿ¤¡ ’¥ ’„‰”ž œ¥ ŸŽ¥ Š¢‹   ‚ˆ¢¡ œ¥ ‰ž œ œˆ§ ‚¤  œŽ¢¡ó ¬  ‚ˆ¢¡ œ¤ ”¢Ž„ª ‰ž ’¥ ¦Ÿ ‡¢ ¢¡ œ¤ ‰ž„ œ  ‹¦ ‚§¤ œŽ ’œ¤¡ ¥í ‚žŠ”¢” žœ¤¢¡ ¢Ž ˜¢Ž„¢¡ œ ¢¦ ‚§¤ ” ˜„ œ¤ ¬’ “Š Ÿ¤¡ ‡’ œ¥ ³¥ Ž¢£¤ œ¤ œ„£¤ œ œŸ ‚ ‹ž œ“ ¢Ž ”‰„ Ÿ ‹ ¦ Ÿ˜ž¢Ÿ ¦¢„ ¦¥ó 33ò  9’ž œ¥ ¢ž¤Ÿ ¢¬¢Œ  ¥ ‡‚ œŸ œ ³ ™ œ¤ „§ „¢ ¬’ œ¤ ˜ŸŽ 7’ž ¢Ž 10Ÿ¦ „§¤ó¢¦ Ÿ…¤ œ¥ ‚Ž„ ¢¡ œ¥ ’ ˆ¥ ž ¥ ¢Ž ž¥ ‡ ¥ œ œŸ œŽ„ „§ â ’ ˆ¥ Ÿ¤¡„¤Ž “‹¦ ˆ¤¢¡ œ¢ ‚§…¤ Ÿ¤¡ ž¥ ‡  ¢Ž ’ œ¥ ‚˜‹ Šž¤ ’ ˆ¢¡ œ¢ ¢ƒ’ ž¥ œŽ ³  áó ¢¦ Ž¢ ¦ ”‚‰ 6‚‡¥ ƒ ¥ œŸ ƒŽ ³„ ¢Ž Ž„ 9‚‡¥ œŸ ’¥ šŽ™ ¦¢„ó þþŸ¤¡ ¦š„¥ œ¥ 6œ¥6 ‹  Ž„ 9‚‡¥ „œ œŸ œŽ„ ¦¢¡ó ¢Ž „›Ž¤‚Ç ’„ ³…§ ¦š„¥ Ÿ¤Ž ¤¦¤ Ÿ˜Ÿ¢ž ަóýý ’„ ’ž¦ ‚ˆ¥ œ¥ ž¤¥ 15§ …¥ œœŸ Ú12’ž œ ‡¥ Ÿ«Ž¥ œ¦„ ¦¥é þþŸ¤¡ ƒ¤ž¥ ‚ „ ¦¢¡ ¢Ž ’ ˆ¥ ž„ ž¥ ‡„ ¦¢¡ó Ÿ¤¡ 6‚‡¥ ³„ ¦¢¡ ¢Ž ‚˜• ¢›„ 4‚‡¥ó ƒˆ§ž¥ ‹  Ÿ¤¡ ’ޤ Ž„ ”‚‰6‚‡¥ „œ œŸ œŽ„ Ž¦ó ¢Ž “„¦ ’¥ ƒ¤¢’„¦ Ž„ ’¥ ‚ „œ ’¢  ¦¤¡ ’œó ƒˆ§ž¤ Ž„ ³…§  ¢ ¢Ž žœ¥ ‚§¤ œŸ œŽ ަ¥ „§¥ó³‡ ¬  Ÿ¤¡ ’¥ ¤œ œ¥ ˜ž¢¦ ’‚ ³£¥ ¦¤¡ó Ÿ¤¡ 3“ž  ¢Ž 6ƒ¤ ’ ž¤„ ¦¢¡óŽ„ œ¥ œŸ œ Ÿ‡§¥ œˆ§  ¦¤¡ Ÿž„ó ƒˆ§ž¥ ¦š„¥ Ÿ¤¡  ¥ 2Ž„¤¡ ž£¤¡óýý Fernyhough Ÿ¤ ¤œ ‹’ ’ž œ ‚ˆ¦ œ¦„ ¦¥é þþŸ‡§¥ œ‚§¤ ‚§¤ ✧ ¥ œ¥ ž¤¥á ƒ¢Ž § …¦  ¦¤¡ Ÿžó œ‚§¤ œ‚§Ž Ÿ‡§¥ ³‹§ § …¦ Ÿž ‡„ ¦¥ê Ÿ†žÇ ‡Ÿ˜Ž„í ‡Ÿ˜¦ ¢Ž ¦š„¦ œ¢ó 34ò . Œœ…Ž Ž¤  ¦¢¿ œ¦„ ¦¥ œ¦ Stoke-on-Trent¢ŽWalstantonœ¥ —ޢ𠒤 œ¥ •ž˜ Ÿ¤¡ ž¢¢¡ œ¤ ¢’– ˜ŸŽ ‰¤Ž„  ¤ –¢Ž ƒŽ „§¢¤ ¦¥ó Žˆ¦ Stokeœ¥ •ž˜¥ Ÿ¤¡ 36.6%¢Ž WolstantonŸ¤¡ ”Žš 30.4% ‚¤’ ’ž ’¥ ¤‹¦ ˜ŸŽ œ¥ ŸŽ‹‰•Ž„ œ¢ —ޢ𠒤 œ¥ œŽŠ ¢¡ Ÿ¤¡ ŸžŸ„ ‹¤ ‡„¤ ¦¥ó ¢ž žœŽ •ž˜ œ¥ ’ ˜ŸŽ œ¥ —Ž¢š ’ž¢¢¡ Ÿ¤¡ ’¥ ³‹§¥ ’¥ ¤‹¦  ¢‡¢  í ¢Ž ‹¢’Ž¥ •ž˜¥ Ÿ¤¡ œ¬ž Ÿ¢„ œ „›Ž¤‚Ç  ƒ§¤ƒ§¢¡ œ¥ ŸŽ• œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¦¢„¤ ¦¤¡ó Œœ…Ž ‚„§Ž£Œ ‡¢ Hanleyœ¥ Ÿ›Ÿ ƒŽ –‚¤ šŽ£• ’Ž  ‡Ÿ ‹¥ ަ ¦¥ œ¦„ ¦¥é þþ—ޢ𠒢¡ œ¤ ¦Ž ³ ¥ ¢ž¤  ’ž ƒ¦ž¤ œ¤  ’‚„ ƒ’„¦ ›Ÿ„ ¢Ž ž™Ž ¦¥óýý’¤ –މ ¤Ÿ ‚¤   Ÿ¤ ¤œ ¢Ž Œœ…Ž œ¦„ ¦¥é þþ‡‚ 25’ž ›‚ž ¬’  ¥ Ÿ…¤ œ¥ ‚Ž„  ‚  ¥ ¢ž¢¡ œ ˜ž‡ Ÿ˜ž‡¦ “Ž¢˜ œ¤ „‚ ’¥ ž¥ œŽ ‚ „œ ¬’  ¥ Ÿ“¦‹¦ œ¥ ¦¥ œ¦ ‡’Ÿ„ ¢Ž „ ¢Ÿ ‹¤ Ÿ¥¡ ¢•‰ œŸ¤ ¢›˜ ¦¢£¤ ¦¥ó ýý ¤¦ ‚¤ „ Œœ…Ž Ž¤  ¦¢¿ œ¤ 1860œ¤ Žƒ¢Ž… ’¥ ž¤¥ £¥ ¦¤¡ó35ò ß 1863œ¤ œŸ“ Ž œ¤ Žƒ¢Ž… Ÿ¤¡ North Staffordshire Infirmaryœ ¤œ ’¤ £Ž 𤓠 Œœ…Ž ‡¥ ü…¤ ü ³Žž¤ œ¦„ ¦¥é þþŸ…¤ œ¥ ‚Ž„  ‚  ¥ ¢ž¥ ŸŽ‹¢ ¤œ Ÿ˜“Ž„¤ –‚›¥ œ¤ Ž¢ ’¥ ‡’Ÿ ¤ ¢Ž Šž›¤ ¦Ž ‹¢ ˜„‚Ž ’¥ Ž¢ ‚¦ ¢ž ³‚‹¤ œ¤  Ÿ£ ‹¤ œŽ„¥ ¦¤¡ó   œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ ¤œ ˜Ÿ ”¢ž ¤¦ ¦¥ œ¦   œ¤  “¢¢ Ÿ ެœ ‡„¤ ¦¥ í ‡’Ÿ„¤¡‚¥ Œ¢ž ¦¢ ‡„¤ ¦¤¡í ’¤ ¦ ‚¥ Œ§‚ ¦¢ ‡„ ¦¥ í¢¦ ¢›„ ’¥ ƒ¦ž¥ ‚¢§¥ ¦¢ ‡„¥ ¦¤¡¢Ž ¤›¤    œ¤ Ÿ¢„ ‚§¤ ›‚ž  ¢›„ ¦¢ ‡„¤ ¦¤¡ó ¢¦ ‚ž™Ÿ „§¢œ„¥ ¦¥¡ ¢Ž ‚§’ œ¥ ŸŽ¥• ¦¢„¥ ¦¥¡ó •˜šª Ÿ˜‹¦ œ¥ “‹¤‹ ‰Ÿž¥í ‡Ž œ¤ ŠŽ‚¤í ¬Ž‹¥ ¢Ž  …§¤ œ¥ ŸŽ• ’¥ Ÿ˜ž¢Ÿ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ¬  œ¤ ”‰„ ‚¤ ŠŽ‚ ¦¥ó‡  ‚¤ŸŽ¤¢¡ œ ¢¦ ’‚ ’¥ ¤‹¦ “œŽ ¦¢„¥ ¦¤¡ ¬  Ÿ¤¡ ŸŽ•ª ’¤ ¦ í  Ÿ¢ ¤¦í ’ªží  ŽŠŽ¥ œ ¢ŽŸ ¢Ž ‹Ÿ¦ “Ÿž ¦¤¡ó ¤œ ‚¤ŸŽ¤ ¬  ’‚ Ÿ¤¡ ŸŠ”¢” –¢Ž ƒŽ ƒ£¤ ‡„¤ ¦¥ ‡’ œ¢ Ÿ…¤ œ¥ ‚Ž„  ‚  ¥ ¢ž¢¡ œ ‹Ÿ¦í ¤ ‚Ž„  ‚  ¥ ¢ž¢¡ œ ‹› œ¦„¥ ¦¤¡ó'Scrofula'Š ¤Ž œ¤ ‚¤ŸŽ¤ ‡¢ ™‹¢‹¢¡ í ¤ ¦Œ¤¢¡ ¤ ‡’Ÿ œ¥ ‹¤Ž ‰”¢¡ ƒŽ ‰Ÿž¦ ³¢Ž ¦¢„¤ ¦¥í ¤œ ¤’¤ ‚¤ŸŽ¤ ¦¥ ‡’ Ÿ¤¡‹¢ „¦£¤ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦ —Ž¢š ’ Ÿ‚„ž¦¢„¥ ¦¤¡üüüüó’ •ž˜ œ¤ ³‚‹¤ œ¤ ¤¦ ‚„Ž ”¢Ž„‰ž “‹¤‹ „Ž ¦¢ ’œ„¤ „§¤ ŸŽ ›Ž¤‚ ¢ ‡¢Ž œ¥ ˜ž›¢¡ ’¥ ž¢¢¡ œ¤ ‚Ž‚Ž ‚§Ž„¤ ¢Ž ¤‹¦ ”‰„ Ÿ ‹ ž¢¢¡ ’¥ ‹¢‡ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ¤¦ ’ž’ž¦ œŸ ¦¢ ¤ ¦¥ó36ò ø  ’¤ ‹Ž¥ œ ¤œ Ÿ˜Ž¢š ’އ  Ÿ’…Ž ˆŽž’ ƒŽ’  ƒ ¥ ¤œ Š– ‚ Ÿ œŸ“ Ž ž ¤ Ÿ¤¡ ‹¤Ž ‡¤„ œ¥ ˜ž¢¦ ¤¦ ‚§¤ žœ§„ ¦¥ é þþŸ¤¡ ‹š„ޤ ˜‹‹¢“ŸŽ œ¥ Ÿ–‚›  ¦¤¡ ‚žœ¦ ƒ ¥ „¤ Ÿ“¦‹¥ œ¤ ‚  ƒŽ ‚„ œŽ ’œ„ ¦¢¡ê ž¤œ  Ÿ¤¡ ¤¦ ‚„ œ¦„¥ ¦¢£¥ ¦ˆœˆ¦… Ÿ‰’¢’  ¦¤¡ œŽ¢¡  œ¦ ¬  ™Ž¤‚ ‚ˆ¢¡ œ¤ ‰ž„ ‹¤œ§ œŽ Ÿ‡§¥ ‚¦„ ™”¦ ³„ ¦¥ ‡  œ¤ ”‰„ ¤ „¢   œ¥ ¢ž‹¤  ¤ ƒ§Ž Ÿžœ  œ¤ ¦¢’ ƒŽ ›Ž‚  ¦¢ ‡„¤ ¦¥óýý ¢¦ Ÿ…¤ œ¥ ‚Ž„  ‚  ¥ ¢ž¢¡ œ¤ ŸŽ• œ¥ ’‚‚ œ¢ ¤œ ¤œ œŽ œ¥ ‚¤  œŽ„ ¦¥ ¢Ž   œ Šž”¦ þþ–¢¤ž ¢›„ œŽýý œ¥ žš— Ÿ¤¡ ‚¤  œŽ„ ¦¥ó œŸ¤“  œ¤ Žƒ¢Ž… ’ ‚„ ƒŽ ƒ¢Ž ¤›¤  Žœ§„¤ ¦¥ œ¦é þþ¤’¤ Ÿ” ¢˜¦ ‡’  ¥ ƒ¢Ž¤ ‹ ¤ Ÿ¤¡ „  ‚ž ‹ Ÿ›Ÿ ‰”ž œŽ ž¤ ¦¢ ‚¦„ ˜Ž”¦  ¦¥¡ ž¥  œ¦ ’ ƒŽ ¤¦ Ÿ¦Ž †‚„ ¦¢ ‡£¥ œ¦ û‹ ¤ Ÿ¤¡ú ’ œ¤ ˜—¤Ÿ œŸ¤‚¤ ’ ƒŽ œŸ œŽ ¥ ¢ž¢¡ œ¤ ‡’Ÿ ¤ Š’„¦ ‰ž¤ í –¢¤ž „ޤ  ‡’Ÿ ¤ Ÿ“›„¢¡í ¢Ž ›‚ž  ¢›„ Ÿ¢„ œ¥ ’‚‚ ¦¤ ŸŸœ  ¦¢£¤ ¦¥ üüüü ‡  œ¥ Ÿ‰  ¢Ž¦ Ž Ÿ ‹¤ œ¤ ¢‡¦ ’¥ „ ¥ ˜—¤Ÿ  „£‡ ‰”ž ¦¢ ’œ¥ ¦¤¡óýý37òƒ§Ž ‡¢ ‚„¤¡  ž’„  œ¥ Ÿ…¤ œ¥ ‚Ž„  ‚  ¥ ¢ž¥ œŽŠ ¢¡ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ ‹Ž’„ ¦¤¡ ’œ… ž¤ Œ ƒŽ ‚§¤ ¬’¤ ›‹Ž ”‹› ³„¤ ¦¤¡ó38ò , Ÿˆ’ ’¤ œ ³™ 1833Ÿ¤¡ š’š¢Ž’ œ¢ Š¢‹ Ÿˆ’ ûœ¤ „¥ž¤ú œ¥ ’„§ ž ¥ œ¤ ‹Ž¤š„ œ¥ ’„§ ¦¢ó1845’¥ ’ ” ˜„  ¥  ž’„  Ÿ¤¡ ‚¤ „¤¤ ’¥ „Ž›¤ œ¤ ¦¥ó¤¦ œŽ¢‚Ž  ¦ ”Žš ž ‹  ‚žœ¦ Ÿ ˆ’…Ží ‚ŽŸ §Ÿí ž¤¢Žƒ¢ží ‚Ž’…ž í Ž¢ªˆí  ¤¢œ¤’ž ¢Ž ž’¢ ‡¤’¥  ‡  ³‚‹ ˜ž›¢¡ Ÿ¤¡ ƒ§¤ž ¤ó ’ûœŽ¢‚Žú œ¥ ’„§ ’„§ œâ lockjawᜤ ‚¤ŸŽ¤ ‚§¤ ƒ§¤ž £¤ ó ’ ‚¤ŸŽ¤ œ¥ ‚Ž¥ Ÿ¤¡ ¢¤  œ¥ ¤œ –‚¤ Ÿ¦Ž  ¥ 1845Ÿ¤¡ ‹Ž¤š„ œ¤ œ¦ ¤¦ ‚¤ŸŽ¤ Ÿˆ’ ‚  ¥ ¢ž¢¡ ’¥ ŸŠ”¢” ¦¢„¤ ¦¥ó œŸ œŽ ¥ ¢ž¢¡ Ÿ¤¡ ’¥ ³‹§¥ „¤Ž¦ ’ž ’¥ œŸ ˜ŸŽ‚ˆ¥ ¢Ž …§Ž¦ ’ž ’¥ œŸ ˜ŸŽ  ¢‡¢  ¦¤¡ó ¤¦ ” ˜„ ƒ ¤ ™¤Ž ”‰„ Ÿ ‹ ¦ í  ’Ž ¢Ž   Š¢“¢Ž ‚‹ ‚¢ œ¤ ¢‡¦ ’¥ „ ¤ ¤‹¦   ƒ’ ‹ œ¤ ‡„¤ ¦¥ œ¦ ’ Ÿ¤¡ Ÿ‹¢Ž –‚›¥ œ  „¦£¤  ˆž‹Ž‡¦ ¦¤ œŸ œŽ„¦¥ê ‡¤’¥  ¤Ÿ 𛦠œ“ ‚¤¢£¤¡ ¢™¤Ž¦ ’ œŸ ƒŽ ƒ ¥ íþþˆ¤„§¢¡ Ÿ¤¡ Ÿž‚¢’í  ¤Ÿ 𛦠œ“ ¢Ž   ƒ§ ‚ˆ¢¡ œ¢ ýý ‚§¤‡„¤ ¦¤¡óœŸ“ Ž ¢¦£…  ¥ â1863ᇠ ž¢¢¡ œ¤ “¦‹„¤¡ œ…§¤ œ¤¡ ¬  Ÿ¤¡ 270…§Ž¦ ’ž ’¥ œŸ ˜ŸŽ œ¥ „§¥í 50‹’ ’ž ’¥ œŸí 10œ¤ ˜ŸŽ ”Žš ³…§ ’ž „§¤í ¢Ž ƒ ˆ ‚ˆ¥ ”Žš ˆ§ ˆ§ ’ž œ¥ „§¥óަ¤ ‹¥¦¤¢¡ œ¤ ‚„ „¢ ¤¦ 12’¥14¤15§ …¥ ê ¢Ž Ž„ œ¤ Œ¤¢…¤ œ§ ¥ œ¥ ‚¥ ›˜‹¦ ¢›„í ¬  œŸŽ¢¡ Ÿ¤¡ œ§  ‡  Ÿ¤¡ š’š¢Ž’ ‚§Ž ަ„ ¦¥ó ’ œŽŠ ¥ œ¤ ‰ž„ œ¥ ’Ÿ ¥ ‹ „¥ œ¤ ‡¦ Ÿ œ¤ ‹¦“„  œ¤¡ ‚§¤ Ÿ ‹ ƒ ‡„¤ ¦¤¡ó39ò  œ™ œ¤ ³¢¤¡ œŽ ¥ ¢ž¤ Ÿ” ¢˜„ Ÿ¤¡ œ§Ž‹Ž¥ ›’Ÿ œ¥ œ™ œ¤ ˆ§ƒ£¤ Ÿ“¤  ’¥ œ¤ ‡„¤ ¦¥ ¢Ž  š¤’ ›’Ÿ œ¥ œ™ œ¤ ˆ§ƒ£¤ ¦„§ ’¥ ¦¢„¤ ¦¥â‚žœ ƒŽ … áó œ„¢‚Ž œ¥ ³™ ’¥ ƒŽ¤ž œ¥ Š„„Ÿ „œ œŸ œ¥ „¤¤ œ¥ Ÿ¦¤ ¥ ¦¤¡ó ’ ˜Ž”¥ œ¥ ‹¢Ž  œŸ „ ¤ „¤¤ ’¥ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ”‚‰ 6‚‡¥ ’¥ Ž„10‚‡¥ „œ ¤ ƒ§Ž ’ ’¥ ‚§¤ ‹¤Ž „œ ‚™¤Ž ެœ¥ ‡Ž¤ ަ„ ¦¥ó C ‡¥ ž¤ˆ œ¦„ ¦¥é þþ“„¦ ’Ž‹¤¢¡ Ÿ¤¡  ¤’ Ÿ¤¡ ’¥ ˆ§ žœ¤¡ œŸ ƒŽ ’ ¢‡¦ ’¥  ¦ ³’œ¤¡ œ¦ œ†Ž„ª œŽ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ‚¤ŸŽ ƒ £¤¡ „§¤¡ó ¬  œ¢ ‡„ Žœ§ ¥ œ¥ ž¤¥ Ÿ‡§¥   ƒŽˆ¤Š„ ƒ„ „§óýý Œ‚ž¤¢ Œ«š¤ W. Duffyœ¦„ ¦¥é þþŸ¤¡  ¥ ‹¤œ§ œ¦ ¤’ ¢›„ ³„ ¦¥ œ¦ œ¢£¤ ‚§¤ ‚ˆ¦ œŸ œ¥ ž¤¥ ƒ ¤ ³ œ§¤¡ œ§ž¤  ¦¥¡ Žœ§ ’œ„ê ‰›¤›„ ¤¦ ¦¥ œ¦ ¦Ÿ Ÿ¤¡ ’¥ œ¢£¤ ‚§¤ ¤’  ¦¤¡ œŽ ’œ„óýý ‡¥ ž£… ‚¢Ž  œ¦„ ¦¥é þþ Ÿ¤Ž¤ ˜ŸŽ 13’ž ¦¥üüüüüƒˆ§ž¤ ’Ž‹¤¢¡ Ÿ¤¡ ¦Ÿ “Ÿ 9‚‡¥ „œ œŸ œŽ„¥ „§¥í ¢Ž “„¦ ’¥ ƒ¤¢’„¦ ’Ž‹¤¢¡ Ÿ¤¡ ‹’ ‚‡¥ „œó Ÿ¤¡ ƒˆ§ž¤ ’Ž‹¤¢¡ Ÿ¤¡ Ž¢ ¦ Ž„ œ¥ ¢›„ ƒ¢¿¡ ƒ§¢ž ‡ ¥ œ¤ ¢‡¦ ’¥ ˆž …§„ „§óýý ‡¤ ¤ƒ’Œ  œ¦„ ¦¥é þþŸ¤Ž ¢¦ ‚ˆ¦ üüü‡‚ ’„ ’ž œ „§ „¢ Ÿ¤¡ ’ œ¢ ƒ ¥ œ ‹§¢¡ ƒŽ …§£¥ ‚Žš ƒŽ ’¥ ˆž ƒ§Ž œŽ„ „§¢¦ ‹¥¦¤ œ¥16§ …¥ œŸ œŽ ¥ œ ˜‹¤ „§üüüüó ‡‚ ¢¦ Ÿ“¤  ƒŽ œŸ œŽ ަ ¦¢„ ¦¥ ’ ¢›„ Ÿ¤¡  ¥ œ†Ž ’ œ¢ ‡§œ œŽ œ§  œ§ž¤ ¦¥í œ¤¢ œ¦  ¦ ¢¦ ’ œ¢ ˆ§¢ ’œ„ ¦¥ ¢Ž  ¦ ‚ ‹ œŽ ’œ„ ¦¥óýý Ÿ ˆ’…Ž œ¤ ¤œ š¤œ…Ž¤ œ¥  „—Ÿ¤ “ޤœ ’Ÿ„§ ’¥ œ¦é þþ¦Ÿ â’ þ¦Ÿ ý’¥ ¬’ œ¤ ŸŽ‹ ¬’ œ¥ ¢¦ þþŸ‹¢Žýý ¦¤¡ ‡¢ þþ¦ŸŽ¥ýý ž¤¥ œŸ œŽ„¥ ¦¤¡á œ§ ¥ œ ¢›š¦ œ£¥ ‚™¤Ž ’ ž¤¥ œŸ œ£¥ ‡„¥ ¦¤¡ œ¦ § …¥ œ œŸ “Ÿ 4:30ƒŽ ¦¤ Š„Ÿ œŽ ž¤ ‡£¥í ¢Ž ’ œ¥ ‚˜‹ œ ’Ž œŸ Ÿ›ŽŽ¦ ¢›„ ’¥ ¥‹¦ ¦¥ó40ò✤ Ÿ’…Ž ’Ÿ„§ ”‰‚ Š¢‹   § …¢¡ œ¥ ‹¢Ž  œ¢£¤ œ§   ¦¤¡ œ§„¥îá þþ¦Ÿ â’Ÿ„§ ”‰‚ ƒ§Ž ’¥ ¢¤ ¦¢„¥ ¦¤¡á “Ÿ ˆ§ ‚‡¥ ’¥ ›‚ž “ ¦¤ œŸ ˆ§¢„¥ ¦¤¡ ⢦ œ¦  ¤¦ ˆ¦„ ¦¥ œ¦ þþ¦ŸŽ¤ýý ¢›„ª Ÿ‰  ŠŽˆ œŽ ¥ ¢ž¤ Ÿ“¤ á „ œ¦ ¦Ÿ ⤘ ¤ ¢¦¤ Ÿ‹¢Žá ’Ž ’ž Ÿ›ŽŽ¦ ¢›„ ’¥ ¤‹¦ œŸ œŽ„¥ ަ¤¡üüüüó   „ŸŸ ‚ˆ¢¡ ¢Ž ‡¢ ¢¡ œ¥ ž¤¥ â152‚ˆ¥ ¢Ž  ¢‡¢  ¢Ž 140‚ž™á “„¦ 18Ÿ¦¤ ¥ œ œŸ ¢’–Ç 7‹  ¢Ž 5§ …¥ ¤ § …¥ š¤ ¦š„¦ ‚ „ ¦¥ó’ ’ž 2Ÿ£¤  1862œ¢ Š„Ÿ ¦¢ ¥ ¢ž¥ ‚›¤ ˆ§ ¦š„¥ œ¤ ¢’– ’ ’¥ ‚§¤ ¤‹¦í ¤˜ ¤ ³…§ ‹  ¤ ƒ§Ž 84§ …¥ š¤ ¦š„¦ ‚ „¤ ¦¥óýý ‚ ‚§¤ ¤¦¤ Ÿ’…Ž ’Ÿ„§ ”‰‚ ‡¢ ’ ›‹Ž “ޤ𠦠 ‹ Š„¤Ž œ£¥ ¦¢£¥ ¦¤¡Ÿ’œŽ„¥ ¦¢£¥ œ¦„¥ ¦¤¡é þþŸ“¤  œ œŸ œ¢£¤ ‚ œŸ  ¦¤¡ ¦¥ýý ó ’¤ –މ ‚žœ ƒŽ …  œ¥ Ÿžœ  œ¦„¥ ¦¤¡é þþŸ“¤ ¤ Ÿ‰  œ¤  ’‚„ ‹’„¤ Ÿ‰  ¤‹¦ ”‰„ Ÿ ‹ ¦ ¦¥óýý Ÿ‡Ÿ¢˜¤ –¢Ž ƒŽ Ÿžœ  ’ „‡¢¤ œ¤  šŽ„ ’¥ ŸŠžš„ œŽ„¥ ަ¥ ¦¤¡ œ¦ þþŸ“¤  œ¢ œŸ  œŸ œ§ ¥ œ¥ ¢›„ Ÿ¤¡ û•Ž¢Žú‚ ‹ Žœ§ ‡£¥ýýó ‚Ž¢ œ¥ Ÿ›Ÿ ƒŽ ¤œ ¢ž ƒ¤ƒŽ ‚  ¥ ¢ž¤ š¤œ…Ž¤ œ Ÿ ¤‡Ž Ÿ’…Ž ¢…ž¥ œ¦„ ¦¥é þþ¢¦ û› ¢ ¤ ú‹š˜¦ ¦ŸŽ¥ ž¤¥  ¦¤„ Ÿ¢¢¡ ¦¢ ¤ ‡¢ ¦Ÿ¤¡ ”‚‰6‚‡¥ ’¥ “Ÿ9‚‡¥ „œ œŸ œŽ ¥ œ¤ ‡„ ŸŽ‰Ÿ„ œŽ ‹¥âÚá ‚žœž …§¤œ ž¤œ  š¤œ…Ž¤ œ¥ ¢›„ œŽ ”‚‰6‚‡¥ ’¥ “Ÿ6‚‡¥ „œ ¦ŸŽ¥ ž¤¥ Ÿ¢¢¡  ¦¤¡ …§¦Ž„¥ó ¦ŸŽ¤ Ÿ“¤  œ§ ¥ œ¥ ¢›„ Ÿ¤¡ ¦Ÿ¤“¦ ‚ ‹ ަ„¤ ¦¥ó â œ„ ¤ ‚¤ ˜ ¤„ ¦¥Úá œ¦ ¥ œ¢ „¢  ¦ œ¢£¤ œ™ •£˜ ¦¢„ ¦¥ ¢Ž  ¦ Ž  ’„˜Ÿž Ÿ¤¡ ³„ ¦¥ó ýý ¢¦ ¦Ÿ‹Ž‹ ¦  ‹ Ÿ¤¡ œ¦¥ ˆž ‡„ ¦¥é þþž¤œ  Ÿ¤¡ ¤¦ ‚„ „¢ ’Ÿ‡§ ’œ„¦¢¡œ¦ ¢›„ œ •¤˜ ›‚žª ‚Ž‹“„  ¦¤¡ ¦¢„óýý œŸ¤“  ‚¤ ’‹¤ ’¥ Ž£¥  ¤ œŽ„¤ ¦¥ œ¦ œˆ§ þþ‚¥ œŽŠ ¢¡ýý œ¢ ‹Žƒ¥“ ¢›„ œ¥ •¤˜ œ Š–Ž¦í ¤˜ ¤ ¬’ ¢›„ œ¥ •¤˜ œ ‡’ œ¥ ‹¢Ž  ‹¢’Ž¢¡ œ Ÿ‰  ‰”ž œ¤ ‡„ ¦¥ ¢Ž ’ ‚ ƒŽ ƒ   š˜ œ§¢ ‹¤  œ¢£¤ ¤’¤ Ÿ˜›¢ž ¢‡¦  ¦¤¡ œ¦ 13’ž ’¥ ˆ§¢…¥ ‚ˆ¢¡ ¢Ž 18’ž ’¥ ˆ§¢…¥  ¢‡¢ ¢¡ œ¢ 12’¥16§ …¥ „œ œ¥ ž¤¥ œŸ œŽ ¥ œ¤ ‡„ ‹¤ ‡£¥ œ¦ ¢¦ ƒ  œ§  ‚§¤  ¦ œ§ ’œ¥¡í  ¦ ¦¤ ’ œ¤ ‡„ ‹¤ ‡ ’œ„¤ ¦¥ œ¦  ¦¥¡ ¥¦ ’ –މ ‹¥ ‡£¥ ‡¥’¥ ƒ¤‹¢Ž ¤ ˜Ÿž Ÿ¥¡³ž„ Ÿ‰  œ¥ Ÿ˜¢  Ÿ¢‹ œ¥ ‚–¢Ž ‚§ƒ œ¥  ‡  œ¢ ƒ ¤ ¢Ž œ¢£ž¦ Ÿ¦¤ œ¤ ‡„ ¦¥ ê¤ ”‚  ¢  œ¢ ê ¤ ƒ¦¤¢¡ œ¢ „¤ž ‹¤ ‡„ ¦¥ ó41ò ž ‡¤’ ’ž– „ª Ž¢Ÿ œ¥ “˜Ž œ¥ Ÿ–ž˜¥ ’¥ ƒ„ ˆž„ ¦¥  ž’„ ¤ ” ˜„ œ¤â¦Ÿ ¬  œŽŠ ¢¡ œ¢ ¤Žª ‚‰†  ¦¤¡ ž£¥ ‡  Ÿ¤¡ Ž¢…¤ ‚  ¥ œ Ÿ“¤ ¤ –ޤ›¦ ‰ž ¦¤ Ÿ¤¡ Ÿ„˜Žš ¦¢ ¦¥á œ’¤ ‚§¤ “Š Ÿ¤¡ ƒ¤‹¢Ž œ „  šŽ’¢‹¦ ¢Ž „  ›‚ž  Ÿ’¥‰ œ¥ Ÿ ¥ œ  —Ÿ ª’ ¢›„ ŸŽ¢‡  ¦¤¡‡„    ‚£¤ œ¥ œŸ Ÿ¥¡ ¦¥ó ž¤œ  ‡¤’ œ¦ ƒ¦ž¥ œ¦ ‡ ˆœ ¦¥ œ¦ ’ŽŸ¤¦ ‚„‹ Ÿ¤¡ ˜Ÿžª Ÿ‰  œ¥ „œ ¤œ¤ Š”¥ œ¥ ‚Ž¥ „  ™Ž• Ÿ ‹  ¦¥¡ ¦¢„„§ í ª’ û’ŽŸ£¥ú  ¥ „œ ¥œ¤ ˜ ”Ž œ¢ ‡¥’ ƒ¥ ¢¥’ ¦¤ Š„¤Ž œŽ ž¤ó S Ž¢…¤ Ÿ¤¡ œ¤ ‡ ¥ ¢ž¤   ›‚žª ¤›¤  Ÿž¢… ‡’ Ÿ¤¡ ž ‹  Š” û–¢Ž ƒŽ ›‚žª œŽ ú ¦¥ ¬’ œ  œ“š ’‚ ’¥ ƒ¦ž¥ ¦¢¿’ ³š œŸ  œŸ¤…¤ œ¤ þþŠ¢Žœ œ¤ ‡Ÿž¦¿ Ÿ” ¢˜„ Ÿ¤¡ Ÿž¢…ýý Žƒ¢Ž… (1855-56)ꢎ Œœ…Ž ¦¤ž œ¤ œ„‚ þþŸž¢… œ¤  “  ‹¦¤ýý42ò Ÿ¤¡ œ¤ ¤ó    œ“š„ œ  „¤‡¦ 6’„ 1860œ¥ › ¢  þþ“¤£¥ Тދ¢ ¢“ Ÿ¤¡ Ÿž¢… œ¤ Ž¢œ „§Ÿýý œ¤ ”¢Ž„ Ÿ¤¡ ‚޳Ÿ‹ ¦¢óž¤œ  ¤¦ ¤œ ‚¥ †Ž › ¢  ¦¥ í —¦Ž ¦¥ ’ ž£¥ œ¦ ¥¦ ¦Ž ¬’ ³‹ „‡Ž œ¥ ’„§ žˆœ œ¤  ‡£“ Žœ§„ ¦¥ ‡¢ Ÿž¢… “‹¦ ˆ¤¢¡ œ¤ ŠŽ¤‹ ¢šŽ¢Š„ ’¥ þþ¦Ž ƒ¤’¦ ¤Ÿ  ‹Ž¤ ’¥ œŸ„¦¥óýý43òœŸ¤…¤  ¥ ›Ž¤‚ ›Ž¤‚ ‚ˆ ¦  ‹ Ÿ¤¡ ’ ‚„ œ ‹˜¢¤½ œ¤ ¦¥ œ¦ þþ³‹ „‡Ž„ýý ’¥ ŸŽ‹ ‹Ž‰›¤›„ Ÿž¢… œ¤ „‡Ž„ ¦¥ ¤ ‡’ –މ  Ž¤ ‚¥ ‚ ¦ „  ‹ Ÿ¤¡  ¦¥¡ þþ š¤’ýý “¥œ¦„¥ ¦¤¡ó ‰›¤›„ ¤¦ ¦¥ œ¦ ’ ›’Ÿ œ¤ žš—¤ “˜‚‹¦ ‚¤  Protagoras’¥ ‚§¤ ¤‹¦ ¤¦ ˜žŸ Žœ§„¤ ¦¥ œ¦ ’𤋠œ¢ ’¤¦ ¢Ž ’¤¦ œ¢ ’𤋠œ¤’¥ œ¤ ‡ ’œ„ ¦¥ ê ¢Ž Eleatics ž¤£¤ ûšž’š¤¢¡ú ’¥ ‚§¤ ¤‹¦ ‡ „¤ ¦¥ œ¦ ’ ‹ ¤ œ¤ ¦Ž ˆ¤ Ÿ‰• ¦ŸŽ¤ ³ œ§¢¡ œ¥ ’Ÿ ¥ —¢¦Ž ¦¤ ¦¥ó44ò $ ¦Ž Ÿ¢›˜¥ ƒŽ œŸ¤…¤  ¥ ˜¢Ÿ œ¤ „¢‡¦ ¬  œ¤ þþŽ¢ ¦ œ¤ Ž¢…¤ýý œ¤ ‡ ‚ Ÿ‚¢ž œŽ¢£¤ ¦¥ ˆ  ˆ¦ ‚¤œŽ¤¢¡ œ¤ ŸœŸž „‡Ž„ œ¤ ‡ ‚ ‚§¤ó ’„§ ¦¤ ’„§ ˜¢Ÿ¤ ‡ž’¢¡ ¢Ž ƒŽž¤Ÿ … Ÿ¤¡ ƒ¤“ œ¤ ‡ ¥ ¢ž¤ ‹ŽŠ¢’„¢¡ Ÿ¤¡ ‚§¤ ž ‹  œ¥ ‡Ž ¥Ÿ¥    ‚¤¢¡ œ¥ œ†Ž„ª œŽ ¢™¤Ž¦ œ¥ Šžš  ˜Ž¥ ‚¤ œ¤ £¤ ¦¥ó¤¦  ˜Ž¥ „ ¥ ‚ž ‹ „§¥ œ¦ Ÿ’…Ž ¤ˆü ¤’ü …ޤŸ  ¦¤Ž¤ ⇢ ¬’1863¢ž¤ œŸ¤“  œ ެœ  ‚§¤ „§ ‡’ œ ‚Ž ¦ œŽ ³ˆœ ¦¥á œ¢„š„¤“ œ Ž£ž œŸ“ Ž Ÿ›ŽŽ œŽ ‹¤ ¤ó ’ œ¤ Žƒ¢Ž… 45ò ¥ “¦‹„¢¡ œ¥ ’„§ Ÿž œŽ ˜¢Ÿ œ¥ ‹ž œ¢ „¢ ‰Žœ„  ¦ ‹¤ ž‚„¦ ¬  œ¥ ƒ¤… •Ž¢ŽŸ„‰Žœ œŽ ‹¤¥ó Ž¤ ‡¢ ‚£‚ž œ¤ ‡  œŽ¤ Ÿ¤¡ ¦Ÿ¤“¦ ³¥ ަ¥ ¦¤¡ ’ ‚„ œ¢ ‚§¤ ˆ§¤ –މ ‡ „¥ „§¥ œ¦  ’  œ¢_ ¤¦ ž ‚„ ¦¥ œ¦ ¢¦ Š¢“ ›’Ÿ„¤ ’¥ œ¢£¤ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž í ¤ Ÿ¤ ‹Ž ¤ ƒ§Ž ‚¥ œŸ œ¥ ˜¦‹¥ œ „ Š¢¦ ‹Ž ¦¢_’ œ¥ ž£¥ ‰œŸ Ž‚¤ ¦¥ œ¦ ƒ ¤ Ž¢…¤ Ÿ‰ „ ’¥ œŸ£¥íž¤œ  ¢¦ ’ ‚„ ’¥ ³¦  ¦¤¡ ¦¤¡ œ¦ ¬’ œ¢ Ž¢ ¦ ƒ ¥ œ§ ¥ œ¥ ’„§ „§¢ ’  ’ ¤ ƒ’¤ ¦ ‡’ Ÿ¤¡ ƒ¤ƒí Ÿœ¤ œ¥ ‡ž¥ í ŸŽ‹¦ ‚§ ¢Ž¥ ¢Ž ˜š¢ „ Ф ‡ŽŸ  ŠŸ¤Ž ‚§¤ œ§  ƒ„ ¦¥óަ¤ ƒ§…œ¤í ޤ„í ¢Ž‹¢’ޤ ›‚žª ‚Ž‹“„ ‹§„¥¡í„¢   œ¤ ³Ÿ¤“ ‚›¤ ˆ¤¢¡ œ¥ ˜ž¢¦ ¦¥ó ˆ  ˆ¦ ³‹ „‡Ž„ œ¥ „›‹’ œ ƒ’ Žœ§¥ ‚™¤Ž    ‚¤¢¡ œ¤ ³‹ „‡Ž„ œ¢ ’ŽœŽ¤  ’ƒœ…Ž¢¡ œ¤  Ž ¤ Ÿ¤¡ ž¥ ž¤ ¤ â1863œ¥ ƒŽž¤Ÿ ¤ ’¤“  œ¥ Š„„Ÿ ƒŽá ¢Ž ƒŽž¤Ÿ … œ¥ ’¤ › ¢  œ¥ „‰„ Ž„ 9‚‡¥ ’¥ ž¥ œŽ ”‚‰ 5‚‡¥ „œ 18’ž ’¥ œŸ ˜ŸŽ œ¥ ‡Ž ¥Ÿ¥     ‚¤¢¡ œ¥ ž¤¥ œŸ œŽ ¥ œ¤ ŸŸ ˜„ œŽ ‹¤ £¤ óûŽƒ¢Ž… œ¤ú ³ŠŽ¤ ‹š˜¦ ƒŽ ¥ –Ž œ¤ ’ §Ž¤ž¢  ‹ª „‡Ž„ Ÿ¤¡ œ†Ž„ª œŽ œ¤ Ÿ¢‡¢‹¤ œ¥ ‚Ž¥ ‚¦„ œˆ§ ‚„„¤ ¦¥ó © þþž ‹  œ¥ ¤œ ‹¢’Ž¢¡ œ¥ ž£¥ œŸ œŽ ¥ ¢ž¥ û‡Ž ¥Ÿ¥ ú    ‚£¤ œ œŸ ˜Ÿ¢ŸÇ Ž„ œ¥ „›Ž¤‚Ç11‚‡¥ “Ž¢˜ ¦¢„ ¦¥óŽ„ œ¥   ¢›„ Ÿ¤¡ ¢¦ ŠŸ¤Ž „¤Ž œŽ„ ¦¥_ŠŸ¤Ž „¤Ž œŽ  ¤œ ¤’ Ÿ“›„ –ž‚ œŸ ¦¥ œ¦ ‡’ ƒŽ ³‹§¥ ’¥ ƒ¢  § …¦ „œ ŠŽˆ ³„ ¦¥ ‡’ œ ‹Ž¢Ÿ‹Ž ƒ„¤Ž¥â batchᜤ Ÿ›‹Ž ¢Ž ’ ƒŽ ž ¥ ¢ž¥ Ÿ‰  ƒŽ ¦¥ó ƒ§Ž ¢¦ ³… §¢ ‹§ ¥ ¢ž¥ „Š„¥ ƒŽ ž¤… ‡„ ¦¥ ¤¦ „Š„¦ ŠŸ¤Ž ¢ ‹§ ¥ ¢ž¥   ‹œ¥ Œ§œ ¥ œ œŸ ‚§¤ ‹¤„ ¦¥ ’ œ¥  ¤ˆ¥ ¤œ ˆ ‹ ¤ ‚§¤ ¦¢„¤ ¦¥ ‡’ ’¥ ¢¦ ‚ˆ§¢ ¥ œ œŸ ž¤„ ¦¥ê ¤œ ‹¢’ޤ ˆ ‹ ¤ ’¥ ¢¦ „œ¤¥ œ œŸ ž¤„ ¦¥í ¢¦ „›Ž¤‚Ç ‹¢ § …¥ œ¤  ¤ ‹ ž¤„ ¦¥ó ’ œ¥ ‚˜‹ ¢¦ ƒ ˆ § …¥ œ¥ ž¤¥ „§œ ‹¤ ¥ ¢ž¥ ¢Ž „¤ œŸ Ÿ¤¡ ‡¬… ‡„ ¦¥_œ‚§¤ ŠŸ¤Ž œ¢ ‚¦Ž œ§¤ ˆ„ ¦¥í œ‚§¤ ’ œ¢ ³…¥ ’¥ „¢ œŽ ž œŽ„ ¦¥í œ‚§¤ ’ œ¢ ¢ ‹§„ ¦¥í œ‚§¤ ‚§…¤ Ÿ¤¡ Žœ§„ ¦¥ ƒ§Ž   œ¥ Ž¢ž ‚ „ ¦¥ ¢Ž ˜Ÿ‹¦ Œ‚ž Ž¢…¤¡ „¤Ž œŽ„ ¦¥ê ƒ§Ž „¤Ž “‹¦ Œ‚ž Ž¢…¤¢¡ œ¢ ‚§…¤ ’¥ ‚¦Ž  œž œŽ   œ¢ ‹œ  œ¤ ¤ „ ‚ „ ¦¥í ¢™¤Ž¦ ¢™¤Ž¦ó ¤œ ‚¤œŽ¤ œ ‹Ž‡¦ ‰ŽŽ„ 75ŒŽ¤ ’¥ ž¥ œŽ 90ŒŽ¤ „œ ƒ¦ ˆ ‡„ ¦¥ó ›‹Ž¥ ˆ§¢…¤ ‚¤œŽ¤¢¡ Ÿ¤¡ „¢ ’ ’¥ ‚§¤ „‡¢ œŽ ‡„ ¦¥ó ‡‚ Œ‚ž Ž¢…¤ ¢Ž Ž¢ž ¢™¤Ž¦ ‚  ¥ œ œŸ Š„Ÿ ¦¢ ‡„ ¦¥ „¢ ’ œ¤ „Ž’¤ž “Ž¢˜ ¦¢„¤ ¦¥ó ¢Ž ’ ƒ¤“¥ ’¥ Ÿ„˜ž›¦ ƒ§¤Ž¤ ¢ž¢¡ œ¤ ¤œ Ÿ˜›¢ž „˜‹‹ Ž„ œ¤ ’Š„ Ÿ‰ „ œ¥ ‚˜‹â ‡¤’ œ¦ ¢ƒŽ ‚¤  œ¤ ¤ ¦¥á‹  œ¥ ¢›„ Ÿ¤¡ ‚§¤ Ž¢…¤ ¢ž¤ …¢œŽ¤¡ …§£¥ ¦¢£¥ í ¤ ƒ¦¤¢¡ ¢ž¤ ޤ§¤¡ §’¤…„¥ ¦¢£¥ § …¢¡ ƒ¤‹ž ˆž„¥ ¦¤¡ó ¢Ž ‚˜• ¢›„ ¢ƒ’ ‚¤œŽ¤ Ÿ¤¡ ³ ‡„¥ ¦¤¡ê œŸ œ¢ ’ž œ¥ Ÿ¢’Ÿ  œ¥ ‰’‚ ’¥í ¤ ƒ§Ž ƒ ¥ Ÿžœ œ¤ –Žš ’¥ Ÿ¥ ž£¥ £¥ œŸ œ¤  ¢˜¤„ ¢Ž Ÿ›‹Ž œ¥ ‰’‚ ’¥ ‹¢ƒ¦Ž 1‚‡¥ ’¥ “Ÿ6‚‡¥ œ¥ ‹ŽŸ¤  œ’¤ ‚§¤ ¢›„ ˆ§¢„¥ ¦¤¡ó ‡‚ œ¦   Ÿ¤¡ ’¥ œˆ§ ¤’¥ ‚§¤ ¦¤¡ ‡¢ ‚¤œŽ¤ Ÿ¤¡ ³œŽ“Ÿ „œ Ÿ¤‹ Ž¢…¤¡ „¤Ž œŽ„¥ ¦¤¡ó46òüüüü‡‚ þþž ‹  œ ’¤ ýý “Ž¢˜ ¦¢„ ¦¥ „¢  ’ ‹¢Ž  Ÿ¤¡ ¢¦ œŽ œ   ‡¢ “¦Ž œ¥ Ÿ™Ž‚¤ ‰”¥ ’¥ „˜ž› Žœ§ ¥ ¢ž¥ œ¬ž ›¥Ÿ„¤    ‚¤¢¡ Ÿ¤¡ “ŸŽ ¦¢„¥ ¦¤¡ ê ˜Ÿ –¢Ž ƒŽ œŸ œ ³™ Ž„ 11‚‡¥ œŽ„¥ ¦¤¡ ¢Ž ¤œ ¤ ‹¢ ˆ§¢…¥ ˆ§¢…¥ ³ŽŸ œ¥ ¢›š¢¡ œ¥ ˜ž¢¦â‡¢ ‚¦„ ¦¤ ›ž¤ž ¦¢„¥ ¦¤¡á ž¥ ‹  ³…§ ‚‡¥ „œ ƒ ¥ œŸ Ÿ¤¡ ‡¬…¥ ަ„¥ ¦¤¡ó ƒ§Ž ¢¦ ž ’Ž ‹  ˆŽí ƒ ˆí ˆ§í ‚˜• ¢›„ ’„ ‚‡¥ „œ ‚§¤ Ž¢…¤¡ ‚¦Ž ž„¥ ަ„¥ ¦¤¡ê ¢Ž œ‚§¤ œ‚§Ž ¤’ ‚§¤ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ¢¦ ‚’œ…¢¡ œ¤ „¤Ž¤ Ÿ¤¡ Ÿ‹‹ œ¥ ž¤¥ “Ÿ œ¥ ¢›„ ‚¤œŽ¤ Ÿ¤¡ ¢ƒ’ ‚§¤ ³ ‡„¥ ¦¤¡ó ¢Ž ‡‚ ¢¦ ƒ  œŸ Š„Ÿ œŽ ˆœ„¥ ¦¤¡ „¢ ŸŸœ  ¦¥ œ¦ ¬  œ¥ ƒ’ ’¢ ¥ œ¥ ž¤¥ ƒ ˆ ˆ§ § …¥ ‚ˆ ‡£¤¡ ¢Ž ¤¦ ‚§¤ ŸŸœ  ¦¥ œ¦ ”Žš ˆŽ § …¥ ¦¤ ‚ˆ¤¡óœ†Ž ‡Ÿ˜¢¡ œ¢ ¢¦ œŸ œ ³™ ‡ž‹ ¦¤ œŽ ‹¤„¥ ¦¤¡í ™ž‚Ç 10‚‡¥ œ¥ ›Ž¤‚ ¢Ž ‚˜• ¢›„ œŸ „  ¤‹¦ ¦¢„ ¦¥ œ¦   œ¢ ¦š„¥ œ¤ Ž„ ³…§ ‚‡¥ „œ œŸ œŽ  ƒ„ ¦¥ ž¤œ  œ†Ž ¢›„ „¢Ž œ¤ “Ÿ 4¤ 5‚‡¥ „œ œŸ ¦¢„ ަ„ ¦¥ó „¢Ž¢¡ œ¢ „ŸŸ ŸžŸ¤  œ¥ ž¤¥ œ¦ •ޢޤ ¦¢„ ¦¥ œ¦ ¢¦ ‹  Ÿ¤¡ ‹¢ „¤  ˆœŽ ž ž¤¡ „œ¦ ž¥ ‹  œ¥ ž¤¥ Ž¢…¤ œ¤ „¤Ž¤ œ¥ ž¤¥ ƒ¤“ ‚ ‹¤ œ¤ ‡ ’œ¥óüüüü ‡  ž¢¢¡œ¢ œŸ ›¤Ÿ„ Ž¢…¤¡ ‚¤ˆ ¥ ¢ž¥ Ÿžœ   ¥â ‡¢ ƒ ¤ Ž¢…¤ œ¢ œ¬ž ›¤Ÿ„ ’¥ œŸ ƒŽ ‚¤ˆ„¥ ¦¤¡í ¢Ž ‡  œ¤ Ÿ›‚ž ¦¤  “ ‹¦¤ ¦¢ ˆœ¤ ¦¥ê ‡¢ ž ‹  œ¥    ‚¤¢¡ œ „¤  ˆ¢„§£¤ ¦¤¡á ŸžŸ Žœ§ ¦¢„ ¦¥   œ¢  ¦ ”Žš ¢’–Ç ¤‹¦ § …¥ œŸ œŽ  ƒ„ ¦¥ ‚žœ¦   œ œŸ ‚§¤ ‚¤œŽ¤ œ¥  ‹Ž ¦¤ Ÿ‰‹¢‹ ަ„ ¦¥ó œŸ  ŽŠ ƒŽ šŽ¢Š„ œŽ ¥ ¢ž¥ Ÿžœ  ˜Ÿ¢ŸÇ ƒ ¤ Ž¢…¤¡ üüüü‹œ  ƒŽ ‚¤ˆ„¥ ¦¤¡óŽ ¢¦   œ¢ ‚¦Ž ‚§¤ˆ ‹¤¡ ‡¢ ˜Ÿ އ‰   ¦¤¡ ¦¥ ’¢£¥ Ÿ¢Ÿ ‚„¤¡ ‚  ¥ ¢ž¥ œ¤ ‹œ  ƒŽ ê „¢¢¦ ûŸžœ ú ˜Ÿ¢ŸÇ ’ Ÿ›”‹ œ¥ ž¤¥ ‹¢’Ž¢¡ œ¤ Š‹Ÿ„ ‰”ž œŽ„¥ ¦¤¡ó ¬  œ œŸ Ž¢…¤¢¡ œ¢ §Ž §Ž ž¤¥ ƒ§Ž   ¦¤¡ ¦¥ó ¦š„¥ œ¥ Š„„Ÿ ƒŽ Ÿ‹¢Ž œŸ œ ³™ Ž„ œ¥ 10‚‡¥ œŽ„¥ ¦¤¡¢Ž Ÿ ’¢£¥ „§¢¥ ’¥ „¢›š œ¥ ¦š„¦ œ¢ Ž„ £¥ „œ œŸ œŽ„¥ ަ„¥ ¦¤¡óýý47ò < ‚¢Ž‘¢ ’¢ˆ Žœ§ ¥ ¢ž “Š” ‚§¤ þþœŸ  ŽŠ¢¡ ýý ¢ž¥ Ÿžœ  œ¤ ƒ¢¤“  œ¢ ’Ÿ‡§ ’œ„ ¦¥ó þþž¢¢¡ œ¥ ‡’ Ÿ‰  œ¤ ‹£¤¤  ¦¤¡ œ¤ ‡„¤ ’ œ¢ ¦Ž ’ ‡¦ ƒŽ ޤ˜¦ ‚ ¤ ‡„ ¦¥ ‡’ ‡¦ Ÿ›‚ž¦ ¦¢óýý48ò ¢Ž þþƒ¢Ž¥  ŽŠýý ¢ž¥   ‚£¤ ƒ ¥ Ÿ‹ª Ÿ›‚ž œŽŠ ¦ ‹Ž ƒŽ™¤Ž Ÿžœ¤ Ÿ‰  ˆ¢Ž ¢Ž Ÿž¢… œ¥ žŸ ž„¥ ¦¤¡ó þþ‚ ¢¦ ƒ¦ž¥ „¢˜¢Ÿ œ¢ ‹§¢œ ‹ ¥ œŽí ƒ§Žƒ ¥ Ÿ‹¢Ž¢¡ ’¥ 12§ …¥ œ¤ ‡Ž„ Ÿ¤¡ 18§ …¥ œŸ ž¥ œŽ ƒ  ¢‡¢‹ ‚ £¥ ¦¢£¥ ¦¥¡óýý49ò Ä Œ‚ž Ž¢…¤ Ÿ¤¡ Ÿž¢… ¢Ž Œ‚ž Ž¢…¤ œ¢ ’ œ¤ ”ž ›¤Ÿ„ ’¥ œŸ ƒŽ ‚¤ˆ ¥ ¢ž¥ ‚§…¤Ž¢¡ œ¥ –‚›¥ œ ¢‡¢‹ …§Ž¢¤¡ ”‹¤ œ¥ ³™ Ÿ¤¡ —¦Ž ¦¢ê ¤˜ ¤ ’ ¢›„ ’¥ ‡‚ ‡„Ÿ˜¤ „‡Ž„ œ¥ އ‰  œ Š„Ÿ¦ ¦¢ ˆœ „§í ¢Ž ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ³…¥ œ¤ Ÿªž ¤ ³…¥ œ¤ š¤œ…Ž¤ ˆž ¥ ¢ž¥ œ¤ “œž Ÿ¤¡ ‚Ž£¥  Ÿ    ‚£¥¢¡ œ¤ ƒ“„ ƒŽ —¦Ž ¦¢ó50ò “˜‚¦¿ §½ Ÿ¤¡ ’ŽŸ¤¦ ‹Ž ¦ ƒ¤‹¢Ž¤  —Ÿ œ ³™ ’¤ –މ ¦¢¢Ž ‹¥¦¤ œ¤ ž Ÿ‰‹¢‹ –¢ž„ ¢Ž Ž„ œ¥ Ÿ‰  œ ‚§¤íŽˆ¦ ³ŠŽžœŽ Š¢‹ ž ‹  Ÿ¤¡ 1824’¥ Ÿ•‚¢– ‚ ¤‹¢¡ ƒŽ ’„¢Ž ¦¢ó51ò „ Ÿ ‹Ž‡¦ ‚ž š„¢ œ¤ Ž¢“ ¤ Ÿ¤¡ ¤¦ ‚„ ¢•‰ ¦¢ ‡„¤ ¦¥ œ¦ œŸ¤“  œ¤ Žƒ¢Ž… ‹¢’Ž¢¡ œ¥ ž£¥ œŸ œŽ ¥ ¢ž¥    ‚£¥¢¡ œ¢   Ÿ‹¢Ž¢¡ Ÿ¤¡ “Ÿž œŽ„¤ ¦¥ ‡¢ Š¢“ ›’Ÿ„¤ ’¥ Ÿ‹¢Ž ƒ¤“¦ ‚ˆ¢¡ œ¤ –މ  ¦¥¡ ‡  Ÿ¥¡ ’¥ ¦Ž ‹’¢¡ ‡ž‹ ¦¤ ŸŽ œ§ƒ ‡„¦